దానవులలో అగ్రగణ్యుడు శూలబాహువును, గోవిందుని చూశాడు. ఆ సమయంలో వాసుదేవుడు కూడా త్రిశూలాన్ని ప్రదర్శించాడు. ఈ విషయంలో నీవు అడిగినట్టు నేను వివరంగా చెబుతాను. అతడు విష్ణువు గతంలో భవిష్యత్తు మనుకు చెప్పిన కథను వివరిస్తూ చెప్పాడు. ఆ తర్వాత అతడు సమీపంలోనే విరంచిని (బ్రహ్మను) పూజించాడు. విరంచి సంతోషించి అతనికి వరాన్ని ఇచ్చాడు. కానీ బ్రహ్మర్షుల శాపాల వల్ల అతడు కోరుకున్న ఫలితాన్ని కోల్పోయాడు; నీటిలో, అగ్నిలో అతని స్వభావ లక్షణాలు పోయాయి. బాధతో బాధపడుతూ అతడు భూమి మీద సంచరించాడు. ఆ ఉగ్రుడు అన్ని యజ్ఞాదులు ధ్వంసం చేశాడు. అప్పుడు వారి వెంట శ్రీహరుడు కూడా హిమాలయాలకు వెళ్లాడు, అక్కడ త్రినేత్రుడు శివుడు నివసిస్తున్నాడు. ఆ ఇద్దరు దేవతాధిపతులు, మహాశక్తులు, తమ ఆయుధాలను పరస్పరం మార్చుకున్నారు. శత్రువులకు అజేయులై, భయంకర రూపంలో ఉన్న వారిని చూసి, ఆ దానవుడు భయంతో నదిలో ప్రవేశించాడు; అది ప్రళయ జలధి లాంటి భయాన్ని కలిగించింది. ఆ నది రెండు ఒడ్లపై వానరాధిపతులు ఆయుధాలతో, ఆకస్మికంగా, కనిపించకుండా మారిపోయారు. అన్ని దిక్కుల్నీ చూచి, భయంతో అతడు హిమాలయ కోటపైకి ఎక్కాడు. ఆ ఇద్దరూ ఆయుధాలతో వేగంగా పరుగెత్తారు—విష్ణువు త్రిశూలంతో, పర్వతాధిపతి చక్రంతో. ఆ సమయంలో, ఆ దానవుడు పర్వతంపై నుంచి పడిపోయాడు; అతని రూపం బంగారు వర్ణంలో మెరిసింది, ఆకాశం నుంచి పడి వస్తున్న పవిత్ర నక్షత్రంలా కనిపించాడు. ఆ సమయంలో, శివుని పాదం చల్లని పర్వతంపై పడిన చోట, పాపాలను నాశనం చేసే విటస్తా నది ప్రబవించింది. ఆ దానవుడు ఉపవాసంతో భక్తితో హిమవంతుని వద్దకు వెళ్లాడు, అక్కడ విష్ణువుతో కలిసి శివుడు రహస్యంగా ఉన్నాడు. ప్రశంసలు పొందిన హిమవంతుని అడివరికీ వెళ్లి, ఉన్నతమైన భృగువు వద్దకు చేరాడు. అక్కడ, తన ఆయుధ శక్తిని పరీక్షించాలన్న తలంపుతో, ఆ మహాత్ముడు శంకరుడిని మూడు భాగాలుగా చీల్చాడు. ఇక్కడ ఒక ప్రశ్న వస్తుంది—ప్రపంచమంతా పూజించే ఆ చక్రాయుధాన్ని ఆయుధంగా ఎందుకు ఇచ్చారు? ఆ చక్రదానం కథ శివుని మహిమను మరింత పెంపొందించే కథతో ముడిపడి ఉంది. ఆ ధన్యుడు, గృహస్థుడు, కోపం లేని వాడు, ప్రజలు అతన్ని అలా గుర్తుంచుకుంటారు. అతని భార్య భర్తకు పరాయణురాలు, భర్తే ఆమెకు ప్రాణం, సద్గుణ సంపన్నురాలు. వారికి ఉపమన్యు అనే మహిమాన్వితమైన కుమారుడు జన్మించాడు. ఆమెకు ఎంతో కష్టం ఉన్నప్పటికీ, దొరికిన పాలతోనే కుమారుడిని పోషించింది. కొంతకాలానికి, ఆమె భక్తితో బియ్యం రుబ్బి, దాని రసంతో కూడిన పదార్థాన్ని సిద్ధం చేసి కుమారుడికి ఇచ్చింది. ఆ బియ్యం పాలు కలిపి వండినది, రుచికరంగా, ప్రాణానికి పోషకంగా ఉండేది. రెండవ రోజు, తల్లి ఇచ్చిన పిండికూటాన్ని ఉపమన్యు తీసుకోలేదు. తల్లి కన్నీళ్లతో, గొంతు నిండిపోతూ ఇలా చెప్పింది: "విరూపాక్షుడు సంతోషంగా లేనప్పుడు, పాలతో కూడిన ఆహారం ఎలా లభిస్తుంది? కాబట్టి, దేవతాధిపతిని, త్రిశూలధారిని అయిన విరూపాక్షుడిని పూజించు. ఆయన సంతోషిస్తే అమృతాన్ని కూడా పొందవచ్చు—పాలన్నం పొందడం ఎంత సులభం!" అప్పుడు ఉపమన్యు అడిగాడు: "ఈ విరూపాక్షుడు ఎవరు? నీవు పూజించమంటున్నావు?" ఆమె సమాధానంగా, "ఈ విరూపాక్షుడు ఎవరో నేను చెబుతాను విను. ప్రాచీన కాలంలో ఆయన అన్ని లోకాలను జయించి, శ్రీమహాలక్ష్మిని తన అధీనంలోకి తెచ్చుకున్నాడు. ఆ మహాబలుడు వాసుదేవుని శ్రీవత్స చిహ్నాన్ని దక్కించుకోవాలనుకున్నాడు." ఇది తెలుసుకున్న వాసుదేవుడు, అతని వినాశనాన్ని కోరుతూ, మహేశ్వరుని శరణు వెళ్లాడు. హిమాలయ పర్వతంపై ఎండిన నేలమీద నిలబడి, హరివు తనంతట తానే పరమాత్మను పూజించాడు. యోగులు గ్రహించగల, నిర్గుణమైన పరబ్రహ్మను స్తుతించాడు. అప్పుడు ఆ మహిమాన్వితమైన, దివ్యమైన సుదర్శనచక్రం, జ్యోతి పరచుతూ ప్రత్యక్షమైంది. శంకరుడు విష్ణువుతో ఇలా అన్నాడు: "ఈ చక్రం కాలచక్రంలా...