అప్పుడు మహావీరులైన సుంభుడు, నిశుంభుడు అనే అతని ఇద్దరు సోదరులు కోపంతో రగిలిపోయారు. ఆ సమయంలో సహస్రనేత్రుడు అయిన ఇంద్రుని నాయకత్వంలో దేవతలు కూడ యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. దానవులు శక్రుని గజాన్ని, యముని మహిషాన్ని బలవంతంగా పట్టుకొని తీసుకుపోయారు. అలాగే వారు పద్మం, శంఖం వంటి విలువైన ధనాలను కూడా అపహరించారు. తర్వాత వారు భూమిమీదికి వచ్చి, అక్కడ ఒక మహా అసురుడిని చూశారు. అతడు, "ఓ ప్రభూ! నేను మహిషాసురుని మంత్రి అయిన దైత్యుడిని" అని చెప్పాడు. ఆయనతో పాటు చండుడు, ముండుడు అనే ఇద్దరు ప్రసిద్ధ మంత్రులు, వీరులుగా, మహిమతో ఉన్నారు. మా ప్రభువు మహిష అనే దానవుడు. "మీ శౌర్యం ఏమిటి? మీ బలం ఎంత? చెప్పండి," అని అతడు ప్రశ్నించాడు. "ఇతడు నిశుంభుడు, నా తమ్ముడు, శత్రు సమూహాలను నాశనం చేయగలవాడు. మేము ఇద్దరం మా సైన్యాలతో కలసి, మిగతా మహావీరులను జయించాము. ఇప్పటివరకు మేమే వారిని సంహరించగలుగుతున్నాం" అన్నారు. అప్పుడు చండుడు, ముండుడు అనే ఇద్దరు దానవులు జలములోనుంచి వెలువడారు. వారు మృదువుగా, "మీ నాయకుడు ఎవరు?" అని అడిగారు. "ఇతడు నిశుంభకుడు, నా తమ్ముడు," అని సమాధానం వచ్చింది. "మూడు లోకాలలో మణిగా వెలిగే ఆ దేవిని నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను," అని వారిలో ఒకడు అన్నారు. "యజమానుడే మణికి అర్హుడు; అందువల్ల ఆమెను సుంభుడికి ఇవ్వాలి," అని తేల్చారు. అప్పుడు కౌశికీ అనే సౌందర్యవతి, మళ్ళీ అదే విధంగా జన్మించింది. సుంభుడు ఒక రాక్షసుడిని, విన్ధ్యగిరిలో నివసించే ఆ దేవత వద్దకు పంపించాడు. నిశుంభుడు, సుంభుడు కోపంతో ఇలా అన్నారు: "నేను ఈ రోజు అక్కడికి వెళ్లి ఆమెతో ఇలా చెప్పాను – 'నేను మూడు లోకాల యజమానిని.' నా మహాప్రాసాదంలో ఎన్నో మణులు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి. అందువల్ల నన్నో, లేదా నా తమ్ముడు నిశుంభుడినో ఎంచుకో," అని సూచించాడు. "ఇది నిజమే – సుంభుడు మూడు లోకాల యజమానుడు, మణికి అర్హుడు," అని చెప్పారు. కాని ఆ దేవి, "యుద్ధంలో నన్ను జయించే మహాసురుడే నా భర్త అవుతాడు," అని ప్రతిజ్ఞ చేసింది. "ఆమె నిన్ను ఎలా ఓడించలేను? లెచ్చు, మహాతేజస్వినీ! నీ కోరికను సుంభుడికి తెలియజెయ్యి," అని ప్రోత్సహించారు. "ఆమె అగ్నిపుంజంలా ప్రకాశిస్తూ, తాను అనుకున్నదాన్ని చేస్తుంది," అని చెప్పారు. ఆ సమయంలో సుంభుడు, దూరంగా ఉన్న రాక్షసుడు ధూమ్రలోచనుని పిలిచి, "ఆమె తప్పులు లేనిది అయినా, దాసిగా చేసి త్వరగా ఇక్కడికి తీసుకురా," అని ఆజ్ఞాపించాడు. "అతడు అతి పెద్దవాడైనా, సంశయము లేకుండా వధించాలి," అని చెప్పాడు. ఆరు మహా వీరులతో కలిసి ధూమ్రలోచనుడు విన్ధ్యపర్వతానికి వచ్చాడు. "ఆమె బలవంతంగా రాకపోతే, జుట్టు పట్టుకొని లాగి తీసుకురావాలి. అక్కడ బలహీనమైన స్త్రీ ఏమి చేయగలదు? నీ ఇష్టానుసారం చేయి," అని ధైర్యం ఇచ్చారు. ధూమ్రలోచనుడు, తన గదను తీసుకొని, బలముతో ముందుకు దూసుకెళ్లాడు. కాని కౌశికీ దేవి అగ్నిలా మండిపడి, అతడిని, అతని సైన్యాన్ని పొడి కట్టెలా బూడిద చేసింది. ఆ రాక్షసుడు, అతని సైన్యం బూడిదైపోయిన దృశ్యాన్ని చూసిన తర్వాత, సుంభుడు, మహా శక్తివంతులైన చండుడు, ముండుడు అనే రాక్షసులకు ఆజ్ఞాపించాడు. వారి సైన్యం అపారంగా, గజాలు, కుదిరాళ్లు, రథాలతో నిండి, ఎవరికీ సాటిలేనిది.