பரமபவித்ரமான தலங்களில் நான் பல்வேறு ரூபங்களில் உறைகின்றேன் என்று பகவான் கூறினார். "பாரத்வாஜா, என் ரூபங்கள் எல்லா திசைகளிலும், மலைகளிலும், சமுத்திரங்களிலும் பரவி இருக்கின்றன. பிரம்மாவிலிருந்து அசையாதவரை, இருமுறை பிறந்தவர்களும், பறவைகளும், மதிப்பிற்குரியவர்களும், உடல் கொண்டோ உடல் இல்லாதோ பலவகையான குணங்களுடன் உள்ள அனைத்து உயிர்களும், பூமியின் நிர்வாகத்திற்காக என்னால் உருவாக்கப்பட்டுள்ளனர். அந்த ரூபங்களை வெறும் காண்பதாலோ, புகழ்பாடுவதாலோ, ஓ சிறந்த இருமுறை பிறந்தவரே, பாவங்கள் உடனே அழிகின்றன. அவற்றை பாடுவதும், தொடுவதும் போன்ற செயல்களாலும் பாவங்கள் அனைத்தும் அழிகின்றன. கிருஷ்ணனின் அம்சமாக அசுவமுகன், ஹஸ்தினாபுரத்தில் கோவிந்தன், கேதாரத்தில் மாதவன், குப்ஜாம்ராவில் சௌரி மற்றும் ஹிரிஷ்டமூர்தஜன், பத்ரகர்ணாவில் ஜயேஷன், விபாஷாவில் இருமுறை பிறந்தவர்களின் பிரியமானவர், கோகர்ணத்தில் பரிசுத்தி பெற்ற பிறகு நரசிம்ஹன், அங்கே விஸ்வகர்மா, விஷாகயூபத்தில் அஜிதன், ஹம்ஸபதத்தில் ஹம்ஸன், மணிமத்மலையில் சம்பு, ப்ரஹ்மண்யாவில் ப்ரஜாபதி, மூலிகைமலையின் சிகரத்தில் விஷ்ணு உறைகிறார் என்று அறிந்துகொள், ஓ சிறந்த முனிவரே. கயாவில் கோபாலன், தெய்வம், கைமழுவைத் தாங்கும் பகவான், மகேந்திரமலையின் தெற்குப்பக்க புனித சிகரத்தில் அர்த்தநாரீஸ்வரன், சஹ்யமலையில் வைகுண்டன், பரியாத்திரத்தில் அபராஜிதன், மலயமலையில் சௌகந்தி, விந்தியமலையின் அடிவாரத்தில் சதாசிவன், பஞ்சாலர்களிடையே பஞ்சாலிகன், மதுபதாவில் ஸ்வயம்பு, புஷ்கராவில் அயோகந்தி, இங்கே அவிமுக்தம் மற்றும் லோலா புகழப்படுகிறது. குமாரதரையில் பஹ்லிஷன், பார்ஹினராக கார்த்திகேயன், கிஷ்கிந்தாவில் வசிப்பவர்கள் என்னை வனமாலினி என்று அழைக்கின்றனர், நர்மதையில் ஸ்ரீவத்ஸம் அணிந்த, அழகிய ரூபம் கொண்ட, லட்சுமியின் நாதன். அர்புதம், த்ரிசௌபர்ணம் மற்றும் பூமியைத் தாங்கும் சுகராச்சல மலைகளிலும், இங்கேயும் மூன்றாவது சசிசேகரன் புகழ்பெற்றுள்ளார். ஹேமகூட்டத்தில் ஹிரண்யாக்ஷன், சரவணத்தில் ஸ்கந்தன், ஓ சிறந்த முனிவரே, பத்மநாபன், எல்லா மகிழ்ச்சியையும் வழங்குபவன். அங்கேயும் மகாஹம்ஸன், பிரயாகத்தில் வடேஸ்வரன், பில்லீவனத்தில் மகாயோகன், மாத்ரஸில் புருஷோத்தமன், சூர்பாரகத்தில் நாலுகை கொண்டவன், மகதத்தில் அம்ருதநாதன், டண்டகாரண்யக் காட்டில் வனஸ்பதி, மகாகோஷாவில் அன்னப்பறவைகளால் இழுக்கப்படுபவன், பாவங்களை அழிப்பவன், விந்திய சிகரத்தில் மகாசைரின், கந்தாவில் மதுசூதனன், லௌஹடண்டத்தில் ஹ்ரிஷிகேசன், கோசலாவில் மோகனன். தேவகாநதியில் பூதரன், மகோதாவில் குஷப்ரியன், சிந்து காட்டில் சுநேத்ரன், சூரபுரத்தில் சூரன், பீமாவில் சங்குகர்ணன், சாலவனத்தில் பீமன், மகிலாசைலில் மகேசன், காமரூபத்தில் சசிப்ரபா, சிம்ஹல தீவில் உபேந்திரன், சக்ராஹ்வாவில் குண்டமாலினி, அங்கேயே காலாக்னிருத்ரன், மற்றொருவர் க்ருத்திவாசன், மகாதளத்தில் தேவேசன், சாகலேஸ்வரன் என்று புகழ்பெற்றுள்ளார். இவ்வாறு பகவான் பரம்பொருள், பல்வேறு புனித தலங்களிலும், மலையிலும், நதிகளிலும், காட்டிலும், தெய்வீக ரூபங்களில் உறைந்து, அவரை காண்பதும், புகழ்பாடுவதும், தொடுவதும், துதிப்பதும் எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கிறது என்று பகவான் பாரத்வாஜ முனிவரிடம் அருளினார்.