தபஃ ஸமாஶ்ரிதா பீரு ஸம்ஶயஃ ப்ரதிபாதி மே
பயப்படுகிறவளே, நீ தவம் மேற்கொண்டாலும் உன் உள்ளத்தில் சந்தேகம் இருப்பதை நான் உணர்கிறேன்.
ஸுபோகா போகிதாஃ காலே வ்ரஜந்தி ஸ்திரயௌவநே
இன்பங்கள் தக்க சமயத்தில் அனுபவிக்கப்பட்டாலும், இளமை நிலைத்திருக்கும்போதும் அவை விலகிச் செல்கின்றன.
ரூபாபிஜநமைஶ்வர்யம் தச்ச தே வித்யதே பஹு
அழகு, உயர்ந்த பிறப்பு, செல்வம்—இவை அனைத்தும் உன்னிடம் பெருமளவில் உள்ளன.
சீநாம்ஶுகம் பரித்யஜ்ய கிம் த்வம் வல்கலதாரிணீ
பட்டு vasthiram விட்டு விட்டு, ஏன் நீ இப்போது மரச்சீலை அணிகிறாய்?
பிக்ஷவே கதயாமாஸ யதாவத் ஸா ஹி நாரத
அந்த பிச்சைக்காரரிடம், நாரதா, அவள் உண்மையைப் பேசினாள்.
தம் ஶ்ரு'ணுஷ்வ த்வியம் காலீ ஹரம் பர்தாரமிச்சதி
கேள்: இந்த காளி, ஹரனை கணவனாக விரும்புகிறாள்.
விஹஸ்ய ச மஹாஹாஸம் பிக்ஷுராஹ வசஸ்த்விதம்
பெரிய சிரிப்புடன் அந்த பிச்சைக்காரன் இவ்வாறு சொன்னான்:
கதம் கரஃ பல்லவகோமலஸ்தே ஸமேஷ்யதே ஶார்வகரம் ஸஸர்பம்
முல்லை இலை போல் மென்மையான உன் கை, பாம்பு சூடிய சிவபெருமான் கையுடன் எவ்வாறு இணையும்?
த்வம் சந்தநாக்தா ஸ பஸ்மபூஷிதோ ந யுக்தரூபம் ப்ரதிபாதி மே த்விதம்
நீ சந்தனம் பூசிக்கொள்கிறாய், அவர் பசும்பொடி அணிகிறார்—இந்த இணைவு எனக்கு பொருத்தமாகத் தெரியவில்லை.
மா மைவம் வத பிக்ஷோ த்வம் ஹரஃ ஸர்வகுணாதிகஃ
இப்படி பேசாதே பிச்சைக்காரனே; ஹரன் எல்லா நற்குணங்களிலும் மேலானவன்.
அலங்க்ரு'தோ வா தேவேஶஸ்ததா வாப்யநலங்க்ரு'தஃ
அலங்காரம் செய்தாலும், செய்யாவிட்டாலும், தேவர்களின் தலைவன் ஒரே மாதிரிதான்.
ந ததா நிந்தகஃ பாபீ யதா ஶ்ரு'ண்வந் ஶஶிப்ரபே
சந்திரபோல் பிரகாசிக்கிறவளே, கேட்பவன் பாவி அல்ல; பழிப்பவன் தான் பாவி.
ததோ ऽத்யஜத் பிக்ஷுரூபம் ஸ்வரூபஸ்தோ ऽபவச்சிவஃ
பின்னர் அந்த பிச்சைக்கார வடிவத்தை விட்டுவிட்டு, சிவன் தன் இயற்கை வடிவில் தோன்றினார்.
தவார்தாய ப்ரஹேஷ்யாமி மஹர்ஷிந் ஹிமவத்க்ரு'ஹே
உன் நலனுக்காக, நான் மகரிஷிகளை ஹிமவான் இல்லத்திற்கு அனுப்புவேன்.
அஸௌ பத்ரேஶ்வரேத்யேவம் க்யாதோ லோகே பவிஷ்யதி
அவர் உலகில் 'பத்ரேஸ்வரன்' என்ற பெயரில் அறியப்படுவார்.
பூஜயிஷ்யந்தி ஸததம் மாநவாஶ்ச ஶுபேப்ஸவஃ
நல்லதை விரும்பும் மக்கள் எப்போதும் அவரை வழிபடுவார்கள்.
ஜகாமாம்பரமாவிஶ்ய ஸ்வமேவ பவநம் பிதுஃ
வானில் புகுந்து, அவர் தன் தந்தையின் இல்லத்திற்கே சென்றார்.
ப்ரு'தூதகம் ஜகாமாத ஸ்நாநம் சக்ரே விதாநதஃ
பிரிது நீர்நிலைக்கு சென்று, முறையப்படி நீராடினார்.
க்ரு'த்வா ஸநந்திஃ ஸகணஃ ஸவாஹநோ மஹாகிரிம் மந்தரமாஜகாம
அதை முடித்தபின், மகிழ்ச்சியுடன் தன் கூட்டத்தாரும் வாகனத்தோடும், மண்டரமலைக்கு வந்தார்.
சக்ரே திவ்யபலைர்ஜலேந ஶுசிநா மூலைஶ்ச கந்தாதிபிஃ பூஜாம் ஸர்வகணேஶ்வரைஃ ஸஹ விபோரத்ரிஸ்த்ரிநேத்ரஸ்ய து
அனைத்து கணநாதர்களுடன் சேர்ந்து, தெய்வீகமான பழங்கள், தூய நீர், வேர், கிழங்கு கொண்டு, அந்த வல்லமைமிகு மூன்று கண்கள் உடைய மலைநாதரை வழிபட்டார்.
ஸஸ்மார ச மஹர்ஷிஸ்து அருந்தத்யா ஸமம் ததஃ
பின்னர் அந்த மகரிஷி அருந்ததியுடன் நினைவு கூரினார்.
ஸமாஜக்முர்மஹாஶைலம் மந்தரம் சாருகந்தரம்
அவர்கள் அழகான குகைகள் கொண்ட மண்டரமலைக்கு வந்தார்கள்.
அப்யுத்தாயாபிபூஜ்யைதாநிதம் வசநமப்ரவீத்
எழுந்து, அவர்களை மரியாதை செய்து, இவ்வாறு கூறினார்.
தூதபாபஸ்ததா ஜாதோ பவதாம் பாதபங்கஜைஃ
உங்கள் தாமரை போன்ற பாத தூளால் என் பாவங்கள் நீங்கின.
ஶிலாஸு பத்மவார்ணாஸு ஶ்லக்ஷ்ணாஸு ச ம்ரு'துஷ்வபி
தாமரை நிறம் கொண்ட, மென்மையான, நன்கு சீரான கற்களில் கூட,
ஸமமேவ த்வருந்தத்யா விவிஶுஃ ஶைலஸாநுநி
அருந்ததியுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் மலைச்சரிவில் நுழைந்தார்கள்.
அர்க்யாதிநா ஸமப்யர்ச்ய ஸ்திதஃ ப்ரயதமாநஸஃ
அர்க்யம் முதலியன கொண்டு வழிபட்டு, மனதை ஒருமைப்படுத்தி நின்றார்.
ஆத்மநோ யஶஸோ வ்ரு'த்த்யை ஸப்தர்ஷீந் விநயாந்விதாந்
தன் புகழ் வளர, பணிவுடன் கூடிய சப்தரிஷிகளை மரியாதை செய்தார்.
பரத்வாஜ ஶ்ரு'ணுஷ்வ த்வமங்கிரஸ்த்வம் ஶ்ரு'ணுஷ்வ ச
பரத்வாஜா, நீ கேள்; அங்கிரஸ், நீயும் கேள்.
உத்ஸஸர்ஜ ஸதீ ப்ராணாந் யோகத்ரு'ஷ்ட்ய புரா கிலஃ
பழைய காலத்தில், சதி யோகத் தியானத்தால் உயிரை விட்டாள்.