அவன் அருகில் வந்து, உடலைத் துளைக்கும் அம்புகளை எய்தான். அந்த துஷ்டன், மிகுந்த வேகத்துடன், நீர்களின் அதிபதியைத் தன் காலால் மீண்டும் மீண்டும் மிதித்தான். தனது காலால் தரையைத் தொட, கைகளால் எதிரிகளின் தலைகளைப் பிடித்து, அவன் அவர்களை மேலே தூக்கி வீசினான். விறோசனனையும், அவன் யானையும், அதனுடைய வண்டியையும், ஓட்டுநரையும் ஒன்றாக பிடித்து வேரோடு பறித்து, ஆகாயத்தில் எறிந்தான். அந்நகரம் அதன் மதில்கள், வாயில்கள், அரண்மனைத் தோட்டங்கள் ஆகியவற்றுடன், அழகிய கதிர்களுடன் பிரகாசிக்கும் சூரியனைப் போல ஒளிர்ந்தது. பின்னர், அந்த தைத்யர்கள் எழுப்பிய உச்சமான ஓசை, மேகங்களின் இடியுடன் ஒப்பாக முழங்கியது. “பிரஹ்லாதா! நீயும் மற்றவர்களும்—ஜம்பா, குஜம்பா மற்றும் மற்ற எல்லோரும்—அந்தகனுடன் சேர்ந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்,” என்று அவர்கள் கூவினர். அவன் பாசத்தால் கட்டி, குலிசத்தால் தாக்கினான்; அது மகேந்திரன் அச்வமேத யாகத்தில் பசுவை அழிப்பதைப் போல இருந்தது. அவர்கள் அனைவரும் வேகமாக நீர்களின் அதிபதியை நோக்கி, யாகக் குண்டில் பறக்கும் பட்டாம்பூச்சிகள் போல பாய்ந்தனர். ஆனால் அந்த நீர்களின் அதிபதி, தனது குலிசத்தை ஊன்றிக் காட்டி, ஜம்பா தலைமையிலான எதிரிகளை விரட்டினான். அவன் தனது காலால் விற்றிரனையும், குஜம்பனையும் தள்ளி வீழ்த்தினான்; தனது முட்டியால் பாலனையும் தாக்கினான். அப்போது அந்தகன் விரைந்து வந்து, நீர்களின் அதிபதியுடன் போரிட முனைந்தான். அவன் பாசத்தை வீசி, குலிசத்தை எடுத்துக்கொண்டு, அதனை நீர்களின் அதிபதியிடம் எறிந்தான். மிகுந்த வேகத்துடன் அவன் சமுத்திரத்தின் ஆழங்களில் புகுந்தான்; பின்னர் அந்தகன் தேவர்களின் படையை நசுக்கியான். அப்போது மாயா எனும் பெரும் புயலுடன் கூடிய தானவ வல்லுநர் அவனை அணைந்தான். அப்போது சம்பரன், தனது வேலால் மாயாவின் கழுத்தில் தாக்கி, வலிமையுடன் பிடித்தான். மாயா எரியத் தொடங்கினான்; சம்பரனும், அந்த வேல் கழுத்தில் ஊன்றப்பட்டதால், தீப்போல் எரிந்தான். காட்டில் சிங்கம் தாக்கும் பித்தான யானை துன்பத்தில் கர்ஜிப்பதைப் போல, அவன் வலி கொண்டு எழுந்தான். “அஹோ! இது என்ன? யுத்தத்தில் யாரால் மாயாவும் தானவ சம்பரனும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்?” என்று அங்கு ஒலித்தது. “உன்னைப் பாதுகாப்பாயாக! போரில் முன்னணியில் நிற்கும் அக்னி தேவனை யாரும் எதிர்க்க முடியாது,” என்று எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டது. இரும்புக் கோலினை உயர்த்தி, வலிமையுடன் அக்னியை நோக்கி, “நில்! நில்!” என்று கூவிக் கொண்டு பாய்ந்தான். அவன் அதை பூமியில் இருந்து பிடித்து பிய்த்தெடுத்து, சுமந்துவந்து தாக்கினான்; பின்னர் அந்தகன் அக்னியை அணுகினான். தாக்கப்பட்ட அக்னி, சம்பரனை விடுவித்து, வேகமாக அந்தகனை நோக்கிப் பாய்ந்தான். ஆனால், தைத்யர்களின் அதிபதி தாக்கியபோது, அக்னி பயந்துவிட்டு போர்க்களத்திலிருந்து ஓடினான். அந்த வீரன், போர்க்களத்திலிருந்து பின்வாங்கிய அனைவரையும் அம்புகளால் வீழ்த்தினான். பின்னர் அந்தகன், தைத்யர்களுள் சிறந்தவர்களால் மதிக்கப்பட்டு, பூமியை அணுகினான். அப்பொழுது அப்சராசுகளும், மற்றவர்களும் கீழுலகிற்கு வந்து சேவை புரிந்தனர்; அங்கேயே அவர்கள் தங்கினர். ஒரு காலத்தில், சூரியன் பூமியில் வீழ்ந்தான். அப்போது அது எங்கு, எந்த இடங்களில் நடந்தது? எந்த காரணத்தால், பாஸ்கரனால் சூரியன் ஆகாயத்திலிருந்து பூமிக்குக் கீழே வீசப்பட்டான்? ஸ்வயம்புவு தானே இதைச் சொன்னார்; பாவமில்லாதவனே, நான் கேட்டதை உனக்கு விவரமாகச் சொல்கிறேன். அவரது மகன், மிகுந்த தர்மத்தில் சிறந்தவன், சுகேஷன் எனப் பிறந்தான். அவனுக்கு அவர், எதிரிகளால் கூட அழிக்க முடியாத அபயம் வழங்கினார். அவன் எப்போதும் இரவை வாழும் மக்களுடன் மகிழ்ந்து, தர்ம நெறியில் நிலைத்திருந்தான். அங்கே அவன், ஆன்மா தூய்மையடைந்த முனிவர்களின் ஆசிரமங்களை கண்டான். “உங்கள் பெரியோர் எனக்கு கூறுங்கள்; நான் கட்டளையிடவில்லை,” என்று கேட்டான். “தர்மவான்களில் ஒருவர் எதனால் மதிக்கப்படுகிறார்? எதனால் அவன் சந்தோஷத்தை அடைகிறான்?” என்று வினவினான். முனிவர்கள், இம்மையிலும் மறுமையிலும் சிறந்தது எது என்பதை ஆராய்ந்து, பதிலளித்தனர்: “இங்கேயும் அங்கேயும், அழியாத, உயர்ந்த நன்மையைத் தருவது எதுவோ, அதையே சார்ந்தவனே தர்மவான்களில் மதிக்கப்படுகிறான், மகிழ்ச்சியடைவேன். அதில் தெய்வங்களும், மற்றவர்களும் வீழாததை நீ அறிந்துகொள்,” என்று கூறினர்.