పర్వతాధిపతి, శివుడు, సుఖాసీనుడై, అక్కడ ఉన్న ఏడుగురు మహర్షులను మనోహరంగా దర్శించాడు. అనంతరం, ఆయన తన ధర్మాన్ని ప్రతిష్టాపించేలా పరమార్థపూర్వకంగా మాట్లాడాడు. “ఈ నా మనవరాలిని, పితృదేవతల తరఫున నేను సమర్పిస్తున్నాను. దయచేసి ఆమెను స్వీకరించండి,” అని శివుడు మహర్షులను కోరాడు. గొప్ప ధ్వనితో, “ఓ భాగ్యశాలి! నేను ఆమెను ఇస్తున్నాను—ఆమెను స్వీకరించు!” అని ప్రకటించాడు. “నేను ఎలాంటి ఆధారమూ లేని వాడిని, పర్వతశిఖరాలలో నివసిస్తున్నాను. నా కుమార్తెను స్వీకరించు, ఓ పర్వతాధిపతీ!” అని ప్రార్థించాడు. ఆ సమయంలో, ఆమె శంభువును (శివుడిని) స్పర్శించగానే, పరమానందాన్ని అనుభవించింది, దేవతామహర్షులలో శ్రేష్ఠుడా! అనంతరం, తెల్లని అన్నము, తవుడు ముక్కలు సమర్పించిన తరువాత, బ్రహ్మా పర్వతకన్యకు ఇలా పలికాడు: “సమానమైన, స్థిరమైన దృష్టితో అగ్నిని ప్రదక్షిణ చేయుము.” భూమి ఎండిపోయినప్పుడు సూర్యకిరణాలచేత వడివేయబడినట్లు, వర్షాన్ని స్వీకరించునట్లు, ఆమె కూడా కొంత సంకోచంతో బ్రహ్మాను చూచి, మృదువుగా, “నేను చూచితిని,” అని చెప్పింది. ఆ తరువాత, వేపిన ధాన్యము మరియు హవిస్సులను అగ్నిలో సమర్పించారు. “నీవు ఏమి కోరుకుంటున్నావు? నేను దానిని ఇస్తాను. ఆమెను విడిచిపెట్టు,” అని హరుడు అన్నాడు. “నీ వంశానికి మహాసంపద లభిస్తుంది. అనంతరం మోక్షం కూడా పొందుతావు,” అని వరమిచ్చాడు. “ఆమెకు స్వవంశ సంపద ఎలా లభించునో వినుము, నేను వివరంగా చెబుతాను. నిజంగా, ఈ సంపద ఆమెకు, మన వంశానికి చెందింది,” అని వివరించాడు. “మాలినీ, సద్గుణాలతో అలంకరించబడినవారి వంశానిది.” తర్వాత, శివుడు కాలి ముఖాన్ని చూచాడు. అది చంద్రునికన్నా ప్రకాశవంతంగా ఉండేది. ఆ సమయంలో, శుక్రం ఇసుకపై పడిపోయింది. దాంతో అతడు భయంతో వణికిపోయాడు. ఆ మహర్షులు, పుణ్యాత్ములు అయిన వాలఖిల్యులు, ఓ పితామహా, ఎనభై నాలుగు వేలమంది ఉన్నారు. ఉమాతో రాత్రి గడిపిన అనంతరం, ఉదయాన్నే శివుడు మళ్ళీ లేచాడు. పర్వతాధిపతిచే సత్కరింపబడి, వెంటనే మందరపర్వతానికి వెళ్లాడు. అనుమతి తీసుకుని, భూతగణాలతో కూడి, అష్టమూర్తి మందరపర్వత మధ్య నివసించాడు. తరువాత, విశ్వకర్మను పిలిపించి, “నాకు ఒక గుహను నిర్మించు,” అని ఆదేశించాడు. “ఆ గుహ అరవై నాలుగు యోజనాల పొడవు కలిగి, బంగారంతో నిర్మించబడినదిగా ఉండాలి. స్వచ్ఛమైన స్ఫటికపు మెట్లతో, వజ్రమణులతో అలంకరించబడినదిగా చేయు,” అని చెప్పాడు. అనంతరం, దేవతాధిపతి, గృహ్యకర్మలతో కూడిన యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాడు. ఇలా, ఓ మునీశ్వరా, త్రినేత్రుడైన శివునికి గొప్ప కాలం గడిచింది. ఒకసారి, వినోదార్థంగా, భవుడు పార్వతిని ‘కాలీ’ అని పిలిచాడు. “ఒకసారి పలికిన కఠినమైన, అసహ్యమైన పదం గాయాన్ని మాయ చేయదు. జ్ఞానులు అలాంటివారిని వదలరు; నీవు నేడు ధర్మానికి, సత్యానికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తించావు,” అని చెప్పాడు. “ఆ విధంగానే, నీవు నన్ను ‘కాలీ’ అని పిలవాలని నేను ప్రయత్నిస్తాను,” అని పార్వతి ప్రతిజ్ఞ చేసింది. అనుమతి లభించిన వెంటనే, త్రిజాతుడు (శివుడు) స్వర్గానికి వెళ్లిపోయాడు. సృష్టికర్త విశ్వకర్మ, శిల్పంతో చెక్కినట్లు ఆ గుహను అద్భుతంగా నిర్మించాడు. అదే విధంగా, విజయంతి అనే మంగళకరమైన, అపరాజితురాలైన జయంతి, చతుర్థి నాడు ఏర్పడింది. దేవతా అనుమతితో, ధర్మవంతులు సేవను అందించారు. ఆ ప్రాంతంలో, పంజాలు, గోర్లు కలిగిన పులి ప్రత్యక్షమైంది. “ఆమె పడిపోతున్న సమయంలో, నేను ఆమెను ఖచ్చితంగా పట్టుకుంటాను,” అని తలంచాడు. ఆమె ముఖాన్ని తిలకిస్తూ, దృష్టిని అక్కడే నిలిపి, ఏకాగ్రతతో చూస్తూ ఉన్నాడు. పార్వతి, బ్రహ్మదేవుని స్తుతిస్తూ, నూరు సంవత్సరాలు ఘోర తపస్సు చేసింది.