ஶிரஶ்சிச்சேத பாணேந குண்டலாலங்க்ரு'தம் ஶிவா
குண்டலத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தலையை, சிவை அம்பால் வெட்டினாள்.
யதா ஸமஹிஷஃ க்ரோஞ்சோ மஹாஸேநஸமாஹதஃ
மகாசேனன் கொக்கை அடிப்பது போல, மகிஷனும் அடிபட்டான்.
ஆகத்ய தம் கிரிவரம் விநயாவநம்ரா தேவ்யாஸ்ததா ஸ்துதிபதம் த்விதமீரயந்தஃ
அந்த பெரிய மலையில் வந்து, பணிவுடன் தலை குனிந்து, அவர்கள் தேவியைப் புகழ்ந்த வார்த்தைகளைச் சொன்னார்கள்.
நமோ ऽஸ்து தே ஹரிஹரராஜ்யதாயிநி நமோ ऽஸ்து தே மகபுஜகார்யகாரிணி
ஹரி, ஹரருக்கு ராஜ்யம் அளிப்பவளே, உமக்கு வணக்கம்; யாகம் நடத்துவோரின் காரியங்களை நிறைவேற்றுபவளே, உமக்கு வணக்கம்.
நமோ ऽஸ்து தே மஹிஷவிநாஸகாரிணி நமோ ऽஸ்து தே ஹரிஹரபாஸ்கரஸ்துதே
மஹிஷனை அழித்தவளே, உமக்குப் பணிவோம்; ஹரி, ஹரன், பாஸ்கரன் ஆகியோர் புகழும் தேவியே, உமக்குப் பணிவோம்.
நமோ ऽஸ்து லோகார்த்திஹரே த்ரிஶூலிநி நமோ ऽஸ்து நாராயணி சக்ரதாரிணி
உலகின் துயரங்களை நீக்குவாளே, மூன்று கூரையுள்ள ஆயுதம் ஏந்தியவளே, உமக்குப் பணிவோம்; சக்கரம் ஏந்தும் நாராயணி, உமக்குப் பணிவோம்.
நமோ ऽஸ்து தே வஜ்ரதரே கஜத்வஜே நமோ ऽஸுத கௌமாரி மயூரவாஹிநி
வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவளே, யானை கொடியுடன் தோன்றுபவளே, உமக்குப் பணிவோம்; மயில் மீது ஏறும் கௌமாரி, உமக்குப் பணிவோம்.
நமோ ऽஸ்து தே ராஸபப்ரு'ஷ்டவாஹிநி நமோ ऽஸ்து ஸர்வார்த்திஹரே ஜகந்மயே
கழுதையின் மேல் ஏறும் தேவியே, உமக்குப் பணிவோம்; எல்லா துயரங்களையும் போக்கும், உலகமெங்கும் நிறைந்தவளே, உமக்குப் பணிவோம்.
நமோ ऽஸ்து தே ஸர்வமயி த்ரிநேத்ரே நமோ நமஸ்தே வரதே ப்ரஸீத
எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவளே, மூன்று கண்கள் உடையவளே, உமக்குப் பலமுறை வணக்கம்; வரங்களை வழங்கும் அருளாளியே, தயை புரியவேண்டும்.
துர்த்ரு'ஶ்யா நாரஸிம்ஹீ குரகுரிதரவா த்வம் ததைந்த்ரீ ஸவஜ்ரா த்வம் மாரீ சர்மமுண்டாஶவகமநரதா யோகிநீ யோகஸித்தா
காண இயலாத நரசிம்ஹி, கர்ஜிக்கும் குரலோசையுடன் தோன்றுபவளே; அதுபோலவே, வஜ்ராயுதம் ஏந்தும் இந்திராணி, தோல் போர்த்தும் மாரி, மண்டையோடு செல்ல விரும்பும் யோகினி, யோகத்தில் சிறந்தவளும் நீயே.
நஹி நஹி பரிபவமஸ்த்யஶுபம் ச ஸ்துதிபலிகுஸுமகராஃ ஸததம் யே
உன்னை எப்போதும் புகழ்ந்து, பலியும், மலர்களும் அர்ப்பணிப்பவர்களுக்கு, துன்பமும், அவமானமும் எதுவும் நேராது.
ப்ராப்தோ மயாத் புததமோ பவதாம் ப்ரஸாதாத் ஸம்க்ராமமூர்த்வி ஸுரஶத்ருஜயஃ ப்ரமர்தாத்
உமது அருளால், தேவர்களின் பகைவர்களைப் போரில் வென்று, மிகப் பெரிய வெற்றியை அடைந்தேன்.
துஃஸ்வப்நநாஶோ பவிதா ந ஸம்ஶயோ வரஸ்ததாந்யோ வ்ரியதாமபீப்ஸிதஃ
தீய கனவுகள் நிச்சயம் அழிந்துவிடும்—இதில் சந்தேகம் இல்லை; நீ விரும்பும் மற்றொரு வரத்தைத் தேர்ந்தெடு.
புநரபி தேவரிபூநபராம்ஸ்த்வம் ப்ரதஹ ஹுதாஶநதுல்யஶரீரே
மீண்டும், தேவர்களின் பகைவர்களை நீ தீயைப் போல எரித்து அழிப்பாய்.
அந்தாஸுரஸ்யாப்ரதிபோஷணே ரதா நாம்நா ப்ரஸித்தா புவநேஷு சர்சிகா
அந்தாஸுரனை அழிப்பதில் ஈடுபட்டவளும், உலகங்களில் சர்சிகா என்ற பெயரில் புகழ்பெற்றவளும் நீயே.
தம் விப்ரசித்திம் லவணம் ததாபரௌ ஶும்பம் நிஶும்பம் தஶநப்ரஹாரிமீ
விப்ரசித்தி, லவணன், மற்றவர்களும், சும்பன், நிசும்பன், பத்து பற்கள் உடைய தாக்குபவன் ஆகியோரும்—
ஸம்பூய தேவ்யாமிதஸத்யதாமயா ஸுரா பரிஷ்யாமி ச ஶாகம்பரீ வை
அளவில்லா சத்தியமும் சக்தியும் கொண்ட தேவியுடன் சேர்ந்து, நான் சாகம்பரி என்ற பெயரில் தேவர்களை பாதுகாப்பேன்.
துர்வ்ரு'த்தசேஷ்டாந் விநிஹத்ய தைத்யாந் பூயஃ ஸமேஷ்யாமி ஸுராலயம் ஹி
தீய செயல்கள் செய்பவரான தயித்யர்களை அழித்தபின், மீண்டும் தேவலோகத்திற்குத் திரும்புவேன்.
மஹாலிரூபேண விநஷ்டஜீவிதம் க்ரு'த்வா ஸமஷ்யாமி புநஸ்த்ரிவிஷ்டபம்
மகாலி ரூபத்தில் தோன்றி, உயிர்களை அழித்தபின், மீண்டும் விண்ணுலகிற்கு திரும்புவேன்.
விஸ்ரு'ஜ்ய பூதாநி ஜகாம தேவீ கம் ஸித்தஸம்கைரநுகம்யமாநா
அனைத்து உயிர்களையும் அனுப்பிவிட்டு, தேவீ வானில் புறப்பட்டாள்; சித்தர்கள் கூட்டமாக பின்தொடர்ந்தனர்.
ஶ்ரோதவ்யமேதந்நியதைஃ ஸதைவ ரக்ஷோக்நமேதத்பகவாநுவாச
இதைக் கடைபிடிப்பவர்கள் எப்போதும் கேட்க வேண்டும்; அரக்கர்களை அழிக்கும் இதை பகவான் சொன்னார்.
ஏதந்மே விஸ்தராத் ப்ரஹ்மந் கதயஸ்வாமிதத்யுதே
பிரம்மனே, நீ எனக்கு பக்தியுடன் இருப்பதால், இதை விரிவாகச் சொல்லுங்கள்.
யஶோவ்ரு'த்திம் குமாரஸ்ய கார்திகேயஸ்ய நாரத
நாரதா, அந்த இளம் கார்த்திகேயனின் புகழ் மிக அதிகமாகப் பரவியது.
தேநாக்ராந்தோ ऽபவத் ப்ரஹ்மந் மந்ததேஜா ஹுதாஶநஃ
பிரம்மனே, அந்த காரணத்தால் மிகுந்த ஒளியுள்ள அக்னி தேவன் வெறுமனே தோற்கடிக்கப்பட்டான்.
தைஶ்சாபி ப்ரஹிதஸ்தூர்ணம் ப்ரஹ்மலோகம் ஜகாம ஹ
அவர்கள் அவனை விரைவாக அனுப்பி, அவன் பிரம்மாவின் உலகத்திற்குச் சென்றான்.
தாம் த்ரு'ஷ்ட்வா ப்ராஹ குடிலே தேஜ ஏதத்ஸுதுர்த்தரம்
அவளைப் பார்த்து, "ஓ வளைந்தவளே, இந்த ஒளியைத் தாங்குவது மிகவும் கடினம்" என்று சொன்னான்.
தஸ்மாத் ப்ரதீச்ச புத்ரோ ऽயம் தவ தந்யோ பவிஷ்யதி
ஆகையால், இந்தக் குழந்தையை ஏற்று வளர்த்து, அவன் உனக்குப் பெருமை தருவான்.
ப்ரக்ஷிபஸ்வாம்பஸி மம ப்ராஹ வஹ்நிம் மஹாபகா
அவன் அந்தப் பெரிய நதியிடம், "இந்த அக்னியை நீரில் போடு" என்று கூறினான்.
மாம்ஸமஸ்தீநி ருதிரம் மேதோந்த்ரரேதஸீ த்வசஃ
மாம்சம், எலும்பு, இரத்தம், மஜ்ஜை, குடல், விந்து, தோல்—
ஹிரண்யரேதா லோகேஷு தேந கீதஶ்ச பாவகஃ
அவன் பொன்னிற விந்து கொண்டவன் என்பதால் உலகில் அவனைப் பாவகன் என்று புகழ்கிறார்கள்.