அந்த காலத்தில், ஒரு பெண், தன் இரண்டு பூரண மார்புகளால் என்மேல் மேலிருந்து அழுத்தினாள். அப்போது, அவள் கழுத்தில் இருந்த மாலையில் ஒரு குரங்குக் கட்டு விழுந்தது. மீண்டும், நான், துஷ்டமான மனத்துடன், பயங்கரமான நரகத்தில் நுழைந்தேன். ஒரு நாள், அவன், தன் பிரியமான பெண்ணுடன், என்னை ஒரு வண்டியில் ஏற்றி வைத்தான். பிறகு, அந்த சுத்ரன் முன்னே சென்றான்; நான் அவனை பின்னால் பின்தொடர்ந்தேன். அவன் திரும்பிப் பார்த்து, என்னைக் கண்டதும், திரும்பி, அதேபோல் குதித்தான். வண்டியின் யோகத்தில், நான் பூரணமாக கட்டப்பட்டு, என் உயிரை இழந்தேன். இவ்வாறு, என் முந்தைய பிறப்பை நினைத்து, உன் வீட்டில் பிறந்தேன். பழைய பழக்கத்தால், வேதங்கள் மற்றும் பந்தங்கள் எனக்கு வந்துள்ளன. மனம், செயல், சொல் மூலமாக உருவான பயங்கரமான பாவங்கள், பழக்கத்தால் பந்தம் அல்லது மரணம் ஏற்படுகிறது. நீ, இந்த மகன் திவாகீர்த்தியை, குடும்ப வாழ்வின் கடமைகளில் நிலைநிறுத்த வேண்டும். மீண்டும் கூறுகிறேன், திவாகீர்த்தியை குடும்ப தர்மத்தில் நிலைநிறுத்த வேண்டும். அவன், புனிதமான முராரியின் திருத்தலத்திற்கு, புகழ்பெற்ற முதன்மையான பதரி ஆசிரமத்திற்கு சென்றான். முன்பே, இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே, நான் பழகினேன்; இப்போது உமக்கு சொல்கிறேன். அறிவு முன்பே பழகப்படுகிறது; தர்மம் மற்றும் அர்த்தம் பற்றிய போதனைகள் எழுகின்றன. அவன், மதுவையும் கைடபனையும் அழித்த நாராயணனை, தக்காளி, மழு, கத்தி ஆகியவற்றை கையில் வைத்திருக்கும் அவனை தியானத்தில் அமர்ந்தான். பிறகு, யஜ்ஞக் கோட்டத்திற்கு சென்றான்; உரத்த குரலில் பேசினான். "அஸ்வமேத யாகம் எல்லா யாகங்களில் சிறந்தது, தைத்யர்களின் தலைவனே!" என்று கூறினான். யாகக் கட்டணம் கொடுக்கும் பாத்திரம் கொண்டுவரப்பட்டது; அங்கு தெய்வம் தானே இருந்தான். அவன், பாரத்வாஜ முனியுடன் யஜ்ஞ கோட்டத்திற்கு நுழைந்தான். "மஹானுபாவனே, சொல்—நான் உமக்கு என்ன கொடுக்க வேண்டும்?" என்று கேட்டான். நீண்ட நேரம் புன்னகையுடன் பாரத்வாஜனை பார்த்தான். "ஜாதவேதா எனும் அக்கினியை வெளிநாட்டில் போற்ற முடியாது," என்றான். "மன்னா, என் உடல் அளவுக்கு மூன்று அடி நிலம் தாரும்," என்று கேட்டான். அவன், தனது மகன் பாணாவை பார்த்து, "அறிவாளி என்றாலும், மூன்று அடி நிலம் கேட்டால், அது எவ்வாறு?" என்றான். "அவன் பெரும் செல்வம் கேட்கவில்லை; விஷ்ணுவிடம் அதிக முயற்சி இல்லை. இன்று, நான் தரும் போது, அவன் மூன்று அடி நிலம் கேட்கிறான்." "விஷ்ணுவிடம் யானைகள், குதிரைகள், நிலம், பணியாளர்கள், பொன்—எதை வேண்டுமானாலும் கேள்," என்று கூறினான். "மூன்று அடி மட்டும் கேட்பதில், தருபவுக்கும், கேட்பவுக்கும் வெட்கம் இல்லை என்றால் எப்படி?" "இதில், எந்த இடத்தை தர வேண்டும்? அதை கேள், வாமனா," என்று கேட்டான். "இவ்வளவு மட்டும், நான் வேண்டுகிறேன்; மன்னா, மூன்று அடி நிலம் தாரும்," என்று கேட்டான். பலி, யாக நீரை எடுத்துக் கொண்டு, விஷ்ணுவுக்கு மூன்று அடி நிலம் வழங்கினான். மூன்று உலகங்களை கடக்க, அவன் பல வடிவங்களை எடுத்தான்; பிரபஞ்சம் முழுவதையும் உட்படுத்தினான். அவனது முழங்கால்களில் சத்தியமும் தவமும் இருந்தது; மேரு, மந்தரா எனும் மலைகள் அவனது தண்டைகளில் இருந்தது. ஆசை அவனது லிங்கத்தில் இருந்தது; ப்ரஜாபதி அவனது விந்துக்களில் இருந்தது. அவனது மூன்று மடிகளில் நதிகள் இருந்தன; யாகங்கள் அவனது வயிற்றில் இருந்தன. வாசுக்கள், தேவர்கள் அவனது முதுகில்; ருத்ரர்கள் அவனது தோள்களில் இருந்தனர். பிரம்மா அவனது இதயத்தில் இருந்தார்; இடியுடன் கூடிய வஜ்ரம் அவனது இதய எலும்புகளில் இருந்தது.