பாபங்களிலிருந்து பரிசுத்தம் பெறவும், புண்ணியத்தை அதிகரிக்கவும் உதவும் ஒரு உன்னத வழி உள்ளது. இதை எப்போதும் உரைப்பது சந்தேகமில்லாமல் வேண்டும்; உரைப்பவர்களுக்கு அது பலமும் அமைதியும் தரும். அண்டத்தின் ஆண்டவரை நான் வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். பரம தேவனை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். லக்ஷ்மியின் கணவரை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். புகழ்பெற்றவர்களால் புகழப்படும் அவரை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். பூமியை தாங்கும் அவரை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். வலிமைமிக்க கரங்களை கொண்டவரை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். ஸ்ரீதேவி பிரியமானவரை வணங்குகிறேன்; அவர் என் பாபங்களை நீக்கட்டும். வாசுதேவனாகிய, விவரிக்க முடியாத இறைவனிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். தியானத்தில் லயிப்பவர்களால் சிந்திக்கப்படும் வாசுதேவனிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். பரம பிரம்மமாய் விளங்கும் வாசுதேவனிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். செயல்களின் முடிவில் அழியாத தெய்வத்திடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். யோகிகள் கூட அடைய முடியாத அவரிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். அழியாத ஆண்டவர், படைப்பை உருவாக்குபவரிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். பழமையான, பிறந்த குருவிடம் நான் சரணாகதி கொண்டேன். உருவாக்கத்தின் போது படைப்பாளியாக நிலை கொண்ட நித்தியனை நான் வணங்குகிறேன். ஆதிகால மனிதன், விஷ்ணுவை, உயிர்களை அழிப்பவரை நான் வணங்குகிறேன். உயிர்களை அழிப்பவரும், முதன்மை ஆண்டவரும் ஆன விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன். யாகத்தின் நித்தியமான விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன். நித்தியமான ருத்ரனை, உள்ளார்ந்த மனிதனை நான் வணங்குகிறேன். உயிர்களை அழிக்கும், ருத்ரரின் சுரூபம் கொண்ட, நடனமாடும் அவரை நான் வணங்குகிறேன். எல்லாவற்றிலுமாக பரவியுள்ள ஆண்டவரை, எல்லாம் அவரிடமிருந்து தோன்றியதை வணங்குகிறேன். எல்லா உயிர்களும் அவரின் ஒரு பகுதியான ஆண்டவரை வணங்குகிறேன். எல்லாம் ஒன்றாக இருப்பது அவரின் ஒரு பகுதி மட்டுமே என்கிற பரவியுள்ள ஆண்டவரை வணங்குகிறேன். எல்லாவற்றிலும் பரவியுள்ள, எல்லா இடங்களிலும் இருப்பவரை வணங்குகிறேன். இவ்வாறு விஷ்ணுவால் என் பாபங்கள் அழியட்டும். ஞானத்தால் அறியப்படும் பாபமும் எனக்கு அழியட்டும். பல பிறவிகளில் நடந்த செயல்களால் உண்டான பாபமும் எனக்கு அழியட்டும். நாளின் சந்திக்கையில், செயல், மனம், மொழி மூன்று வழிகளிலும் நிகழ்ந்த பாபம்— உடல், மனம், மொழி மூலமாக செய்த அனைத்து அசுப செயல்களும்— வாசுதேவனைப் புகழ்வதால் விரைவாக அழியட்டும். பிறர் மீது தீங்கு விளைவித்ததால் ஏற்பட்ட பழி, மகான்கள் மீது குற்றமிட்டால், அது உப்பு கலசம் நீரில் கரைந்தது போல் அழியட்டும். பிற பிறவிகளில் நடந்தவை, வாழ்நாளில் நடந்தவை எல்லாம், உப்பு கலசம் நீரில் கரைந்தது போல் அழியட்டும். மீண்டும் மீண்டும் ஜனார்தனன், கிருஷ்ணனை வணங்குகிறேன். அரிஷ்டன், கேசி, சணூரன் மற்றும் தேவர்கள் எதிரிகளைக் கொன்றவரை வணங்குகிறேன். ஹைஹயா ராஜாவின் பெருமையை வலுவாக அழிக்கக் கூடியவர் வேறு யார்? தசக்ரீவனை, அவன் அமைச்சர்கள் மற்றும் நகரத்துடன் சேர்த்து அழிக்கப்போகும் யார்?