மூன்று முறை தங்கம் போல ஜொலிக்கும் அந்த இறைவனுக்கு நான் வணங்குகிறேன்; சந்திரனுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். அனைத்து நோய்களையும் அழிக்கும் கபர்தினுக்கு நான் வணங்குகிறேன். பத்மநாபா, ஹிரண்யாக்ஷா, அழிவில்லாத ஸ்கந்தா ஆகியோருக்கு நான் வணங்குகிறேன். எப்போதும் ஹம்சாவுக்கு வணங்குகிறேன்; அர்ப்பணையின் உச்ச இலக்காக இருப்பவருக்கு வணங்குகிறேன். ஸ்ரீநிவாசா மற்றும் பரம புருஷா ஆகியோருக்கு நான் வணங்குகிறேன். தாவரங்களின் ஆண்டவருக்கு, பசுபதிக்கு, நிலைமாறாத ஆண்டவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். குற்றமில்லாத அனைத்து உலகங்களின் ஆண்டவருக்கு, கௌரீஷா மற்றும் நாகராஜாவுக்கு நான் வணங்குகிறேன். யசோதரா, வலிமை கொண்டவர், குசா புல்நெறியைக் விரும்புபவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். பத்திராக்ஷா, வீரபத்திரா மற்றும் சங்குகர்ணிகா ஆகியோருக்கு நான் வணங்குகிறேன். உபேந்திரா, கோவிந்தா, தாமரை மலர்களில் ஆனந்தம் அடைவவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். காலாக்னி, ருத்ரா, தேவர்களின் தலைவர், தோல் அணிந்தவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவருக்கு, கோகனடா மற்றும் ஹரி-சங்கரா ஆகியோருக்கு நான் வணங்குகிறேன். நித்திய பிரம்மாவுக்கு, பிரம்மனில் உச்ச நிலையில் இருப்பவருக்கு நான் வணங்குகிறேன். தர்மராஜா, கருடாவை ஏறும் தேவனுக்கு நான் வணங்குகிறேன். மகா யோகி, வெளிப்படாதவர், பாவங்களை அழிக்கும் இறைவனுக்கு நான் வணங்குகிறேன். பாவங்களை அழிக்கும், புகலிடம் ஆனவருக்கு, நான் தஞ்சம் புகுகிறேன். இந்த நாமங்களை ஜபித்து, நினைத்து, கேட்பதால், ஒருவர் பாக்கியம், புகழ் மற்றும் பல பாவங்களின் அழிவை அடைவார். அப்போது, விரோசனனின் மகன் வாலி, குருக்ஷேத்திரத்தில் யாகம் செய்ய வந்தான். பார்கவ குலத்தைச் சேர்ந்த ஷுக்ரா, முதன்மை பெற்ற இருமுறை பிறந்தவர்களை அழைத்தார். கௌசிகர்கள் மற்றும் அங்கிரசர்கள், குரு மற்றும் ஜங்கலா தேசங்களை விட்டு புறப்பட்டனர். அவர்கள் சாத்தத்ரு ஆற்றில் நீராடி, விபாசா ஆற்றை நோக்கி சென்றனர். பின்னர், சூரியனின் கதிர்களால் ஒளிரும் திரு கிறணா ஆற்றை அடைந்தனர். அயிராவதி என்ற தூய்மையான நீரின் ஆற்றில் நீராடி, அவர்கள் அதேஸ்வரி இடத்திற்கு சென்றனர். முனிவரே, மைத்ரேயர் மற்றும் மற்றவர்கள் அந்த புனித ஆற்றில் இறங்கி, நீராடினர். நீரில், இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே, அற்புதமான ஒரு நிகழ்வு நடந்தது. அவர்கள் நீராடி வெளியே வந்த munivar-gal, "இதுவென்ன?" என ஆழ்ந்து சிந்தித்தார்கள்; அவர்கள் வியப்பில் ஆழ்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு காட்டை பார்த்தனர், அது mayil kaalai போல கருப்பாக இருந்தது, பறவைகள் கூவும் ஒலியில் முழுமையாக இருந்தது. அவர்கள் விரிந்த ஜடை முடியுடன், நாரதா, பூமிக்குள்ளே நுழைந்தனர். அந்த காட்டில் பத்து மற்றும் அரை அழகான நிறங்கள், வானில் நட்சத்திர கூட்டங்களைப் போல ஜொலித்தன. அதேபோல், அந்த காட்டில் kokanada தாமரை மலர்கள் நிரம்பி, ஒரு பெரிய தாமரை ஏரியைப் போல இருந்தது. முனிவர்கள், மனதில் மகிழ்ச்சியுடன், பாறை ஏரியில் ஹம்சாக்கள் போல் அந்த இடத்தில் நுழைந்தனர். மேற்கே பார்த்தபோது, செல்வம் நிறைந்த காட்டுகள் இருந்தன. வடக்கே பார்த்தபோது, சுத்தமான கிரிஸ்டல் ஒளியில் ஜொலித்தது; அது முக்திக்காக இருந்தது. த்வாபர யுகத்தின் முடிவில், திஷ்யா ஆரம்பத்தில், தர்மத்திற்காக ஆசிரமம் நிறுவப்பட்டது. அங்கேயே, நீரால் நிரம்பிய, இடைவிடாத இடத்தில் அவர்கள் ஆனந்தம் அடைந்தனர். அண்டத்தின் ஆண்டவர், நான்கு வடிவங்களில், அங்கேயே முன்பே நிறுவப்பட்டிருந்தார். சேவை, தவம், மற்றும் பிரம்மச்சரியத்தின் மூலம், நாரதா, அவர்கள் அங்கே வழிபட்டனர். அசுரர்களின் பயத்தால், அவர்கள் இடைவிடாத மலைக்கு தஞ்சம் புகினர். கலிந்தி ஆற்றில் நீராடி, அவர்கள் தெற்கை நோக்கி பயணித்தனர்.