ஸம்ப்ராப்தாஸ்த்வாகமந் ஶைலாஃ குஞ்ஜரஸ்தாஃ ஸமந்ததஃ
யானைகள் மேல் ஏறிய மலைகள் எல்லாதிசையிலும் இருந்து வந்தன.
ஶைலாஃ ப்ரணேமுரீஶாநம் ததோ ऽஸௌ முதிதோ ऽபவத்
மலைகள் ஈசனை வணங்கி, அவன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்.
நந்திநா தர்ஶிதே மார்கே ஶைலராஜபுரம் மஹத்
நந்தி வழி காட்ட, அவர்கள் மலைராஜாவின் பெரிய நகரை அடைந்தார்கள்.
நிஜம் கர்ம பரித்யஜ்ய தர்ஶநவ்யாப்ரு'தாபவந்
தங்களது வேலைகளை விட்டு விட்டு, நிகழ்வைக் காண முழுமையாக ஈடுபட்டார்கள்.
கேஶபாஶம் த்விதீயேந ஶங்கராபிமுகீ கதா
ஒருத்தி தன் முடியை பின்னி, சங்கரனை நோக்கி நடந்தாள்.
அநலக்தகமேகம் ஹி ஹரம் த்ரஷ்டுமுபாகதா
மற்றொருத்தி, குங்குமம் இன்றி, ஹரனை காண வந்தாள்.
ஸாஞ்ஜநாம் ச ப்ரக்ரு'ஹ்யாந்யா ஶலாகாம் ஸுஷ்டு தாவதி
மற்றொருத்தி, கஜல் குச்சி பிடித்து, விரைவாக ஓடினாள்.
உந்மத்தேவாகமந்நக்நா ஹரதர்ஶநலாலாஸா
ஒருத்தி பைத்தியக்காரி போல், உடை இன்றி, ஹரனை காண ஆசையுடன் வந்தாள்.
அநிந்தத ருஷா பாலா யௌவநம் ஸ்வம் க்ரு'ஶோதரீ
ஒரு மெலிந்த இடுப்பையுடைய பெண், கோபத்துடன் தன் யவனத்தைத் திட்டினாள்.
ஜகாம வ்ரு'ஷபாரூடோ திவ்யம் ஶ்வஶுரமந்திரம்
விருஷபத்தில் ஏறி, அவன் தெய்வீகமான மாமனார் வீட்டை அடைந்தான்.
ஸ்தாநே தபோ துஶ்சரமம்பிகாயாஶ்சீர்ணம் மஹாநேஷ ஸுரஸ்து ஶம்புஃ
அம்பிகை செய்த கடினமான தவம் பொருத்தமானதே; அந்த தவத்தின் பலன் பெரிய தேவன் சம்பு தான்.
க்ரதோஃ க்ஷயீ தக்ஷவிநாஶகர்தா பகாக்ஷிஹா ஶூலதரஃ பிநாகீ
தக்ஷனுடைய யாகத்தை அழித்தவன், தக்ஷனை நீக்கியவன், பகாவின் கண்களை எடுத்தவன், சூலம் ஏந்தியவன், பினாகம் பிடித்தவன்.
மஹாஹிஹாராங்கிதகுண்டலாய நமோ நமஃ பார்வதிவல்லபாய
பெரிய பாம்புகளை காதணியாக அணிந்தவருக்கும், பார்வதி தேவியின் பிரியமானவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
அக்ரஸ்தேநாக்ரஜேந ப்ரமுதிதமநஸா விஷ்ணுநா சாநுகேந வைவாஹீம் மங்கலாட்யாம் ஹுதவஹமுதிதாமாருரோஹாத வேதீம்
மகிழ்ச்சியுடன் விஷ்ணு தன் அண்ணனுடன் சேர்ந்து மணமகளை மங்களகரமான திருமண மேடையில், வேள்வி நெருப்புடன் ஒளிரும் அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான்.
வ்யாகுல்யம் ஸமுபாகதாஶ்ச கிரயஃ பூஜாதிநா தேவதாஃ ப்ராயோவ்யாகுலிதா பவந்தி ஸுஹ்ரு'தஃ கந்யாவிவாஹோத்ஸுகாஃ
மலைகளும் கலக்கம் அடைந்தன; பூஜை முதலான காரியங்களில் ஈடுபட்ட தெய்வங்களும், ஒரு பெண்ணின் திருமணத்திற்கு ஆவலுடன் உள்ள நண்பர்களைப் போல் பெரும்பாலும் கலங்கினார்கள்.
ப்ராத்ரா ஸுநாபேந ததோத்ஸவே க்ரு'தே ஸா ஶங்கராப்யாஶமதோபபாதிதா
அவளது சகோதரன் சுனாபன் அந்த விழாவை நடத்தியபோது, அவள் சங்கரரிடம் அருகே அழைத்து வரப்பட்டாள்.
பஸ்யந்தி தேவோ ऽபி ஸமம் குஶாங்க்யா லோகாநுஜுஷ்டம் பதமாஸஸாத
தேவன் குஷாங்கியுடன் சேர்ந்து உலகத்தால் மதிக்கப்படும் அந்த இடத்தை பார்த்தான்.
முக்தாதாமைஃ ப்ரகாமம் ஹரகிரிதநயா க்ரீடநார்தம் ததாக்யநத் பஶ்சாத்ஸிந்தூரபுஞ்ஜைரவிரதவிததைஶ் சக்ரதுஃ க்ஷ்மாம் ஸுரக்தாம்
அப்போது மலைமகளான அவள் மகிழ்ச்சியுடன் முத்து மாலைகளை வீசி விளையாடினாள்; பிறகு தொடர்ந்து சுண்ணாம்புப் பொடிகளால் பூமியை செம்படையாக்கினார்கள்.
ஆகச்சத் தக்ஷிணாம் வேதிம்ரு'ஷிபிஃ ஸேவிதாம் த்ரு'டாம்
அவன் தெற்குப் பக்கத்தில் உள்ள, முனிவர்களால் சூழப்பட்ட உறுதியான வேதிக்கையை அணுகினான்.
பவித்ரபாணிராதாய மதுபர்கமதோஜ்ஜ்வலம்
தூய்மையான நீரை கையில் எடுத்துக்கொண்டு, பிறகு பிரகாசமாக இருக்கும் மதுபர்க்கத்தை அர்ப்பணித்தான்.
ஸப்தர்ஷிகாம்ஶ்ச ஶைலந்த்ரஃ ஸூபவிஷ்டோ ऽவலோகயந்
மலை அரசன் சௌகரியமாக அமர்ந்து, ஏழு பெரிய முனிவர்களை நோக்கி பார்த்தான்.
ப்ரோவாச வசநம் ஶ்ரீமாந் தர்மஸாதநமாத்மநஃ
பெருமைமிக்கவர் தன் தர்மத்தை நிலைநிறுத்தும் வார்த்தைகளை உரைத்தார்.
பித்ரூ'ணாமபி தௌஹித்ரீம் ப்ரதீச்சேமாம் மயோத்யதாம்
நான் வழங்கும் இந்தப் பேரக்குழந்தையை, முன்னோர்களுக்காகவும் நீ ஏற்றுக்கொள்.
ப்ராதாத் ப்ரதீச்ச பகவந் இதமுச்சைருதீரயந்
அவன், "பெரியவரே, நான் இவளை தருகிறேன்; இதை ஏற்று கொள்ளுங்கள்!" என்று உரக்கச் சொன்னான்.
நிராஶ்ரயோ ऽஹம் கிரிஶ்ரு'ங்கவாஸீ ஸுதாம் ப்ரதீச்சாஸி தவாத்ரிராஜ
நான் ஆதரவில்லாமல் மலை உச்சிகளில் வாழ்கிறேன்; என் மகளை ஏற்று கொள், மலை அரசே.
ஸா சாபி ஸம்ஸ்பர்ஶமவாப்ய ஶம்போஃ பராம் முதம் லப்தவதீ ஸுரர்ஷே
அவள் சங்கரனைத் தொடும் போது, பரம ஆனந்தத்தை அடைந்தாள், தேவர்களின் முனிவரே.
தத்த்வா ச லாஜாந் கலமஸ்ய ஶுக்லாம்ஸ்ததோ விரிஞ்சோ கிரிஜாமுவாச
வெள்ளை அரிசி மற்றும் சோளத்தை அர்ப்பணித்த பிறகு, பிரமா மலைமகளிடம் பேசினார்.
ஸமத்ரு'ஷ்டிஃ ஸ்திரா பூத்வா குருஷ்வாக்நேஃ ப்ரதக்ஷிணம்
நீ சமமான பார்வையுடன் நிலையாக இருந்து, நெருப்பை சுற்றி வலம் வா.
யதார்கரஶ்மிஸம்தப்தா ப்ராப்ய வ்ரு'ஷ்டிமிவாவநிஃ
சூரியனின் கதிர்களால் வெந்து போன பூமி, மழையைப் பெறும் போல்,
லஜ்ஜயா ஸாபி த்ரு'ஷ்டேதி ஶநைர்ப்ரஹ்மாணமப்ரவீத்
அவள் வெட்கத்தால் மெதுவாக, "நான் பார்த்துவிட்டேன்" என்று பிரமாவிடம் சொன்னாள்.