இன்று வந்திருக்கும் இந்த அதிதி, எப்போதும் என் சொந்த உறவினரே; அவரை மரியாதை செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தான் அந்த ஆன்மா. அவருடைய வருகையால், மற்ற ஆன்மாக்களுக்கு இடையே ஒப்பற்ற மகிழ்ச்சி என்னுள் எழுந்தது. அவர் விரும்பியபடி, தயிர் சாதம் நிறைந்த ஒரு பாத்திரத்துடன் வந்தார். மேலும், ஒரு தண்ணீர் குடமும் ஆன்மாக்கள் முன் வைக்கப்பட்டது. அப்போது அவர், "வணிகரின் மகனே, எழுந்து உன் தினசரி கடமைகளைச் செய்," என்று கூறினார். உடனே, வணிகரும் ஆன்மாக்களின் அதிபதியும் தங்கள் தினசரி கர்மங்களைச் செய்தார்கள். பின்னர், அந்த ஆன்மா, அங்கு இருந்த அனைத்து ஆன்மாக்களுக்கும் அந்த உணவைப் பகிர்ந்து வழங்கினார். அதன் பின்பு, ஆன்மாக்களின் அதிபதி அந்த சிறந்த உணவை உண்டு கொண்டார். அப்போது, பிராமணனே, வணிகரின் மகன் அவருடைய கண்முன்பே காணாமல் மறைந்துவிட்டான். இதைக் கண்டு ஆச்சரியமடைந்த மனதுடன், வாஶி என்றவர் இறந்தவர்களின் காவலாளியை வினவினார்: "இந்த சிறந்த நீரால் நிரம்பிய பாத்திரம் எங்கிருந்து வந்தது? நீயும் இன்று பிரகாசமாக, சற்றே செழிப்பும், சுபமுள்ள உருவத்துடன் இருக்கிறாய். இதையெல்லாம் எனக்குத் தெளிவாக சொல்: நீ யார்? இந்த சமி யார்?" அதற்கு அந்த காவலாளர், பழங்காலத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை ஆரம்பத்திலிருந்து அனைத்தும் விவரித்தார்: "அவர் சோமசர்மன் என அறியப்படுபவர்; பகுலா என்பவளின் கருப்பையில் பிறந்தார். ஆனால் அவருடைய பெயர் சோமஶ்ரவாஸ்; விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வழிபட்டவர், புகழ்பெற்றவர். நான் அந்த இருமுறை பிறந்தோருக்கு (த்விஜர்) ஒன்றும் தரவில்லை; சிறந்த உணவையும் உண்டதில்லை. எனவே, இரவுகளில் பயங்கரமானவர்கள் என் உடலை அடிக்கிறார்கள். எனக்கு அருகில் ஒருவரும் உறவினர் இல்லை. இப்படிப்பட்ட பாவியாக நான் இங்கே, மிகுந்த அருளில்லாமல் வசிக்கிறேன். இழிவான உணவை உண்டு, வெறும் காலத்தை கழிக்கிறேன். பாத்ரபத மாதத்தில், இராவதீ ஆற்றங்கரையில், மூங்கில்காடில், பிராமணர்கள் மற்றும் க்ஷத்திரியர்கள் முன்னிலையில், ‘ஶ்ரவண-த்வாதசி’ என்ற விரதம் இருந்தது. அந்நாளில், ஏகாதசியன்று விரதம் இருந்து, தூய்மையுடன், கட்டுப்பாட்டுடன் இருந்தேன். ஒரு பாத்திரம், குடையும் செருப்பும் சேர்த்து, நல்ல பொருட்கள் நிரப்பி, அறிவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தூய்மையான பிராமணருக்கு கொடுத்தேன். எழுபது வருடங்கள் வேறு எதையும் கொடுக்கவில்லை. இங்கே இருப்பவர்கள், எதையும் தராதவர்கள், என் உணவை உண்டு வந்தார்கள். இவ்வாறு கொடுக்கப்பட்டதை, பகல் நேரம் ஒவ்வொரு நாளும் நான் பெறுகிறேன். ஆனால் நான் உண்டு குடித்தவுடன், எல்லாம் மறைந்து விடுகிறது. இரட்டை பிண்டம் கொடுக்கப்பட்டபோது, எனக்கு மறுபிறவி உலகில் ஒரு வாகனம் தோன்றியது. நீ கூறியது போல், ஶ்ரவண த்வாதசியின் புண்ணியம் தர்மத்தை அதிகரிக்கிறது. என்னால் செய்ய வேண்டியதை, அப்பா, நீ அனுமதிக்க வேண்டும். அப்போது இறந்தவர்களின் காவலாளர் தன் லாபத்திற்கும் உனது நன்மைக்கும் உரிய வார்த்தைகளைச் சொன்னான்: 'நான் முழுமையாக சொல்கிறேன். எனது பெயரைச் சொல்லி பிண்டம் (பிண்டதானம்) அளி. நான் விடுவிக்கப்பட்டவுடன், எல்லா தானம் செய்தவர்களின் உலகத்திற்குச் செல்வேன். புதன், ஶ்ரவண ஆகியவற்றுடன் கூடியது மிகச் சுபமாக நினைவுகூரப்படுகிறது.' அப்படியே அவர், தூய்மையுடன், யாருக்கு என்ன பெயர் என்று உரிய முறையில் அறிவித்தார். பின்னர், சூரஸேன என்ற அழகிய நாட்டில் அந்த வணிகன் வந்து சேர்ந்தான்.