த்யாயந்தி வாஸுதேவாக்யம் தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
தியானம் செய்பவர்கள் நினைக்கும் வாசுதேவனை நான் அடைக்கலம் அடைந்தேன்.
வாஸுதேவம் பரம் ப்ரஹ்ம தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
உயர்ந்த பரம்பொருளான வாசுதேவனை நான் அடைக்கலம் அடைந்தேன்.
கர்மக்ஷயே ऽக்ஷயம் தேவம் தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
வினை முடிந்தபின் அழியாத தேவனை நான் அடைக்கலம் அடைந்தேன்.
ந யோகிநஃ ப்ராப்நுவந்தி தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
யோகிகள் கூட அடைய முடியாதவரை நான் அடைக்கலம் அடைந்தேன்.
யஃ ஸ்ரு'ஜத்யச்யுதோ தேவஸ்தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
எல்லாவற்றையும் படைக்கும் அழிவில்லாத ஆண்டவரை நான் அடைக்கலம் அடைந்துள்ளேன்.
ப்ரபுஃ புராதநோ ஜஜ்ஞே தமஸ்மி ஶரணம் கதஃ
பழமையான இறைவனாகப் பிறந்த ஆண்டவரை நான் அடைக்கலம் அடைந்துள்ளேன்.
ஸ்ரஷ்ட்ரு'த்வே ஸம்ஸ்திதம் ஸ்ரு'ஷ்டௌ ப்ரணதோ ऽஸ்மி ஸநாதநம்
உலகம் தோன்றும் போது படைப்பாளியாக நிலைபெற்ற அந்த நித்தியனை நான் வணங்குகிறேன்.
தமாதிபுருஷம் விஷ்ணும் ப்ரமதோ ऽஸ்மி ஜநார்தநம்
முதன்மை உடையவன், உயிர்களை அழிப்பவன், விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன்.
யேந தம் விஷ்ணுமாத்யேஶம் ப்ரணதோ ऽஸ்மி ஜநார்தநம்
மூல ஆண்டவரும் உயிர்களை அழிப்பவனுமான அந்த விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன்.
தம் யஜ்ஞபுருஷம் விஷ்ணும் ப்ரணதோ ऽஸ்மி ஸநாதநம்
யாகத்தின் ஆதாரமான நித்திய விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன்.
தமந்தபுருஷம் ருத்ரம் ப்ரணதோ ऽஸ்மி ஸநாதநம்
உள் ஆத்மாவாக இருக்கும் நித்திய ருத்ரனை நான் வணங்குகிறேன்.
யோ வை ந்ரு'த்யதி ருத்ராத்மா ப்ரணதோ ऽஸ்மி ஜநார்தநம்
நடனமாடும் ருத்ரன் எனும் உயிர்களை அழிப்பவனை நான் வணங்குகிறேன்.
ஸம்பூதா யஸ்ய தேவஸ்ய ஸர்வகம் தம் நமாம்யஹம்
எல்லாம் தோன்றிய எல்லாவற்றையும் உடைய இறைவனை நான் வணங்குகிறேன்.
யஸ்யாம்ஶபூதா தேவஸ்ய ஸர்வகம் தம் நதோ ऽஸ்மயஹம்
எல்லோரும் ஒரு பகுதியாய் இருக்கும் அந்த எல்லாவற்றையும் உடைய இறைவனை நான் வணங்குகிறேன்.
ஏகாம்ஶபூதா தேவஸ்ய ஸர்வகம் தம் நமாம்யஹம்
எல்லோரும் ஒரு பகுதியே ஆன அந்த எல்லாவற்றையும் உடைய இறைவனை நான் வணங்குகிறேன்.
யஃ ஸர்வமத்யகோ ऽநந்தஃ ஸர்வகம் தம் நமாம்யஹம்
எல்லாவற்றிலும் நிறைந்திருக்கும் அந்த முடிவில்லாத இறைவனை நான் வணங்குகிறேன்.
விஷ்ணுரேவம் ததா பாபம் மமாஶேஷம் ப்ரணஶ்யது
இவ்வாறு விஷ்ணுவின் அருளால் என் பாவங்கள் அனைத்தும் அழியட்டும்.
யச்ச ஜ்ஞாநபரிச்சேத்யம் பாபம் நஶ்யது மே ததா
அறிவால் அறியப்படும் பாவமும் எனக்கு அப்படியே அழியட்டும்.
அநேகஜந்மகர்மோத்தம் பாபம் நஶ்யது மே ததா
பல பிறவிகளில் செய்த செயலால் ஏற்பட்ட பாவமும் எனக்கு அப்படியே அழியட்டும்.
ஸம்த்யயோஶ்ச க்ரு'தம் பாபம் கர்மணா மநஸா கிரா
காலை மாலை சந்திக்கையில் கை, மனம், வாக்கு மூலமாகச் செய்த பாவம்—
க்ரு'தம் யதஶுபம் கர்ம காயேந மநஸா கிரா
உடல், மனம், வாக்கு மூலமாகச் செய்த எந்தத் தீய செயலும்—
தத் க்ஷிப்ரம் விலயம் யாது வாஸுதேவஸ்ய கீர்தநாத்
அவை எல்லாம் வாசுதேவரை புகழ்வதால் விரைவில் அழிந்துவிடட்டும்.
பரபீடோத்பவாம் நிந்தாம் குர்வதா யந்மஹாத்மநாம்
பிறரைத் துன்புறுத்தி எழும் பழியை, பெரியோர் மீது சொன்னால்,
தத் யாது விலயம் தோயே யதா லவணபாஜநம்
அது உப்புக் கலசம் நீரில் கரைந்துவிடும் போலவே, நீரில் கரைந்துபோகட்டும்.
வயஃபரிணதௌ யச்ச யச்ச ஜந்மாதரே க்ரு'தம்
இந்தப் பிறவியில் வயது முதிர்ந்தபோது செய்ததும், பிற பிறவிகளில் செய்த பாவங்களும்,
ப்ரயாது விலயம் தோயே யதா லவணபாஜநம்
அவை எல்லாம் உப்புக் கலசம் நீரில் கரைந்துபோவது போல கரைந்துபோகட்டும்.
ஜநார்தநாய க்ரு'ஷ்ணாய நமோ பூயோ நமோ நமஃ
ஜனார்த்தனனுக்கும், கிருஷ்ணனுக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
அரிஷ்டகேஶிசணூரதேவாரிக்ஷயிணே நமஃ
அரிஷ்டன், கேசி, சணூரன், தேவர்களின் பகைவர்களை வதைத்தவருக்கு வணக்கம்.
கோ ऽந்யோ நாஶயதி பலாத் தர்பம் ஹைஹயபூபதேஃ
ஹைஹய மன்னனின் அகந்தையை வலியால் அழிக்க யார் வேறு முடியும்?
வதிஷ்யதி தஶக்ரீவம் கஃ ஸாமாத்யபுரஃஸரம்
தசமுகனையும், அவன் அமைச்சர்களையும் நகரத்தோடும் யார் வதைப்பார்?