ம்ரு'தே ச ஸர்வபந்தூநாமித்யாஹ பகவாந் ப்ரு'குஃ
எல்லா உறவினர்களும் இறந்துவிட்டால், அப்படியே செய்ய வேண்டும் என்று பகவான் ப்ருகு கூறுகிறார்.
ப்ரமே ऽஹ்நி சதுர்தே வா ஸப்தமே வாஸ்திஸம்சயம்
மூன்றாம் நாள், அல்லது நான்காம் நாள், அல்லது ஏழாம் நாளில் எலும்புகளை சேகரிக்க வேண்டும்.
ஸோதகைஸ்து க்ரியா கார்யா ஸம்ஶுத்தைஸ்து ஸபிண்டஜைஃ
தூய்மை பெற்ற மற்றும் பிண்டம் கொடுக்கும் உறவினர்கள் நீருடன் அந்த கிரியைகளைச் செய்ய வேண்டும்.
பாலே ப்ரவ்ராஜி ஸம்ந்யாஸே தேஶாந்தரம்ரு'தே ததா
குழந்தை, சஞ்சாரி, துறவி, அல்லது தூர தேசத்தில் இறந்தவர் ஆகியோருக்கும் இதேபோல் செய்ய வேண்டும்.
கர்பஸ்ராவே ததேவோக்தம் பூர்ணகாலேந சேதரே
கருவிழப்பிலும், முழு காலம் கருவுற்ற பிறப்பில் உள்ள அதே விதி பொருந்தும்.
ஷட்ராத்ரம் சைவ வைஶ்யாநாம் ஶூத்ராணாம் த்வாதஶாஹ்நிகம்
வைத்தியர் வகுப்பினருக்கு ஆறு இரவுகள், சூத்திரர் வகுப்பினருக்கு பன்னிரண்டு நாட்கள் காலம் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஸ்வாஃ ஸ்வாஃ கர்மக்ரியாஃ குர்யுஃ ஸர்வே வர்ணா யதாக்ராமம்
ஒவ்வொரு வகுப்பினரும் தங்களுக்குரிய கடமைகள் மற்றும் சடங்குகளை முறையே செய்ய வேண்டும்.
ஸபிண்டீகரணம் கார்யம் ப்ரேதே ஆவத்ஸராந்நரைஃ
ஒருவரும் இறந்த பின், அவருடைய உறவினர்கள் ஒரு வருடம் கழித்து முன்னோர்களுக்கான பிண்டம் செலுத்த வேண்டும்.
ப்ரீணநம் தஸ்ய கர்த்தவ்யம் யதா ஶ்ருதிநிதர்ஶநாத்
வேதங்கள் காட்டும் முறையின்படி, அவரை மகிழ்விப்பதற்கான செயலை செய்ய வேண்டும்.
குர்யாத்யேநாஸ்ய ஸுப்ரீதாஃ பிதரோ யாந்தி ராக்ஷஸ
முன்னோர்கள் மனமகிழ்ச்சி அடையும்படி செய்வதைச் செய்ய வேண்டும், இராட்சசா.
தத்தத் குணவதே தேயம் ததேவாக்ஷயமிச்சதா
நிலையான பலனை விரும்புவோர், தகுதியுள்ளவர்களுக்கு தான் தானம் செய்ய வேண்டும்.
தர்மதோ தநமாஹார்யம் யஷ்டவ்யம் சாபி ஶக்திதஃ
செல்வம் நீதிமுறையில் சம்பாதிக்க வேண்டும்; யாகங்கள் தன் திறமையின்படி செய்ய வேண்டும்.
தத் கர்த்தவ்யமஶங்கேந யந்ந கோப்யம் மஹாஜநே
பெரியவர்களிடத்தில் மறைக்கத் தேவையில்லாததை தயங்காமல் செய்ய வேண்டும்.
தர்மார்தகாமஸம்ப்ராப்திஃ பரத்ரேஹ ச ஶோபநம்
தர்மம், செல்வம், ஆசை ஆகியவற்றை அடைவது இம்மையிலும் மறுமையிலும் நன்மை தரும்.
வாநப்ரஸ்தாஶ்ரமம் தர்மம் ப்ரவக்ஷ்யாமோ ऽவதார்யதாம்
வனவாச ஆசிரம தர்மத்தை இப்போது விளக்குகிறேன்; கவனமாக கேளுங்கள்.
வாநப்ரஸ்தாஶ்ரமம் தர்மம் ப்ரவக்ஷ்யாமோ ऽவதார்யதாம்
வனவாச ஆசிரம தர்மத்தை இப்போது விளக்குகிறேன்; கவனமாக கேளுங்கள்.
பூமௌ ஶய்யா ப்ரஹ்மசர்யம் பித்ரு'தேவாதிதிக்ரியா
மண்ணில் உறங்குதல், பிரம்மச்சரியம், முன்னோர்கள், தேவர்கள், விருந்தினர்களுக்கான சடங்குகள்—
வந்யஸ்நேஹநிஷேவித்வம் வாநப்ரஸ்தவிதிஸ்த்வயம்
காட்டில் கிடைக்கும் உணவு மற்றும் நெய் உண்ணுதல்—இதுவே வனவாசியின் விதி.
ஜிதேந்த்ரியத்வமாவாஸே நைகஸ்மிந் வஸதிஶ்சிரம்
வாசஸ்தலத்தில் மனக்கட்டுப்பாடு, ஒரே இடத்தில் நீண்ட நாட்கள் தங்காமல் இருப்பது—
ஆத்மஜ்ஞாநாவபோதேச்சா ததா சாத்மாவபோதநம்
ஆன்மாவை அறிய விருப்பம், அதேபோல் ஆன்மா உணர்ச்சி அடைதல்.
வர்ணதர்மாணி சாந்யாநி நிஶாமய நிஶாசர
இப்போது மற்ற வகுப்பினரின் தர்மங்களை நீ கேள், இரவுலாவி.
க்ஷத்ரியஸ்யாபி கதிதா யே சாசாரா த்விஜஸ்ய ஹி
க்ஷத்திரியருக்கான நடைமுறைகள், த்விஜருக்கும் சொல்லப்பட்டுள்ளன.
கார்ஹஸ்த்யயமுத்தமம் த்வேகம் ஶூத்ரஸ்ய க்ஷணதாசர
சூத்திரருக்குத் திருமண வாழ்க்கையில் இரவில் செய்ய வேண்டிய ஒரு உயர்ந்த கடமை மட்டுமே உள்ளது.
யோ ஹாபயதி தஸ்யாஸௌ பரிகுப்யதி பாஸ்கரஃ
அதை செய்யாமல் விட்டுவிட்டால், சூரியன் அவர்மீது கோபப்படுவான்.
பாநுர்வை யததே தஸ்ய நரஸ்ய க்ஷணதாசர
இரவில் அந்த கடமையைச் செய்யும் மனிதருக்காக சூரியன் முயற்சி செய்கிறான்.
யஃ ஸம்த்யஜேச்சாபி நிஜம் ஹி தர்மம் தஸ்மை ப்ரகுப்யேத திவாகரஸ்து
யாராவது தன் சொந்த தர்மத்தை விட்டுவிட்டால், அவர்மீது சூரியன் கோபம் கொள்வான்.
ஜகாம சோத்பத்ய புரம் ஸ்வகீயம் முஹுர்முஹுர்தர்மமவேக்ஷமாணஃ
அவன் மீண்டும் மீண்டும் தன் நகருக்கு வந்து, எப்போதும் தர்மத்தை எண்ணிக்கொண்டே சென்றான்.
ஸம்ஹூயாப்ரவீத் ஸர்வாந் ராக்ஷஸாந் தார்மிகம் வசஃ
அவன் எல்லா ராக்ஷஸர்களையும் கூவி, நீதியான வார்த்தைகளைச் சொன்னான்.
தாநம் தயா ச க்ஷாந்திஶ்வ ப்ரஹ்மசர்யமமாநிதா
தானம், இரக்கம், பொறுமை, பிரம்மச்சரியம், பணிவு—
ஸதாசாரநிஷேவித்வம் பரலோகப்ரதாயகாஃ
நல்ல நடத்தை மேற்கொள்வது பிறப்புக்கு வழிவகுக்கும்.