திக்வாஸா வ்ரு'ஷபாரூடோ லோகக்ஷயகரோ பவாந்
நீ திசைகளை உடையாக அணிந்து, நந்தி மீது ஏறி, உலகங்களை அழிப்பவன்.
நிர்தக்துகாமஸ்த்வநிஶம் ததர்ஶ பகவாநஜஃ
பிறவியில்லாத இறைவன், அவனை எப்போதும் எரிக்க விரும்பி, அவனை நோக்கினார்.
ஶ்வேதம் ச ரக்தம் கநகாவதாதம் நீலம் ததா பிங்கஜடம் ச ஶுப்ரம்
வெள்ளை, சிவப்பு, பொன்னிறம், நீலம், மஞ்சள் கூந்தல், மேலும் பிரகாசமுள்ளவனாக இருந்தான்.
ஸமாஹதஸ்யாத ஜலஸ்ய புத்புதா பவந்தி கிம் தேஷு பராக்ரமோ ऽஸ்தி
நீர் கலங்கும்போது குமிழ்கள் உருவாகும்; அவற்றுக்கு எந்த சக்தியும் உண்டா?
நகாக்ரேண ஶிரஶ்சிந்நம் ப்ராஹ்மம் பருஷவாதிநம்
கடுமையாகப் பேசிய பிராமணரின் தலையை, நகத்தின் முனையால் துணித்தான்.
பததே ந கதாசிச்ச தச்சங்கரகராச்சிரஃ
அந்தத் தலை எப்போதும் சங்கரனின் கையிலிருந்து விழுவதில்லை.
ஸ்ரு'ஷ்டஸ்து புருஷோ தீமாந் கவசீ குண்டலீ ஶரீ
அங்கொரு புத்திசாலி மனிதன், கவசம் அணிந்து, காது காப்பு அணிந்து, உடலுடன் உருவானான்.
சதுர்புஜோ மஹாதூணீ ஆதித்யஸமதர்ஶநஃ
நான்கு கரங்களுடன், பெரிய அம்புக்கூடு ஏந்தி, சூரியனைப் போல் ஒளிவீசியவன்.
பவாந் பாபஸமாயுக்தஃ பாபிஷ்டம் கோ ஜிகாம்ஸதி
நீ பாவத்துடன் இணைந்தவன்; மிகப் பெரிய பாவியை யார் கொல்ல விரும்புவான்?
த்ரபாயுக்தோ ஜகாமாத ருத்ரோ பதரிகாஶ்ரமம்
அப்போது வெட்கம் கொண்டு, ருத்ரன் பதரிகா Hermitage-க்கு சென்றான்.
ஸரஸ்வதீ யத்ர புண்யா ஸ்தந்தநே ஸரிதாம் வரா
அங்கே புனிதமான சரஸ்வதி, நதிகளில் சிறந்தவள், பள்ளத்தாக்கில் ஓடுகிறாள்.
பிக்ஷாம் ப்ரயச்ச பகவந் மஹாகாபாலிகோ ऽஸ்மி போஃ
ஐயா, எனக்கு பிச்சை தாரும்; நான் பெரிய கபாலிகன்.
ஸவ்யம் புஜம் தாடயஸ்வ த்ரிஶூலேந மஹேஶ்வர
மகேஷ்வரா, இடது கையால் உன் திரிசூலம் கொண்டு தாக்கு.
ஸவ்யம் நாராயணபுஜம் தாடயாமாஸ வேகவாந்
அவன் வேகமாக நாராயணனின் இடது கை மீது தாக்கினான்.
ஏகா ககநமாக்ரம்ய ஸ்திதா தாராபிமம்டிதா
ஒருவன் வானில் ஏறி, நட்சத்திரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு நின்றான்.
அத்ரிஸ்தஸ்மாத் ஸமுத்பூதோ துர்வாஸாஃ ஶங்கராம்ஶதஃ
அந்த இடத்தில் சங்கரனின் ஒரு பகுதியிலிருந்து துர்வாசா தோன்றினார்.
தஸ்மாச்சிஶுஃ ஸமபவத் ஸம்நத்தகவசோ யுவா
அந்த இடத்திலிருந்து கவசம் அணிந்த இளம் வீரன் உருவானான்.
இத்தம் ப்ருவந் கஸ்ய விஶாதயாமி ஸ்கந்தாச்சிரஸ் தாலபலம் யதைவ
இவ்வாறு கூறி, 'யாருடைய தோளை நான் தாளிப்பழம் போலத் துண்டிக்க வேண்டும்?' என்று கேட்டான்.
நிபாதயைநம் நர துஷ்டவாக்யம் ப்ரஹ்மாத்மஜம் ஸூர்யஶதப்ரகாஶம்
பிரமாவின் மகனாகிய இந்தக் கொடிய வார்த்தையைக் கூறும் மனிதனை, நூறு சூரியனின் ஒளிபோல் பிரகாசிப்பவனை கீழே வீசு.
ஜக்ராஹ தூணாநி ததாக்ஷயாணி யுத்தாய வீரஃ ஸ மதிம் சகார
அந்த வீரன் முடிவில்லா அம்புகளை எடுத்துக் கொண்டு போர் செய்யத் தீர்மானித்தான்.
திவ்யம் ஸஹஸ்ரம் பரிவத்ஸராணாம் ததோ ஹரோ ऽப்யேத்ய விரஞ்சிமூசே
ஆயிரம் தெய்வீக ஆண்டுகள் கழித்து, ஹரன் வந்து விரஞ்சியிடம் பேசினார்.
மஹாப்ரு'ஷத்கைரபிபத்ய தாடிதஸ்ததத்புதம் சேஹ திஶோ தஶைவ
பெரும் அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, அதிசயமாக இங்கு பத்து திசைகளும் அதில் பாதிக்கப்பட்டன.
பராஜிதஶ்சேஷ்யதே ऽஸௌ த்வதீயோ நரோ மதீயஃ புருஷோ மஹாத்மா
தோற்கடிக்கப்பட்டால், உன் மனிதன் செயல் படுவான்; எனது மகாத்மா மனிதனும் அதையே செய்வான்.
நரம் நரஸ்யைவ ததா ஸ விக்ரஹே சிக்ஷேப தர்மப்ரபவஸ்ய தேவஃ
அப்போது, அந்தப் போரில் தர்மத்தின் ஆதியான தேவன், மனிதனை மனிதனோடு மோதச் செய்தான்.
ஸம்தாபமகமத் ப்ரஹ்மம்ஶ்சிந்தயா வ்யாகுலேந்த்ரியஃ
பிரம்மா கவலையால் உணர்வுகள் கலங்கித் துக்கத்தில் மூழ்கினார்.
ஸரக்தமூர்த்தஜா பீமா ப்ரஹ்மஹத்யா ஹராந்திகம்
இரத்தம் தோய்ந்த கூந்தலுடன் பயங்கரமான பிரம்மஹத்தி ஹரனை நோக்கி வந்தாள்.
காஸி த்வமாகதா ரௌத்ரே கேநாப்யர்தேந தத்வத
யார் நீ, இவ்வாறு கோபத்துடன் வந்திருக்கிறாய்? எந்த காரணத்திற்காக வந்தாய்? அதைச் சொல்.
ப்ரஹ்மவத்யாஸ்மி ஸம்ப்ராப்தாம் மாம் ப்ரோதீச்ச த்ரிலோசந
நான் பிரம்மஹத்தி; உன்னிடம் வந்துள்ளேன், மூன்று கண்களுடையவனே, என்னை ஏற்று.
த்ரிஶூலபாணிநம் ருத்ரம் ஸம்ப்ரதாபிதவிக்ரஹம்
திரிசூலம் பிடித்த ருத்ரன், துயரமடைந்த உருவத்தில் இருந்தான்.
ஆகச்சந்ந ததர்ஶாத நரநாராயணாவ்ரு'ஷீ
அவன் அருகில் சென்றபோது, நரரும் நாராயணரும் ஆகிய முனிவர்களைக் கண்டான்.