ఆ సమయంలో, ఆమె గర్భాన్ని ధరించి, బ్రహ్మలోకానికి చేరింది. అక్కడ ఆమెను చూసిన బ్రహ్మ, "నీ గర్భం సురక్షితంగా స్థిరంగా ఉందా?" అని అడిగాడు. ఆమె, "మహాత్మా, ఈ రోజు నేను ఆ గర్భాన్ని ఎక్కువ కాలం భరించలేక, నాలోనే వదిలిపెట్టాను," అని చెప్పింది. కానీ ఆ గర్భ కాలం కొనసాగింది; అది ఎప్పుడూ పడిపోలేదు. శరవణ అనే ఒక మహోన్నతమైన, భయంకరమైన స్థలము ఉంది, అది నూరయోజనాల విస్తారంగా ఉంది. పదివేలు సంవత్సరాల తర్వాత, ఆ బాలుడు జన్మించబోతున్నాడు. పర్వతకన్య, అక్కడికి వచ్చి, ఆ గర్భాన్ని సులభంగా విడిచిపెట్టింది. మంత్రబలం వల్ల, కుఠిలా అనే ఆమె, నీటి రూపాన్ని పొందింది. అక్కడ ఇతర నివాసులు వృక్షాలు, జంతువులు, పక్షులు కూడా ఉన్నారు. ఆ బాలుడు, ఉదయించే సూర్యుని తేజస్సుతో, పద్మంలాంటి కళ్లతో, శరవణలో జన్మించాడు. తాను తన బొటనవేలిని నోటిలో వేసుకుని, మేఘంలా గర్జిస్తూ ఏడ్చాడు. అక్కడికి స్వయంగా వచ్చిన వారు, ఆ శరవణలో నిద్రిస్తున్న బాలుడిని చూశారు. "నేనే ముందు! నేనే ముందు!" అని అందరూ పాల కోసం అరవసాగారు. కృతికలు, ప్రేమతో, ఒక్కొక్కరు ఆ బాలుడికి పాలిచ్చారు. బలవంతులలో అగ్రగణ్యుడైన ఆ బాలుడు జన్మించి, కార్తికేయుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. "గుహా, నీ కుమారుడు ఇప్పుడు ఎంత పెద్దవాడయ్యాడు?" అని అడిగారు. దేవతాధిపతి తన కుమారునితో, "గుహా ఎవరో నాకు తెలియదు," అని చెప్పాడు. "శరవణలో జన్మించిన బాలుడు, త్రిమూర్తుల బలము," అని చెప్పారు. కుఠిలా, వేగంగా నడిచే మేకపై ఎక్కి, అతన్ని చూసింది. "శరవణలో జన్మించిన ఈ బాలుడు, కుమారుని శత్రువును నాశనం చేయడానికి జన్మించాడు," అని చెప్పారు. ఆ సమయంలో, స్వేచ్ఛగా కార్యాలు చేసే జనార్దనుడు, ఇద్దరు వాదిస్తున్న వారిని చూశాడు. "రుద్రుడు మరియు శుక్రుని కుమారుని నిర్ణయించడానికి ఇది జరుగుతోంది," అని వారు చెప్పుకున్నారు. దేవతాధిపతి చెప్పినదాన్ని సందేహం లేకుండా చేయాలని అన్నారు. అందరూ కలసి, "నారదా, ఇతను ఎవరి కుమారుడు?" అని అడిగారు. నారదుడు, గిరిజాకు, "ధన్యత్వం! ధన్యత్వం!" అని, ఆనందంతో, వెంట్రుకలు నిక్కబొడుచుకుంటూ చెప్పాడు. "ఇతను ఎవరి దగ్గరికి అడగడానికి వస్తాడో, వారే ఇతని తల్లిదండ్రులు అవుతారు," అని చెప్పారు. నేను, కుఠిలా, మరియు పావకుడు కలిసి, కృతికల ఒడిలో పడుకున్న ఆ బాలుడిని చూశాము. ఆ యోగి, చిన్న వయస్సులోనే, నాలుగు రూపాలుగా, ఆరు ముఖాలతో కనిపించాడు. కుఠిలా దగ్గరకు వచ్చి, మహాసేనుడు అగ్నిదేవుని వైపు వెళ్లాడు. పావకుడు, దేవతాధిపతి, పరమానందాన్ని అనుభవించాడు. తర్వాత, హరి అక్కడికి వచ్చి, శాస్త్రానుసారం మాటలు పలికాడు. "ఈ కుమారుడు, కుఠిలా నుండి జన్మించాడని, కumāra అని పిలవాలి," అని చెప్పారు. "గుహా అనే పేరుతో, ఇతను నా కుమారునిగా గుర్తించబడతాడు," అని చెప్పారు. "హుతాశా కుమారుడిగా మహాసేనుడు, శరవణ కుమారుడిగా శారద్వతుడు అని ప్రసిద్ధి," అని చెప్పారు. "ఆరు ముఖాలు, బలమైన భుజాలు కలవాడుగా, షణ్ముఖుడిగా పాడబడతాడు," అని చెప్పారు. దేవతలు, హరిచేత గుర్తించబడుతూ, త్వరగా వచ్చారు. హుతాశనుడు, కుఠిలా, కృతికలు—all ఆనందంతో ఆ బాలుడిని చూశారు. వారు, సూర్యుని తేజస్సుతో ప్రకాశించే, కంట్లో చూపు తట్టుకోలేని, అత్యంత ఉగ్రమైన షణ్ముఖుడిని దర్శించారు. "ఓ దేవా, ఈ దివ్య కార్యం నీ వల్ల, దేవీ వల్ల, అగ్నిదేవుని వల్ల కూడా పూర్తయింది," అని వారు ప్రశంసించారు.