அந்த நேரத்தில் அனைவரும் கண்கள் பெரிதாக ஆச்சரியத்துடன் விரிந்து, ஜனார்த்தனனை புகழ்ந்து போற்றினர். யானை அரசனின் மோக்ஷத்தை பார்த்த ஒருவர், மனம் நிறைந்தவாறு சொன்னார்: “இவன் உன்னதமான சித்தியை அடைந்தான்; அவனது தீய கனவுகள் எல்லாம் அழிந்துவிட்டன. இங்கு யானைக்கு ஏற்பட்ட விடுதலியால், ஒருவரும் உடனே பாவம் இருந்து விடுபடலாம். இதை ஓதினால், நிச்சயமாக பலவிதமான பாவ பந்தங்களிலிருந்து விடுதலை பெற முடியும், யானை பெற்றதைப்போல்.” அவர் மேலும் கூறினார்: “அந்த தெய்வீகமான, ரகசியமான, பண்டைய புருஷனை, உலகங்களின் அதிபதியை, மிகச் சிறந்தவரை நான் வணங்குகிறேன். அவரை புகழ்வதாலும், கேள்வியாலும், தியானிப்பதாலும், ஒருவரின் பாவங்கள் நீங்கும்.” அதன்பின் ஒரு தனிப்பட்ட கதை நிகழ்ந்தது. ஒருவன் பிறரைப் பாதிப்பதில் மகிழ்ச்சி கொண்டவன், தாழ்ந்தவன், இயல்பிலேயே இரக்கம் இல்லாதவன். அவனது ஆயுள் முடிவடைய நேரும் போது, ஒரு பயங்கரமான இரவு-அலையர் அவனாக பிறந்தான். அவன் தனது வாழ்க்கையை கொடூரமான செயல்களால் நடத்தினான்; அவனது அசுர இயல்பினால் இதைத் தொடர்ந்தான். அந்த குற்றத்தினால் வேறு வித்தியாசமான வாழ்வாதாரத்தைத் தேர்வு செய்யவில்லை. அவன் தனது வலுவான கரங்களுக்குள் கிடைத்ததை எல்லாம் கொடுமையாக விழுங்கினான். இப்படியே பல காலம் கடந்தது; வயதும் அதிகரித்தது. ஆனால், அவன் தன்மையில் உயர்ந்தவன்; கரங்களை மேலே தூக்கி, எப்போதும் புலன்களை கட்டுப்படுத்தியவன். அவன் யோகத்தில் பாண்டித்யம் பெற்றவன், தூயவன், திறமையானவன், முழுமையாக வாசுதேவனிடம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன். அவன் கூறினான்: “மேற்கு திசையில் விஷ்ணு, ஶார்ங்கம் எனும் வில்லை ஏந்தியவன், எனது வடக்கில் வாளுடன் நிற்கிறான். ஹரி, வராகரூபத்தில் பூமியில் இருக்கிறார்; நரசிம்ஹர் ஆகாயத்தில் எனக்காக இருக்கிறார். இந்த பிரகாசமான கதிர்களின் மாலை, பிசாசுகள் மற்றும் இரவு-அலையர்களை அழிக்க முடியாதது. அவன் அசுரர்கள், பிசாசுகள், பேய், டாக்கினிகள் ஆகியவற்றை அழிப்பவன். இது மிருகங்கள், மனிதர்கள், கூஷ்மாண்டர்கள், பேய், மற்றவர்களை முற்றிலும் அழிக்கட்டும். அவை எல்லாம் கருடனால் அடக்கப்பட்ட பாம்புகள் போல் உடனே அமைதியடையட்டும். பேய்கள், வினாயகர்கள், கொடூரமான மனிதர்கள், தும்மும் ஆவி, பறவைகள்—இவர்கள் அனைவரும் விஷ்ணுவின் சக்கரத்தின் ஒலியால் எனக்கு அமைதியடையட்டும். வலிமையையும் சக்தியையும் திருடும், நிழலை அழிக்கும் கூஷ்மாண்டர்களும் விஷ்ணுவின் சக்கர ஒலியால் அழிக்கப்படட்டும். வாசுதேவனைப் புகழ்வதால் இது எனக்கு நிகழட்டும். அந்த புகழத்தக்க, முடிவற்ற, நிலையான ஜனார்த்தனனை வணங்கும் ஒருவர் ஒருபோதும் வீழ்வதில்லை. இந்த உண்மையால், அச்யுதனின் நாமத்தைப் புகழ்வதால், எனது மூன்று விதமான துன்பங்கள் அழியட்டும்.” இவ்வாறு நடந்தபோது, அந்த சக்திவாய்ந்த ராக்ஷசனும் அருகில் வந்தான். அவனது சக்தி திடீரென விரட்டப்பட்டு, நான்கு மாதங்கள் அங்கு நின்றான். அந்த ஸ்தோத்திரம் முடிந்தபின், அவன் அந்த இரவு-அலையரைப் பார்த்தான். அவனைப் பார்த்ததும், கருணையுடன், இரவு-அலையரை ஆறுதல் கூறினான். தனது இயல்பை உணர்ந்து, அவன் தனது சக்தியால் பூமியை பாதுகாத்தான். பின் அந்த ராக்ஷசன் அந்த பிராமணரிடம், “தயவு செய்து கருணை காட்டுங்கள்,” என்று சொன்னான்; தன் செயல்களால் வருந்தினான். “அப்பாவி மற்றும் சிறிய உயிரினங்களை அழித்துவிட்டேன். பாவம் நீங்க, தர்மத்தை எனக்கு போதியுங்கள்,” என்று வேண்டினான். அந்த ராக்ஷசனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிராமணன், மனதில் திடீரென தர்மத்தின் வழியை அறிய விருப்பம் எழுந்தது. “உங்கள் தொடர்பால், ஓ பிராமணா, உன்னதமான விரக்தி எனக்குள் பிறந்துவிட்டது. யாருடைய தொடர்பால் இந்த உன்னத விரக்தி கிடைக்கிறது...” என்று கூறினான். இவ்வாறு அந்தப் பெருமைமிக்க சம்பவங்கள், பக்தியும், பாவம் நீக்கும் சக்தியும், தர்மத்திற்கான விழிப்பும், அந்த இடத்தில் நிகழ்ந்தன.