ம்ரு'கண்டுஜஸ்தே குருதாம் ஹி ஸ்வஸ்தி ஸ்வஸ்தி ஸதா ஸப்த மஹர்ஷயஶ்ச
மிருகண்டுவும் அவரது சந்ததியரும், எப்போதும் ஏழு மகா முனிவர்களும் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
யக்ஷாஃ பிஶாசா வஸவோ ऽத கிந்நராஃ தே ஸ்வஸ்தி குர்வந்து ஸதோத்யதாஸ்த்வமீ
யக்ஷர்கள், பிசாசுகள், வசுக்கள், கின்னரர்கள்—இவர்கள் எப்போதும் விழிப்புடன் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
மஹாபலா பூதகணா கணேந்த்ராஃ தே ஸ்வஸ்தி குர்வந்து ஸதா ஸமுத்யதாஃ
பெரும் பலம் கொண்ட பூதகணங்களும், அவர்களது தலைவர்களும் எப்போதும் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
ஸ்வஸ்தி தே பஹுபாதேப்யஸ்த்வபாதேப்யோ ऽப்யநாமயம்
பல கால்கள் உடையவர்களிடமிருந்தும், கால்கள் இல்லாதவர்களிடமிருந்தும் உமக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்.
பாஶீ ப்ரதீசீம் ரக்ஷது லக்ஷ்மாமஶுஃ பாது சோத்தராம்
பாசி மேற்கு திசையை காக்கட்டும், லக்ஷ்மாமசு வடதிசையை பாதுகாக்கட்டும்.
ப்ரதீசீமுத்தராம் வாயுஃ ஶிவஃ பூர்வோத்தராமபி
வாயு வடமேற்கு திசையை காக்கட்டும், சிவன் வடகிழக்கு திசையையும் காப்பாற்றட்டும்.
முஸதீ லாங்கலீ சக்ரீ தநுஷ்மாநந்தரேஷு ச
முசதி, நந்தி, சக்கரம் கொண்டவர், வில் ஏந்தியவர் ஆகியோர் இடைத் திசைகளை காக்கட்டும்.
ஸாமவேதத்வநிஃ ஶ்ரீமாந் ஸர்வலதஃ பாது மாதவஃ
சாமவேத ஒலி முழங்கும், புகழ் நிறைந்த மாதவன் எல்லாத் திசைகளிலும் காப்பாற்றட்டும்.
ப்ரணிபத்ய ஸுராந் ஸர்வாந் ஸமுத்பதத பூதலாத்
அனைத்து தேவர்களுக்கும் வணங்கி, அவர் பூமியிலிருந்து எழுந்தார்.
அநுஜக்முஃ குமாரம் தே காமரூபா விஹங்கமாஃ
எந்த உருவமும் எடுக்கக்கூடிய அவர்கள், பறவைகளாக மாற்றி, அந்த இளவலைப் பின்தொடர்ந்தார்கள்.
ஸமம் ஸ்கந்தேந பலிநா ஹந்துகாமா மஹாஸுராந்
வலிமைமிக்க ஸ்கந்தனுடன் சேர்ந்து, பெரிய அசுரர்களை அழிக்க ஆசையுடன் சென்றார்கள்.
பூம்யாம் தூர்ணம் மஹாவீர்யாஃ குருத்வமவதாரணம்
மிகுந்த வீரத்துடன் உள்ள வீரர்களே, விரைவாக பூமிக்கு இறங்குங்கள்.
ஆராத் பதந்தஸ்தத்தேஶம் நாதம் சக்ருர்பயங்கரம்
அவர்கள் அந்த இடத்தை நோக்கி விரைவாக பறந்து, பயமுறுத்தும் ஓசை எழுப்பினார்கள்.
விவேஶார்ணவரந்த்ரேண பாதாலம் தாநவாலயம்
அவர்கள் கடலில் உள்ள ஒரு பெரிய பிளவின் வழியாக, அசுரர்களின் இருப்பிடம் பாதாளத்திற்குள் சென்றார்கள்.
விரோஜநேந ஜம்பேந குஜம்பேநாஸுரேண ச
விரோசனன், ஜம்பன், குஜம்பன் மற்றும் அந்த அசுரனுடன் சேர்ந்து இருந்தார்கள்.
கிமேததிதி ஸம்சிந்த்ய தூர்ணம் ஜக்முஸ்ததாந்தகம்
‘இது என்ன?’ என்று எண்ணி, அவர்கள் விரைவாக அந்தகனை நோக்கிச் சென்றார்கள்.
மந்த்ரயாமாஸுருத்விக்நாஸ்தம் ஶப்தம் ப்ரதி நாரத
அந்த ஓசையைப் பற்றி கவலையடைந்த அசுரர்கள், ஒன்றாகக் கூடி ஆலோசித்தார்கள், நாரதா.
பாதாலகேதுர்தைத்யேந்த்ரஃ ஸம்ப்ராப்தோ ऽத ரஸாதலம்
பின்னர் பாதாளகேது என்ற அசுரர்களின் தலைவன், ரசாதளத்துக்கு வந்தான்.
அப்ரவீத் வசநம் தீநம் ஸமப்யேத்யாந்தகாஸுரம்
அந்தகனை அணுகி, துக்கமாகச் சொன்னான்.
தம் வித்வம்ஸயிதும் யத்நம் ஸமாரப்தம் பலாந்மயா
அவனை அழிக்க நான் என் சக்தியால் முழு முயற்சியும் செய்துள்ளேன்.
ந ஜாநே தம் நரம் ராஜந் யேந மே ப்ரஹிதஃ ஶரஃ
அரசே, நான் என் அம்பை எய்த அந்த மனிதன் யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ப்ரணஷ்ட ஆஶ்ரமாத் தஸ்மாத் ஸ ச மாம் ப்ரு'ஷ்டதோ ऽந்வகாத்
அவன் ஆசிரமத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டான்; பிறகு எனக்குப் பின்தொடர்ந்து வந்தான்.
தத்பயாதஸ்மி ஜலதிம் ஸம்ப்ராப்தோ தக்ஷிணார்ணவம்
அவனைப் பயந்து, நான் தெற்குப் பெருங்கடலை அடைந்தேன்.
கேசித் கர்ஜந்தி கநவத் ப்ரதிகர்ஜந்தி சாபரே
சிலர் மேகங்கள் போல் முழங்க, மற்றவர்கள் அதற்கு எதிராக முழங்கினார்கள்.
தாரகம் காதயாமோ ऽத்ய வதந்த்யந்யே ஸுதைஜஸஃ
பொன்னால் ஆன ஆயுதங்கள் கொண்ட மற்றவர்கள், ‘இன்று தாரகனை அழிப்போம்’ என்று சொன்னார்கள்.
மஹார்ணவம் பரித்யஜ்ய பதிதோ ऽஸ்மி பயாதுரஃ
பெருங்கடலை விட்டு விட்டு, பயத்தில் நான் விழுந்துவிட்டேன்.
தத்பயாத் ஸம்பரித்யஜ்ய ஹிரண்யபுரமாத்மநஃ
அந்த பயத்தால், அவன் தன் சொந்த நகரமான ஹிரண்யபுரியை முற்றிலும் விட்டு விலகினான்.
தச்ச்ரத்வா சாந்தகோ வாக்யம் ப்ராஹ மேகஸ்வநம் வசஃ
அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஆண்டகன், மேகஸ்வனனை நோக்கி இவ்வாறு பேசினான்.
மஹிஷஸ்தாரகஶ்சோபௌ பாணஶ்ச பலிநாம் வரஃ
மஹிஷன், தாரகன், மேலும் வலிமை மிகுந்த பாணன் ஆகிய மூவரும்,
ஸ்வபரிக்ரஹஸம்யுக்தா பூமிம் யுத்தாய நிர்யயுஃ
தங்கள் கூட்டத்துடன் சேர்ந்து, போருக்காக நிலத்துக்கு புறப்பட்டனர்.