ஸம்பூஜயித்வா கோவிந்தம் ரேவந்தம் புத்ரமாப்தவாந்
கோவிந்தனை ஆராதித்து, அவள் ரேவந்தனை மகனாக பெற்றாள்.
காந்தி விதுரவாபாக்ர்யாம் ராஜ்யம் ராஜா பூரூவாஃ
பூருவாஹ் என்ற அரசன், உயர்ந்த அழகும், ராஜ்யமும் பெற்றான்.
பூஜிதோ ரூபதாரீ யைஸ்தைஃ ப்ராப்தா து ஸுகாமிதா
வடிவுடன் கூடிய நட்சத்திர ஆண்டவனை யார் ஆராதித்தாரோ, அவர்கள் விரும்பிய மகிழ்ச்சியை பெற்றார்கள்.
நக்ஷத்ரபும்ஸஃ பரமம் விதாநம் ஶ்ரு'ணுஷ்வ புண்யாமிஹ தீர்தயாத்ராம
நற்குணமுள்ளவரே, இங்கு நட்சத்திர ஆண்டவனின் சிறந்த விதியை, தீர்த்தயாத்திரையைப் பற்றி கேள்.
ஸ்த்ராத்வா ஸம்பூஜயாமாஸ சைத்ராஷ்டம்யாம் ஜநார்தநம்
அவள் சைத்ர மாதம் அஷ்டமி நாளில் ஜனார்த்தனனை ஆராதித்தாள்.
ஜகாம ஸ குருக்ஷேத்ரம் ப்ரஹ்லாதோ தாநவேஶ்வரஃ
பிரக்லாதன், அசுரர்களின் தலைவன், குருக்ஷேத்திரத்திற்குச் சென்றான்.
உபாமந்த்ர்ய ததஃ ஸஸ்நௌ வேதோக்தவிதிநா முநே
அவரை அழைத்தபின், வேதங்களில் கூறிய முறைப்படி, அந்த முனிவன் ஸ்நானம் செய்தான்.
க்ரு'தஶௌசௌ ஜகாமாத த்ரஷ்டும் புருஷகேஸரிம்
சுத்தம் செய்து முடித்தபின், மனிதர்களில் சிங்கம் எனப்படும் அவனைப் பார்க்க சென்றான்.
தத்ரேஷ்ய ரஜநோமேகாம் கோகர்ணம் தாநவோ யயௌ
அங்கே, அரசே, ஒரு அசுரன் கோகர்ணம் என்ற இடத்திற்கு சென்றான்.
ப்ராசீநே சாபரே தைத்யோ த்ரஷ்டும் காமேஶ்வரம் யயௌ
மற்றொரு அசுரன் காமேசுவரரை காண கிழக்கு திசையில் சென்றான்.
த்ரஷ்டும் யயௌ ச ப்ரஹ்லாதஃ புண்டரீகம் மஹாம்பஸி
பிரஹ்லாதன், பெரிய நீரில் உள்ள புண்டரீகம் என்ற இடத்தை காண சென்றான்.
புண்டரீகம் ச ஸம்பூஜ்ய உவாஸ திவஸத்ரயம்
அங்கே புண்டரீகரை வழிபட்டு, மூன்று நாட்கள் தங்கினான்.
ஸ்நாத்வா ததா க்ரு'ஷ்ணதீர்தே த்ரிராத்ரம் ந்யவஸச்சுசிஃ
பிறகு, கிருஷ்ணதீர்த்தத்தில் நீராடி, தூயவன் அங்கே மூன்று இரவுகள் தங்கினான்.
ஜகாமாஸௌ பயோஷ்ணாயாமகண்டம் த்ரஷ்டுமீஶ்வரம்
அவன் பயோஷ்ணி நதியில் உள்ள அகண்டம் என்ற இடத்திற்கு இறைவனை காண சென்றான்.
த்ரஷ்டும் ஜகாம மதிமாந் விதஸ்தாயாம் குமாரிலம்
அறிவாளன், விதஸ்தா நதியில் உள்ள குமாரிலரை காண சென்றான்.
ஆராத்யாமாநம் யத்யத்ர க்ரு'தம் பாபப்ரணாஶநம்
எங்கு வழிபாடு நடந்ததோ, அங்கே பாவங்கள் அழிந்தன.
தேவப்ரியார்தமஸ்ரு'ஜத்திதார்தம் ஜகதஸ்ததா
தேவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரவும், உலகிற்கு நன்மை செய்யவும், அவன் அவற்றை உருவாக்கினான்.
விதிவத்ததி ச ப்ராஶ்ய மணிமந்தம் ததோ யயௌ
விதிப்படி தயிர் உணவு உண்டு, பின்னர் மணிமந்தம் என்ற இடத்திற்கு சென்றான்.
தத்ர தீர்தவரே ஸ்நாத்வா ப்ராஜாபத்யே மஹாமதிஃऽ ததர்ஶ ஶம்பு ப்ரஹ்மாணம் தேவேஶம் ச ப்ரஜாபதிம்
அங்கே, சிறந்த ப்ரஜாபதி தீர்த்தத்தில் நீராடி, மகா புத்திசாலி சம்பு, பிரம்மா, தேவர்களின் தலைவன் மற்றும் ப்ரஜாபதியை கண்டான்.
ஷட்ராத்ரம் தத்ர ச ஸ்தித்வா ஜகாம மதுநந்திநீம்
அங்கே ஆறு இரவுகள் தங்கி, மதுநந்தினி என்ற இடத்திற்கு சென்றான்.
ஶூலபாஹும் ச கோவிந்தம் ததர்ஶ தநுபுங்கவஃ
அசுரர்களில் சிறந்தவன், சூலபாகுவையும் கோவிந்தனையும் கண்டான்.
ஶூலம் ததா வாஸுதேவோ மமைதத் ப்ரூஹி ப்ரு'ச்சதஃ
வாசுதேவன் சூலத்தையும் காட்டினான்; இதைப் பற்றி என்னிடம் கேட்பதை நீ சொல்லு.
கதயாமாஸ யாம் விஷ்ணுர்பவிஷ்யமநவே புரா
விஷ்ணு, எதிர்கால மனுவிடம் முன்பு சொன்னதை அவன் விவரித்தான்.
ஆராதயாமாஸ விரஞ்சிமாராத் ஸ தஸ்ய துஷ்டோ வரதோ பபூவ
அவன் விரஞ்சியை அருகில் இருந்து வழிபட்டான்; அவர் திருப்தியடைந்து ஒரு வரம் வழங்கினார்.
ப்ரஹ்மர்ஷிஶாபைஶ்ச நிரீப்ஸிதார்தோ ஜலே ச வஹ்நௌ ஸ்வகுணோபஹர்த்தா
பிரம்மரிஷிகளின் சாபத்தால் அவன் விரும்பியதை இழந்தான்; நீர் மற்றும் நெருப்பில் அவன் தனக்கே உரிய குணங்களை இழந்தான்.
ஆபாதமாநோ விசசார பூம்யாம் ஸர்வாஃ க்ரியா நாஶயதுக்ரமூர்திஃ
துன்புறுந்து, அவன் பூமியில் சுற்றி நடந்தான்; கொடியவன் எல்லா யாகங்களையும் அழித்துவிட்டான்.
தைஶ்சாபி ஸார்த்த பகவாஞ்ஜகாம ஹிமாலயம் யத்ர ஹரஸ்த்ரிநேத்ரஃ
அவர்களுடன் சேர்ந்து பரமபதம் பெற்ற இறைவன், சிவபெருமான் மூன்று கண்கள் உடையவர் வாழும் இமயமலைக்கு சென்றார்.
நிஜாயுதாநாம் ச விபர்யயம் தௌ தேவாதிபௌ சக்ரதுருக்ரகர்மிணௌ
அதிக பலம் கொண்ட அந்த இரு தேவர்களின் தலைவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றிக்கொண்டார்கள்.
மத்வாஜேயௌ ஶத்ருபிர்கோரருபௌ பயாஸ்தோயே நிம்நகாயாம் விவேஶ
பகைவரால் வெல்ல முடியாதவர்களாகவும், பயங்கரமான உருவம் உடையவர்களாகவும் நினைத்து, அவன் பயத்தில் பெரும் வெள்ளம் போல் ஓடும் நதிக்குள் புகுந்தான்.
த்வயோஃ ஸஶஸ்த்ரௌ தடயோர்ஹரீஶௌ ப்ரச்சந்நமூர்தீ ஸஹஸா பபூவதுஃ
அந்த இரு கரையிலும், ஆயுதம் ஏந்திய வானர தலைவர்கள் திடீரென மறைந்த உருவத்தில் தோன்றினார்கள்.