த்ரு'ஷ்ட்வா ப்ரோவாச வசநம் ஸ்மிதம் க்ரு'த்வா ஶுபவ்ரதஃ
இதைக் கண்ட நல்லொழுக்கமுள்ளவன், சிரித்தபடி சொன்னான்.
நீயதாம் ஸுரலோகாய தீயதாம் வாஸவாய ச
அவளை தேவலோகத்துக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும்; அவளை வாசவனுக்கு வழங்கட்டும்.
ஸஹஸ்ராக்ஷாய தாம் ப்ராதாத் ரூபயௌவநஶாலிநீம்
அழகும் இளமையும் உடையவளாக அவளை ஆயிரம் கண்கள் உடையவனுக்கு வழங்கினான்.
தேவாராஜாய காமாத்யாஸ்ததோ ऽப்ரு'த் விஸ்மயஃ பரஃ
பின்னர் தேவர்களின் அரசனுக்கு ஆசை முதலியவை எழுந்து, அவன் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினான்.
பாதாலேஷு ததா மர்த்யை திக்ஷ்வஷ்டாஸு ஜகாம ச
அவள் பாதாளங்களிலும், மனிதர்களிடையிலும், எட்டு திசைகளிலும் சென்றாள்.
அபிஷிக்தஸ்ததா ராஜ்யே ப்ரஹ்லாதௌ நாம தாநவஃ
அந்த நேரத்தில், ப்ரஹ்லாதன் என்ற ஒரு தானவன் அரசராக அபிஷேகம் செய்யப்பட்டான்.
மகாநி புவி ராஜாநோ யஜந்தே விதிவத்ததா
அப்போது பூமியில் அரசர்கள் முறையோடு யாகங்கள் நடத்தினர்.
வைஶ்யாஶ்ச பஶுவ்ரு'த்திஸ்தாஃ ஶூத்ராஃ ஶுஶ்ரூஷணே ரதாஃ
வைத்தியர்கள் மாடுகளை மேய்த்தனர்; சூத்திரர்கள் சேவையில் மகிழ்ந்தனர்.
ஆவர்த்தத ததோ தேவா வ்ரு'த்த்யா யுக்தாபவாந் முநே
அப்போது, முனிவரே, தேவர்கள் தங்கள் தகுதியான கடமைகளை மீண்டும் செய்து கொண்டார்கள்.
ஜகாம நர்மதாம் ஸ்நாதும் தீர்தம் சைவாகுலீஶ்வரம்
அவர் நர்மதா நதியில் स्नானம் செய்யவும், அகுலீஶ்வர என்ற புனித இடத்திற்கும் சென்றார்.
அவதீர்ணம் ப்ரஜக்ராஹ நாகஃ கேகரலோஹிதஃ
அவர் இறங்கியபோது, கேகரலோஹிதன் என்ற பாம்பு அவரை பிடித்துக் கொண்டது.
ஸம்ஸ்ம்ரு'தே புண்டரீகாக்ஷே நிர்விஷோ ऽபூந்மஹோரகஃ
அவர் தாமரைப்பூ கண்கள் உடையவரை நினைத்தவுடன், அந்தப் பெரிய பாம்பின் விஷம் நீங்கியது.
நிர்விஷஶ்சாபி தத்யாஜ ச்யவநம் புஜகோத்தமஃ
விஷம் நீங்கிய பின், அந்தச் சிறந்த பாம்பு ச்யவனனை விடுவித்தது.
சசார நாககந்யாபிஃ பூஜ்யசமாநஃ ஸமந்ததஃ
அவர் பாம்பு பெண்கள் எல்லாம் சுற்றிலும் மதிப்புடன் போற்ற, அங்கு சுதந்திரமாக நடந்தார்.
ஸம்பூஜ்யமாநோ தைத்யேந்த்ரஃ ப்ரஹ்லாதோ ऽத ததர்ஶ தம்
அப்போது, அசுரர்களின் தலைவன் பிரஹ்லாதன், அவர் போற்றப்படும்போது, அவரை பார்த்தான்.
ஸம்பூஜிதோபவிஷ்டஶ்ச ப்ரு'ஷ்டஶ்சாகமநம் ப்ரதி
அவர் மரியாதையுடன் அமர வைத்து, வருகையின் காரணம் குறித்து கேட்டார்.
ஸ்நாதுமேவாகதோ ऽஸ்ம்யத்ய த்ரஷ்டுஞ்சைவாகுலீஶ்வரம்
இன்று நான் இங்கு வந்தது, ஸ்நானம் செய்யவும், அகுலீஶ்வரனை தரிசிக்கவும் தான்.
ஸமாநீதோ ऽஸ்மி பாதாலே த்ரு'ஷ்டஶ்சாத்ர பவாநபி
நான் பாதாளத்துக்கு கொண்டு வரப்பட்டேன்; இங்கே உம்மையும் பார்த்தேன்.
ப்ரோவாச தர்மஸம்யுக்தம் ஸ வாக்யம் வாக்யகோவிதஃ
அவர், நன்றாகப் பேசும் திறன் உடையவர், தர்மம் நிறைந்த வார்த்தைகளை சொன்னார்.
ரஸாதலே ச காநி ஸ்யுரேதத் வக்தும் மமார்ஹஸி
இங்கு ரசாதலத்தில் என்னென்ன இடங்கள் உள்ளன என்பதை எனக்கு சொல்ல வேண்டும்.
சக்ரதீர்தம் மஹாபாஹோ ரஸாதலதலே விதுஃ
மிகுந்த வலிமை உடையவரே, ரசாதலத்தின் ஆழத்தில் சக்கர தீர்த்தம் இருப்பதாக அறிந்துள்ளனர்.
நேமிஷை கந்துகாமஸ்து தாநவாநிததப்ரவீத்
நேமிஷம் செல்ல விரும்பிய தானவர்கள் அனைவருக்கும் அவர் அதை அறிவித்தார்.
த்ரக்ஷ்யாமஃ புண்டரீகாக்ஷம் பீதவாஸஸமச்யுதம்
நாம் தாமரைப்பூ கண்கள் உடையவரையும், மஞ்சள் vasthiram அணிந்த நிலையானவரையும் காணப்போகிறோம்.
சக்ருருத்யோகமதுலம் நிர்ஜக்முஶ்ச ரஸாதலாத்
அவர்கள் பெரும் ஆயத்தம் செய்து, ரசாதலத்திலிருந்து புறப்பட்டார்கள்.
நேமிஷாரண்யமாகத்ய ஸ்நாநம் சக்ருர்முதாந்விதாஃ
நேமிஷாரண்யம் வந்து, மகிழ்ச்சியுடன் ஸ்நானம் செய்தார்கள்.
சரந் ஸரஸ்வதீம் புண்யாம் ததர்ஶ விமலோதகாம்
அங்கு திரிந்து கொண்டிருக்கும் போது, தூய நீர் கொண்ட புனித சரஸ்வதி நதியை அவர் கண்டார்.
ததர்ஶ பாணாநபராந் முகே லக்நாந் பரஸ்பரம்
அவன் மற்றவர்களின் அம்புகள் ஒன்றோடொன்று சிக்கி வாயில் பதிந்திருப்பதை கண்டான்.
த்ரு'ஷ்ட்வாதுலம் ததா சக்ரே க்ரோதம் தைத்யேஶ்வரஃ கில
அதை பார்த்ததும் அசுரர்களின் தலைவன் மிகுந்த கோபமடைந்தான்.
ஸமுந்நதஜடாபாரௌ தபஸ்யாஸக்தமாநஸௌ
உயர்ந்த ஜடைகள் சூடியும் தவத்தில் மனதை முழுமையாக ஈடுபடுத்தியவர்களாகவும் இருந்தார்கள்.
ஶார்ங்கமாகவம் சைவ அக்ஷ்ய்யௌ ச மஹேஷுதீ
அவர்கள் சார்ங்கம் எனும் வில்லும், பெரும் பசுவும், முடிவில்லாத இரண்டு அம்பகூடைகளும் உடையவர்களாக இருந்தார்கள்.