ஸா மதர்தாய ஶைலேந்த்ரோ யாச்யதாம் த்விஜஸத்தமாஃ
என் பொருட்டு, மலைநாதரை வேண்டுங்கள், உத்தம பிராமணர்களே.
ஓம்நமஃ ஶங்கராயேதி ப்ரோக்த்வா ஜக்முர்ஹிமாலயம்
'ஓம், சங்கரனுக்கு வணக்கம்' என்று கூறி, அவர்கள் ஹிமாலயத்திற்கு சென்றார்கள்.
புரந்த்ர்யோ ஹி புரந்த்ரீணாம் கதிம் தர்மஸ்ய வே விதுஃ
மகிழ்ச்சி மிகுந்த பெண்களில், நல்லொழுக்கம் தெரிந்த பெண்கள் தான், மற்ற பெண்களுக்கு தர்மத்தின் வழியை நன்கு அறிந்தவர்கள்.
நமஸ்தே ருத்ர இத்யுக்த்வா ஜகாம பதிநா ஸஹ
"ருத்ரா, உமக்கு வணக்கம்" என்று கூறி, அவள் தன் கணவருடன் சேர்ந்து புறப்பட்டாள்.
தத்ரு'ஶுஃ ஶைலராஜஸ்ய புரீம் ஸுரபுரீமிவ
அவர்கள் மலை அரசனின் நகரத்தை, தேவர்களின் நகரம் போல் பிரகாசமாக இருப்பதைப் பார்த்தார்கள்.
ஸுநாபாதிபிரவ்யக்ரைஃ புஜ்யமாநாஸ்து பர்வதைஃ
சுனாபா மற்றும் பிற அமைதியான மலைகளால் அவர்கள் மரியாதை செய்யப்பட்டார்கள்.
விவிஶுர்பவநம் ரம்யம் ஹிமாத்ரேர்ஹாடகோஜ்ஜவலம்
அவர்கள் பொன்னால் ஒளிரும், இமயமலையின் அழகான மாளிகைக்குள் நுழைந்தார்கள்.
ஸமாஸாத்ய மஹாத்வாரம் ஸம்தஸ்துர்த்வாஃஸ்தகாரணாத்
பெரிய வாசலுக்கு வந்தபோது, கதவாளி காரணமாக அவர்கள் அங்கே நின்றார்கள்.
தாரயந் வை கரே தண்டம் பத்மராகமயம் மஹத்
அவன் தன் கையில் பெரிய பத்மராகம் கல்லால் செய்யப்பட்ட தண்டை பிடித்துக்கொண்டிருந்தான்.
நிவேதயாஸ்மாந் ஸம்ப்ராப்தாந் மஹத்கார்யர்திநோ வயம்
நாம் ஒரு முக்கியமான காரியத்துக்காக வந்துள்ளோம் என்று அவரிடம் தெரிவி.
ஜகாம தத்ர யத்ராஸ்தே ஶைலராஜோ ऽத்ரிபிர்வ்ரு'தஃ
அவன் மலைகளால் சூழப்பட்ட மலை அரசன் இருக்கும் இடத்துக்கு சென்றான்.
தண்டம் நிக்ஷிப்ய கக்ஷாயாமிதம் வசநமப்ரவீத்
தண்டை தன் கையளப்பில் வைத்துவிட்டு, அவன் இவ்வாறு சொன்னான்:
த்வாரே ஸ்தைதாஃ கார்யிணஸ்தே தவ தர்ஶநலாலஸாஃ
வாசலில் நிற்கும் இவர்கள் உமது விருந்தினர்கள்; உம்மை காண ஆவலுடன் உள்ளார்கள்.
ஸ்வயமப்யாகமத் த்வாரி ஸமாதாயார்க்யமுத்தமம்
அவன் தானே சிறந்த அர்க்யத்தை எடுத்துக்கொண்டு வாசலுக்கு வந்தான்.
உவாச வாக்யம் வாக்யஜ்ஞஃ க்ரு'தாஸநபரிக்ரஹாந்
அவர்கள் இருக்கையை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, வாக்கில் தேர்ந்தவன் இவ்வாறு பேசினான்.
அப்ரதர்க்யமசிந்த்யம் ச பவதாகமநம் த்விதம்
உங்கள் வருகை என் வீட்டிற்கு, எண்ணிக்க முடியாததும், நினைக்க முடியாததும் ஆகும்.
ஸம்ஶுத்ததேஹோ ऽஸ்மயத்யைவ யத் பவந்தோ மமாஜிரம்
இன்று நீங்கள் என் இல்லத்தில் வந்ததால், என் உடல் தூய்மையடைந்தது.
த்ரு'ஷ்டிபூதம் பதாக்ராந்தம் தீர்தம் ஸாரஸ்வதம் யதா
உங்கள் பார்வையாலும், பாதம் பதித்ததாலும், என் வீடு சரஸ்வதி தீர்த்தம் போல புனிதமாகியுள்ளது.
யேநார்திநோ ஹி தே யூயம் தந்மமாஜ்ஞாதுமர்ஹத
நீங்கள் எந்த நோக்கத்துடன் வந்தீர்களோ, அதை எனக்கு சொல்ல வேண்டும்.
கிங்கரோ ऽஸ்மி ஸ்திதோ யுஷ்மதாஜ்ஞாகாரீ ததுச்யதாம்
நான் உங்களுக்காகத் தயாராக நிற்கும் பணியாளர்; உங்களது கட்டளையை கூறுங்கள்.
ஊசுரங்கிரஸம் வ்ரு'த்தம் கார்யமத்ரௌ நிவேதய
அவர்கள் வயதான அங்கிரசரை நோக்கி, அந்த மலைக்குப் பொருந்திய காரியத்தை அறிவித்தார்கள்.
ப்ரத்யுவாச பரம் வாக்யம் கிரிராஜம் தமங்கிராஃ
அங்கிரசர், மலைகளின் அரசரிடம் உயர்ந்த வார்த்தைகளைப் பதிலளித்தார்.
ஸமாகதாஸ்த்வத்ஸதநமருந்தத்யா ஸமம் கிரே
அருந்ததியுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் உமது இல்லத்திற்கு வந்துள்ளனர், மலைவாசா.
ஶங்கரஃ ஶூலத்ரு'க் ஶர்வஸ்த்ரிநேத்ரோ வ்ரு'ஷவாஹநஃ
சங்கரன், சூலம் ஏந்தியவன், சர்வன், மூன்று கண்கள் உடையவன், நந்தியின்மேல் சவாரி செய்பவன்.
யமீஶ்வரம் வதந்த்யேகே ஶிவம் ஸ்தாணௌ பவம் ஹரம்
யாரோ அவனை யமனின் இறைவன் என்றும், சிலர் சிவன், ஸ்தாணு, பவன், ஹரன் என்றும் அழைக்கின்றனர்.
வயம் தேந ப்ரேஷிதாஃ ஸ்மஸ்த்வத்ஸகாஶம் கிரீஶ்வர
அவரால் நாங்கள் உம்மிடம் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம், மலைகளின் இறைவனே.
தாம் ப்ரார்தயதி தேவேஶஸ்தாம் பவாந் தாதுமர்ஹதி
தேவர்களின் தலைவன் அவளை விரும்புகிறான்; நீ அவளை வழங்க வேண்டும்.
ரூபாபிஜநஸம்பத்த்யா ப்ராப்நோதி கிரிஸத்தம
அழகு, குடிப்பிறப்பு, செல்வம் ஆகியவற்றால் அவள் பெறுகிறாள், மலைகளில் சிறந்தவரே.
தேஷாம் மாதா த்வியம் தேவீ யதஃ ப்ரோக்தஃ பிதா ஹரஃ
இந்தோருக்கு தாயாக நீயே, தேவியே; ஏனெனில் ஹரன் அவர்களின் தந்தை என கூறப்பட்டுள்ளது.
குருஷ்வ பாதம் ஶத்ரூணாம் மூர்த்நி பஸ்மபரிப்லுதம்
பொடி பூசப்பட்ட உன் பாதத்தை, பகைவரின் தலையில் வையு.