ததௌ மயூரம் ஸ்வஸுதம் மஹாஜவம் ததாருணஸ்தாம்ரசூடம் ச புத்ரம்
அவர் மயில், தன் மகன் மகாஜவா, மேலும் அருணன், தாம்ரசூடன் ஆகிய மகன்களையும் தந்தார்.
மாலாம் ஹரிஃ ஶூலதரஃ பதாகாம் கண்டே ச ஹாரம் மகவாநுரஸ்தஃ
ஹரி, சூலம் பிடிப்பவன், ஒரு மாலையை அளித்தார்; மகவன், கழுத்தில் ஹாரம் அணிந்தவன், ஒரு கொடியையும் தந்தான்.
ஸைந்யாதிபத்யே ஸ க்ரு'தோ பவேந ரராஜ ஸூர்யேவ மஹாவபுஷ்மாந்
பவன் அவரை படைத்தலைவனாக நியமித்தார்; அவர் பெரிய உருவுடன் சூரியனைப் போல் பிரகாசித்தார்.
ப்ரணிபத்ய பவம் பக்த்யா கிரிஜாம் பாவகம் ஶுசிம்
பக்தியுடன் பவன், கிரிஜா, பாவகன், சுசி ஆகியோருக்கு வணங்கி,
ப்ரஹ்மாணம் ச நமஸ்க்ரு'த்ய இதம் வசநமப்ரவீத்
பிரம்மாவிற்கும் வணங்கி, இவ்வாறு சொன்னான்:
யுஷ்மத்ப்ரஸாதாஜ்ஜேஷ்யாமி ஶத்ரூ மஹிஷதாரகௌ
உங்கள் அருளால், மகிஷன், தாரகன் ஆகிய பகைவர்களை வெல்வேன்.
தீயதாம் ப்ரஹ்மணா ஸார்த்தமநுஜ்ஞ மம ஸாம்ப்ரதம்
இப்போது பிரம்மாவுடன் எனக்கு அனுமதி வழங்கப்பட வேண்டும்.
முகம் நிரீக்ஷந்தி ஸுராஃ ஸ்ரேவே விகதஸாத்யமாஃ
தேவர்கள் முகத்தை நோக்கி நிற்கிறார்கள்; அவர்களது நம்பிக்கை தீர்ந்துவிட்டது.
ஆதாய தக்ஷிணே பாணௌ ஸ்கந்தாந்திகமுபாகமத்
அதை வலது கையில் எடுத்துக்கொண்டு ஸ்கந்தரிடம் சென்றான்.
வந்தஸ்வ சரணௌ திவ்யௌ விஷ்ணோர்லோகநமஸ்க்ரு'தௌ
உலகங்கள் வணங்கும் விஷ்ணுவின் தெய்வீகமான இரு கால்களையும் வணங்கு.
யஸ்யாதராத் ப்ரணாமோ ऽயம் க்ரியதே மத்விதைர்ஜநைஃ
என்னைப் போன்றவர்கள் மரியாதையுடன் வணங்கும் அவளுக்கு,
வக்ஷ்யதே தவ யோ ऽயம் ஹி மஹாத்மா கருடத்வஜஃ
கருடன் கொடியை உடைய மகாத்மாவை உனக்காகப் பேசுகிறேன்,
நாந்யஃ பரதரோ ऽஸ்மாத்தி வயமந்யே ச தேஹிநஃ
அவரை விட உயர்ந்தவர் யாரும் இல்லை; நாங்களும் மற்ற உயிர்களும் அவரைத் தாண்டியவர்கள் அல்ல.
தஸ்தௌ க்ரு'தாஞ்ஜலிபுடஸ்த்வாஜ்ஞாம் ப்ரார்தயதே ऽச்யுதாத்
அவன் கைகளை கூப்பி நின்று, அச்யுதனிடம் அனுமதி கேட்டான்.
க்ரு'த்வா ஸ்வஸ்த்யயநம் தேவோ ஹ்யநுஜ்ஞாம் ப்ரததௌ ததஃ
அப்பொழுது தேவன் நல்ல காரியம் செய்து, அனுமதி வழங்கினார்.
ஶிகித்வஜாய விப்ரர்ஷே தந்மே வ்யாக்யாதுமர்ஹஸி
முனிவரே, இந்த விஷயத்தை சிகித்வஜனுக்காக விளக்க வேண்டும்.
ஸ்கந்தஸ்ய விஜயார்தாய மஹிஷஸ்ய வதாய ச
ஸ்கந்தனுக்கு வெற்றி பெறவும், மகிஷனை அழிக்கவும்,
ஸ்வஸ்தி சக்ராங்கிதகரோ விஷ்ணுஸ்தே விததத்வாஜஃ
சக்கரம் கொண்ட கரம் உடைய பிறவியில்லாத விஷ்ணு நலமளிக்கட்டும்.
பாவகஃ ஸ்வஸ்தி துப்யம் ச கரோது ஶிகிவாஹந
மயில் மீது ஏறியவரே, பாவகன் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
காவ்யஃ ஸதா ஸ்வஸ்தி கரோது துப்யம் ஶநைஶ்சரஃ ஸ்வஸ்த்யயநம் கரோது
காவ்யன் என்றும் சனையிச் சரனும் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்; சனையிச் சரன் நல்வாழ்க்கை தரட்டும்.
ம்ரு'கண்டுஜஸ்தே குருதாம் ஹி ஸ்வஸ்தி ஸ்வஸ்தி ஸதா ஸப்த மஹர்ஷயஶ்ச
மிருகண்டுவும் அவரது சந்ததியரும், எப்போதும் ஏழு மகா முனிவர்களும் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
யக்ஷாஃ பிஶாசா வஸவோ ऽத கிந்நராஃ தே ஸ்வஸ்தி குர்வந்து ஸதோத்யதாஸ்த்வமீ
யக்ஷர்கள், பிசாசுகள், வசுக்கள், கின்னரர்கள்—இவர்கள் எப்போதும் விழிப்புடன் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
மஹாபலா பூதகணா கணேந்த்ராஃ தே ஸ்வஸ்தி குர்வந்து ஸதா ஸமுத்யதாஃ
பெரும் பலம் கொண்ட பூதகணங்களும், அவர்களது தலைவர்களும் எப்போதும் உமக்கு நன்மை செய்யட்டும்.
ஸ்வஸ்தி தே பஹுபாதேப்யஸ்த்வபாதேப்யோ ऽப்யநாமயம்
பல கால்கள் உடையவர்களிடமிருந்தும், கால்கள் இல்லாதவர்களிடமிருந்தும் உமக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்.
பாஶீ ப்ரதீசீம் ரக்ஷது லக்ஷ்மாமஶுஃ பாது சோத்தராம்
பாசி மேற்கு திசையை காக்கட்டும், லக்ஷ்மாமசு வடதிசையை பாதுகாக்கட்டும்.
ப்ரதீசீமுத்தராம் வாயுஃ ஶிவஃ பூர்வோத்தராமபி
வாயு வடமேற்கு திசையை காக்கட்டும், சிவன் வடகிழக்கு திசையையும் காப்பாற்றட்டும்.
முஸதீ லாங்கலீ சக்ரீ தநுஷ்மாநந்தரேஷு ச
முசதி, நந்தி, சக்கரம் கொண்டவர், வில் ஏந்தியவர் ஆகியோர் இடைத் திசைகளை காக்கட்டும்.
ஸாமவேதத்வநிஃ ஶ்ரீமாந் ஸர்வலதஃ பாது மாதவஃ
சாமவேத ஒலி முழங்கும், புகழ் நிறைந்த மாதவன் எல்லாத் திசைகளிலும் காப்பாற்றட்டும்.
ப்ரணிபத்ய ஸுராந் ஸர்வாந் ஸமுத்பதத பூதலாத்
அனைத்து தேவர்களுக்கும் வணங்கி, அவர் பூமியிலிருந்து எழுந்தார்.
அநுஜக்முஃ குமாரம் தே காமரூபா விஹங்கமாஃ
எந்த உருவமும் எடுக்கக்கூடிய அவர்கள், பறவைகளாக மாற்றி, அந்த இளவலைப் பின்தொடர்ந்தார்கள்.