ఒకప్పుడు, ఓ మహర్షి తన కుమారుడిని వటవృక్ష మూలాలలో బంధించాడని చెప్పాడు. ఆ తరువాత, ఓ రాజు ఆ వృక్షపు శాఖలను మూడు భాగాలుగా విభజించాడు. పదిహేను సంవత్సరాలు పాటు, ఆ రాజు ఆ శాఖను మోసుకెళ్లినా, ఎక్కడికీ కదలలేదు. ఆ సమయంలో, మహర్షి మాటలు విన్న కోతి, జాబాలి కుమారుని జటలను విడుదల చేశాడు. ఆపైన, ఋతధ్వజుడు అనే మహర్షుల్లో ఉత్తముడు, ఆనందంతో వరదాతగా మారాడు. అతని మాటలు విన్న వాడు ఇలా వరం కోరాడు: "బ్రహ్మన్, నీవు నాకు వరం ఇవ్వదలచుకుంటే, తపస్వీ, ట్వష్టృ కుమార్తె చిత్రాంగదకు నన్ను తండ్రిగా చేయుము." అప్పుడు అతడు, "నాకు చాలా పాపాలు చేసినవి," అని ఒప్పుకున్నాడు. దీనికి ఋతధ్వజుడు, "ఈ శాపానికి అంతం ఉంటుంది," అని సాంత్వనిచ్చాడు. ఆ మాటలు విని కోతి-ఏనుగు ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయింది. అందరూ క్రమంగా స్నానం చేసి, పితృదేవతలు, దేవతలను ఆరాధించారు. ఆ వేగవంతమైన, బలమైన కోతి, తన ప్రియురాలిని దగ్గరగా అనుసరించాడు. ఆమె, ఆ కోతి-ఏనుగును చూశారు; అతడు బలవంతులలో శ్రేష్ఠుడు. ఆ తరువాత, ఆ కోతి, ప్రసిద్ధమైన, కోలాహలభరితమైన పర్వత శిఖరంపైకి వెళ్లాడు. వారు చాలా కాలం ఆనందంగా గడిపి, చివరకు విన్ధ్య పర్వతానికి చేరుకున్నారు. మధ్యాహ్న సమయంలో, ఆనందంతో, వారు ఏడుగోదావరి ప్రవాహంలో నీరు త్రాగారు. వారు తీసుకువచ్చిన అశ్వాలను, రథసారథులు స్నానమాచరింపజేశారు; ఆ గుర్రాలు నీటిలో దూకి, త్రాగి సేదతీరాయి. ఆ పచ్చిక పొలాల్లో, కొంతసేపు విశ్రాంతి తీసుకున్న గుర్రాల గర్జన విని, అద్భుతమైన స్త్రీలు ఆ శబ్దాన్ని ఆలకించాయి. వారందరూ బలమైన కోటగోడపైకి ఎక్కి, బయటకు ఉత్సాహంగా చూశారు. అప్పుడు, సురథ తన మిత్రురాలిని చూసి నవ్వుతూ, ఆనందంతో శరీరం పులకరించిపోయింది. "నేను ఇంతకు ముందు వరించుకున్న రాజ కుమారుడు నిశ్చయంగా ఇతడే. ఇతడు బాధితులలో శ్రేష్ఠుడు, ఋతధ్వజుడు; దీనిలో సందేహమే లేదు. ఇది మరొకరు, ఇతని కుమారుడు జాబాలి; దీనిలో కూడా అనిశ్చితి లేదు," అని చెప్పింది. వారు శంభువు సన్నిధిలో కూర్చొని మంగళగీతాలను పాడారు. మూడు లోకాల సృష్టికర్త అయిన త్రయంబకుడిని, హాటకేశ్వరేశ్వరుడిని దర్శించేందుకు వారు వెళ్లారు. ఆయన ఎదుట నిలబడి, ఉత్తమమైన గీతాన్ని పాడారు. ఇది చూసి, ఆయన హృదయం ఆనందంతో నిండిపోయింది; శరీరం రోమాంచితమైంది. ఆయనను గుర్తించిన యోగాత్మ, సంతోషంతో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. వారు క్రమంగా నిలబడి, త్రినేత్రుడిని ఆరాధిస్తూ స్తోత్రాలు చేశారు. ఆయన, ఆ క్షీణించిన స్త్రీలతో కలసి లేచి, గౌరవంగా వారిని అభివాదం చేసాడు. ఆనందంతో, రాజులతో కలిసి సుఖంగా లోపలికి ప్రవేశించాడు. గోదావరి తీరంలో స్నానం చేసిన తరువాత, హాటకేశ్వరేశ్వరుని దర్శించాలనే ఆకాంక్షను ప్రదర్శించాడు. ఆమె కూడా తన తల్లిని చూసి, ఆనందంతో ప్రకాశించింది. ప్రేమతో ఆమెను పునఃపునః ఆలింగనం చేసుకుని, కన్నీళ్ళతో కళ్లు నిండిపోయాయి. "వెళ్ళి గుహ్యకుడిని అంజన పర్వతానికి తీసుకెళ్ళు. త్వరగా గంధర్వరాజు పర్జన్యుడిని స్వర్గం నుండి తీసుకురా. కోతుల్లో శ్రేష్ఠుడా, గాలవుడిని కూడా ఇక్కడికి తీసుకురా," అని ఆదేశించబడింది. అప్పుడు అతడు అంజన పర్వతానికి వెళ్లి సమాచారాన్ని తెలియజేసి, అమరుల పర్వతానికి ప్రయాణమయ్యాడు.