పవిత్రమైన ఈ తీర్థంలో, మీరు అందరూ ఎప్పుడూ సప్తగోదావరీలో స్నానం చేయాలి అని సూచించబడింది. ఈ మాటలు విని, దేవతలు “అలాగునే జరుగుగాక” అని అనీ, ఆనందంగా పరమపదానికి వరుసగా వెళ్లిపోయారు. రాజులు, తమ భార్యలను తీసుకుని, ప్రతి ఒక్కరు తమ తమ నగరాలకు తిరిగి వెళ్లారు. అంతేకాక, “పద్మనయన! స్త్రీలలో ఉత్తమురాలైన నీవు, నన్ను అంగీకరించు” అని వినయంగా కోరాడు. మృగనయన! నన్ను మృదువుగా ప్రశంసిస్తూ, ఆమె కూడా రాజుతో ఇలా మాట్లాడింది. భూమిపతే! నీ శాపాన్ని తప్పించుకునేందుకు, ఆమె తనను రక్షించుకుంటూ, కోరికతో మతిస్థిమితిని కోల్పోయి, విధ్వంసాన్ని కలిగించింది. ఆ తరువాత, అతను ఆస్రమాన్ని విడిచి, తన నగరానికి వెళ్లిపోయాడు. ఆమె కూడా ఆశ్రమాన్ని విడిచి, బయట నిలబడి, విచారంగా ఉండింది. ఆ సమయంలో, చంద్రుని ప్రియమైన రోహిణిలా, మహా గ్రహణం వల్ల దగ్ధమై, దుఃఖంలో మునిగిపోయింది. అప్పుడు, ముని అయిన శుక్రుడు, పాతాళంలో నుండి తన ఆకాశ ఆశ్రమానికి వచ్చాడు. అతను ఆకాశంలో సాయంకాలపు రంగుతో మెరుస్తున్న మేఘరేఖలా కనిపించాడు. కోపాన్ని విషసర్పంతో ఆడినట్టు ఎవరూ ఆడరని చెప్పాడు. శుద్ధమైన ప్రవర్తన కలిగిన నిన్ను నాశనం చేయడమే పాపకార్యమని అన్నారు. ఆమె, కన్నీళ్లు కార్చుతూ, లజ్జతో నిండి, మెల్లగా, తేలికగా మాట్లాడింది: “బలవంతంగా, నేను నిస్సహాయంగా, ఏడుస్తూ, ఎవరికో చెప్పబడేందుకు నడిపించబడుతున్నాను.” శుక్రుడు, నీటితో శుద్ధి చేసుకుని, శుభ్రంగా మారి, ఈ మాటలు అన్నాడు: “గౌరవాన్ని పక్కన పెట్టి, ఆమె ధర్మాన్ని విడిచి, రాణిగా మారింది.” “ఏడు రాత్రులు గడిచిన తరువాత, రాళ్ల వర్షం వల్ల బూడిద మాత్రమే మిగిలుతుంది. కుమార్తె, ఇక్కడే ఉండి, పాప విముక్తి కోసం తపస్సు చేయు, ధన్యురాలా!” అని సూచించాడు. ఆ తరువాత, శుక్రుడు తన శిష్యులతో కలిసి పాతాళంలో, రాక్షసుల నివాసానికి వెళ్లాడు. ఏడు రాత్రులు గడిచిన తరువాత, రాళ్ళ వర్షం భారీగా కురిసింది. రాక్షసుల నివాసాన్ని శంభువు నిర్మించాడు. ఆయన సాధారణులను బూడిదగా మార్చి, గొప్ప పరాజయాన్ని కలిగించాడు. సాధారణ స్త్రీ కూడా కాలిపోవచ్చు; మరి పర్వత కుమార్తె అయితే ఎంత ఎక్కువగా కాలిపోవచ్చు? ఆయన అపారమైన శక్తి కలిగినవాడు, చూడడానికే కష్టం—పోరాటంలో ఎదుర్కోవడం ఇంకా కష్టం. అంధక అనే మహారాక్షసుడు, ప్రహ్లాదునికి ఈ మాటలు అన్నాడు. ధర్మం లేని, ఒంటరిగా, బూడిదతో రంగు మారిన శరీరంతో ఉన్నవాడు. ఎద్దు ఆకుల్లా కనులు ఉన్నవాడు, స్త్రీ ముఖం చూపుతో భయపడతాడా? నీవు చెప్పినది సరైనది కాదు; అది ధర్మానికి, అర్థానికి వ్యతిరేకంగా ఉంది. ఏనుగు-దోమ లేదా బంగారం-రాయి మధ్య ఉన్న తేడా, అదే నీవు మరియు హరుడి మధ్య తేడా. మహాత్ముడు అయిన దేవర్షి ఆసితుని మాటలు విను: “తన భార్యలోనే ఆనందించే, ఇతర స్త్రీలను దూరంగా ఉంచే వాడు—అతనికి ఈ లోకంలో భయం లేదు. కానీ, ఇతరుల భార్యను ఆశించే వాడు, ఎంతటి శ్రేష్ఠ కులానికి చెందినవాడైనా, ఇక్కడ లేదా పరలోకంలో సుఖాన్ని పొందడు.” మనువు, సూర్యుని కుమారుడు, ధర్మానికి నిబద్ధుడుగా ఉండేవాడు; అగస్త్యుడు తన భార్యతోనే సంతృప్తిగా ఉండేవాడు. వీరు అందరూ తేజస్సుతో, శాపాలు-వరాలు తట్టుకుని, దేవతలు మరియు సిద్ధులు పూజించే వారు అయ్యారు. నముచి అనే దుష్టుడు, ఇతరులకు హాని చేసినవాడు, నహుష అనే రాజు, ఇతరుల శక్తిని ఆశించినవాడు; యడు మరియు ఉత్కమౌజ అనే వారు ఇతర కులాల స్త్రీలతో సంచరించినవారు—వీరు ప్రాచీన కాలంలో అధర్మం వల్ల నాశనమయ్యారు. ధర్మం లేని పురుషులు, రౌరవ అనే మహా నరకానికి వెళ్తారు.