கருடனால் அடக்கப்பட்ட பாம்புகள் போல, அவர்கள் எல்லோரும் உடனே மென்மையடைய வேண்டும் என ஆசிர்வதிக்கப்படுகிறது. பேய்கள், விநாயகர்கள், கொடூரமான மனிதர்கள், வாய்வெறித்துப் போகும் ஆவிகள், பறவைகள்—இவர்கள் அனைவரும் விஷ்ணுவின் சக்கரத்தின் ஒலியால் அடக்கப்பட்டு, எனக்காக மென்மையடைய வேண்டும் என வேண்டப்பட்டது. ஆற்றலும், சக்தியும் திருடும்வர்கள், நிழலை அழிக்கும்வர்கள்—அந்த கூஷ்மாண்டர்கள் விஷ்ணுவின் சக்கர ஒலியால் அழியட்டும் என ஆசிப்பட்டனர். இந்த எல்லாம், தேவர்களின் தேவனான வாசுதேவரை போற்றுவதால் எனக்காக நிகழட்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யப்பட்டது. அந்த புகழ்பெற்ற, எல்லாப் பரப்பும், மாற்றமற்ற ஜனார்த்தனனை வணங்குகிறவன் வீழ்ச்சி அடையமாட்டான். இந்த உண்மையாலும், அச்யுதனின் திருநாமத்தைப் போற்றுவதாலும், எனது மூன்று விதமான துக்கங்களும் அழியட்டும் என ஆசிர்வதிக்கப்படுகிறது. அப்போது, அந்த சக்திவாய்ந்த ராட்சசன், தன் இடத்தில் இருந்தபடியே அருகில் வந்தான். அவன் படை உடனே விரட்டப்பட்டு, நான்கு மாதங்கள் அங்கே நின்றான். அந்த வேதப்பாராயணம் முடிந்தபோது, அவன் அந்த இரவில் அலைந்து திரியும் உயிரினை பார்த்தான். அவனைப் பார்த்ததும், இரக்கம் கொண்டு, அந்த இரவு வாழ்வானை ஆறுதலாகப் பேசினான். சுயசித்தியை உணர, அவன் தன் சக்தியால் பூமியை பாதுகாத்தான். தன் செயலால் வருந்தி, அந்த ராட்சசன் அந்த பிராமணரிடம், "கருணை காட்டுங்கள்" என்று வேண்டினான். "அப்பாவற்ற சிறு உயிரினங்களை அழித்துள்ளேன்; பாவம் நீங்க, தர்மத்தை எனக்குப் போதிக்கவும்" என்று கேட்டான். ராட்சசனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த சிறந்த பிராமணருக்கு, திடீரென தர்மப் பாதையை ஆராயும் ஆசை எழுந்தது. "உங்களுடன் சேர்ந்ததால், உன்னத வைராக்கியம் எனக்குத் தோன்றியுள்ளது," என்று ராட்சசன் கூறினான். "யாருடன் சேர்ந்தாலோ, அந்த உன்னத வைராக்கியம் கிடைக்குமோ, அவரைப் போல எனக்கும் பாவம் நீங்க வேண்டும், அரியோனே," என்று அவன் விரும்பினான். அப்பொழுது, அந்த மகாத்மா முனிவர், நீண்ட நேரம் சிந்தித்த பிறகு பதில் அளித்தார்: "இதுவே சரியானது; பாவங்கள் நின்றுவிடுவது மிக உத்தமம். கற்றுக்கொடுக்க விரும்பும் அந்த பிராமணர்களிடம் நீ கேள்," என்று கூறினார். "பாவம் எப்படித் தீரும்?" என்று எண்ணத்தில் குழம்பிய அவன், ஆறாவது காலத்துக்கு ஒருமுறை ஒரு உயிரினத்தை விழுங்கினான். அப்போது, பழம் மட்டும் உண்ணும் ஒரு மாணவன் அங்கு வந்தான். தன் உயிரைப் பற்றிய நம்பிக்கை இழந்த அந்த மாணவன், இரவு வாழ்வானை மென்மையாகப் பேசினான்: "நன்மைகள் உண்டாகட்டும்; இங்கே நான் இருக்கிறேன், என்னை உபதேசிக்கவும்," என்று கேட்டான். "யார் பிச்சைக்காரர், மிகுந்த பாவி, தயையற்றவன், பிராமணர்களுக்கு எதிரியானவனோ—அவனைப் பற்றிக் கேளுங்கள்," என்று கூறினான். "இன்று தான், பழத்தை ஆசானுக்கு அர்ப்பணித்துவிட்டு உங்களிடம் வருகிறேன். நான் பெற்ற பழங்களை ஆசானுக்கு சமர்ப்பிப்பதே இங்கே வந்த நோக்கம். பழத்தை ஆசானுக்கு வழங்கிய பின் திரும்பி வருவேன். இந்த பாவகரமான வாழ்க்கையிலிருந்து தேவனும் விடுதலை பெறுவார் என நம்புகிறேன்," என்று மாணவன் கூறினான். "நீ சொல்வதைப் போல செய்தால், நான் உன்னை சந்தேகமின்றி விடுவேன்," என்று இரவுவாழ் உயிர் சொன்னான். "நான் என்னுடைய விரதத்திற்கு விரோதமாக இல்லாததைச் செய்வேன்," என்று மாணவன் உறுதியளித்தான். "பகைமை மனதுடன், தீய காரியங்களை எப்போதும் செய்துவிட்டேன். அந்த பாவம் அழிவதன் மூலம் நான் எப்படி முக்தி பெறுவேன் என்பதை சொல்," என்று இரவு வாழ்வானவன் கேட்டான். "இந்த தீய பிறவியைப் பெற்றேன்; அதிலிருந்து விடுதலை பெறும் வழியைச் சொல், பிராமணனே," என்று கேட்டான். "பசியால் பீடிக்கப்பட்ட என்னிடம் இருந்து, நீயும் நிச்சயம் முக்தி பெறுவாய்," என்று மாணவன் கூறினான். இவ்வாறு, பக்தி, தயை, தர்மம், பாவம், முக்தி ஆகியவற்றின் ஆழமான உணர்வுகளுடன், அந்த இடத்தில் அந்த இரவு வாழ்வானும், மாணவனும், முனிவரும் உரையாடினர்.