பெரும் ஆபத்துக்குள் சிக்கிய அந்த யானை, மனதின் ஆழத்தில் ஹரியை நினைத்தது. தன் முழு உள்ளத்தையும் அர்ப்பணித்து, அந்தzelfde இறைவனைத் தாங்கிக் கொண்டது. எண்ணற்ற பிறவிகளில், கருடத்வஜனைப் பற்றிய பக்தியில் தொடர்ந்து பயிற்சி செய்திருந்ததால், அவன் தன் கண்களில் சங்கம், சக்கரம், கேதயம் ஏந்திய, கடைந்த அமுதம் போல் பிரகாசிக்கும் பரமபுருஷனைத் தெளிவாகக் கண்டது. ஆபத்திலிருந்து விடுபட விரும்பி, அந்த யானை ஸ்துதி செய்யத் தொடங்கியது: "அருள்கூரும் தேவா! உனக்கே சரணம். நீ யாரையும் சார்ந்தவரல்ல, ஆசையற்றவரும் நீயே. உன்னுள் உள்ள ஒரே ஆத்மாவாகவும், வெளிப்படாதவனாகவும், அளவிட முடியாதவனாகவும், ஒப்பற்றவனாகவும், நித்தியனாகவும், புராதனனாகவும், ஆதியாயவனாகவும், கோவிந்தா! உலகத்தின் அடித்தளமாய் இருப்பவனாகவும், உலகநாதனாகவும், தெய்வீகனாகவும், சிவனாகவும், ஹரியாகவும், நாராயணனாகவும், இந்த உலகமே ஆனவராகவும், தேவர்களின் பரமாத்மாவாகவும், வில்லும் சக்கரமும் வாளும் கேதயமும் ஏந்தும் அந்த பரம்பொருளாகவும், அச்யுதா! தேவாதி தேவனாகவும், வரங்களை வழங்குபவராகவும், பிரம்மா, இந்திரன், ருத்ரன், முனிவர்கள், தேவர்களால் போற்றப்படுபவராகவும், வயசற்றவனாகவும், மஞ்சள் உடை அணிந்தவனாகவும், மதுவும் கைடபனும் அழித்தவனாகவும், அழகான கிரீடம் உடையவனாகவும், பல்வேறு அதிசயமான கிரீடங்களும் வளையல்களும் அணிந்த பரம்பொருளாகவும், யோகிகளின் தலைவனாகவும், தூய்மையானவனாகவும், தேவர்களின் தலைவனுக்காக தடைகளை அகற்றும் வீரன் என்றும், ஆத்மநலனுக்காக செயல்படுபவரும், மகா வராகனும், யுகங்களின் முடிவிலும் நிலைத்திருப்பவரும், ஆதிபுருஷனும், வாசுதேவனும், க்ஷேத்ரஜ்ஞனும், ஆத்மாவின் ஆதியுமான உயர்ந்தவரும், தேவர்களுக்கு மறைபொருளாகிய நித்தியபுருஷனும், உயர்ந்த குணங்களால் திருப்தியடைந்த நித்திய விஷ்ணுவும், ஜநார்த்தனனும், வேதங்களின் பொக்கிஷமும், தேவர்களின் தலைவரும், மஞ்சள் உடை அணிந்த கேசவனும், தங்கம் போன்ற ஒளியுடன் மலர்ந்தவரும், அச்யுதனும், ஆதித்யர், ருத்ரர், அஸ்வின்கள், வசுக்கள் போன்ற சக்தியுடையவரும், நுண்ணியவனும், அசையாதவனும், சிறந்தவரும், அபயத்தை அளிப்பவரும், பற்றினின்று விடுபட்ட தவசிகளால் அடையப்படும் பரமபதத்தையும், பக்தர்களின் பாதுகாவலராகவும், சரணாகதி தேடியவர்களுக்கு அடைக்கலமானவராகவும், யோகத்தின் ஆத்மாவும், மகாத்மாவும், நுண்ணியவனும், பிராமணர்களுக்குப் பிரியமானவரும், தேவாதி தேவனும், ஆயிரம் தலைகளுடைய, முடிவற்ற, மகாத்மாவும், பிரம்மா முதலியவர்களின் உயர்ந்த இலட்சியமானவரும், ஸுப்ரமண்யா! உனக்கு வணக்கம்; உன்னையே சரணடைந்த என்னை காப்பாற்றும்." இந்த வகையில், அந்த யானையின் பக்தியும் ஸ்துதியும் கேட்ட விஷ்ணு, சங்கம், சக்கரம், கேதயம் ஏந்திய பரமபுருஷன், மகிழ்ச்சி அடைந்தார். கருடன் மீது அமர்ந்திருக்கும், உலகங்களுக்கு ஆதாரமான, தவத்தில் திகழும் அந்த உலகநாதன், அளவிட முடியாத ஆன்மாவான மதுசூதனன், வேகமாக வந்து யானையை உயர்த்தினார். சரணடைந்த பாம்பரசனை அவன் பிணைப்பிலிருந்து விடுவித்தார். கிருஷ்ணனால் அழிக்கப்பட்ட मगरம், சுவர்க்கத்தை அடைந்தது. அந்த ஆபத்துகாலத்தில், யானைகளிலும் கந்தர்வர்களிலும் சிறந்தவர்கள் ஒருங்கிணைந்தனர்.