ஜனார்தனன் உங்களுக்கு உயர்ந்த நன்மையை வழங்குவார். பாவம் அகற்றப்பட்ட பிறகு, நான் உலகங்களின் ஆண்டவன், நரசிம்மன், அச்யுதன் இருக்குமிடத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். அசுரர்களின் தலைவர்களை அனைவரையும் உரையாடிய பிறகு, அவர் புனித தீர்த்தங்களுக்கு யாத்திரை செய்யத் தொடங்கினார். அப்போது, “பிரஹ்லாதனின் தீர்த்தயாத்திரையை முழுமையாக எனக்கு விவரிக்க வேண்டும்,” என்று கேட்டார் ஒருவர். “பிரஹ்லாதனின் தீர்த்தயாத்திரை தூய புண்ணியத்தை அளிப்பது; அதை நீ கூற வேண்டும். அது பூமியில் புகழ்பெற்றது, அதாவது மானஸ தீர்த்தம், அங்கு தேவர்களின் ஆண்டவன் மீனாக அவதரித்தார்.” பிரஹ்லாதன், வேதங்களுடன் கூடிய உலகத்தின் ஆண்டவனை, அச்யுதனை வழிபட்டார். பின்னர், பாவங்களை அழிப்பவராகிய கச்சப (ஆமை) அவதாரத்தை காண Kauśikī என்ற இடத்திற்கு சென்றார். அங்கு விரதம் இருந்து தூய்மையடைந்து, பிராமணர்களுக்கு தானம் வழங்கினார். அந்தத் தெய்வீக ஏரியில் குளித்து, பித்ருக்கள் மற்றும் தேவர்களுக்கு பித்ரு-தர்ப்பணம் செய்தார். அங்கே, பிரஹ்லாதன், சக்கரத்தை ஏந்திய கோவிந்தனை, உலகத்தின் ஆண்டவனை கண்டார். மேலும், உலகங்களின் ஆண்டவன், தேவர்களின் ஆண்டவன், திரிவிக்ரமனை பார்த்தார். அந்த ஆண்டவன், உலகங்களின் உரிமையாளர், பாலியை கட்டுவார். “விஷ்ணு யாரை கட்டினார்? எந்த காரணத்திற்காக? அதை எனக்கும் கூறு. எப்போது இது நடந்தது, யாரை அவர் ஏமாற்றினார்?” என்று கேட்டார். அசுர குலத்தில் பிறந்தவன், அவன் மிக வலிமையுடையவனாக இருந்தான். அவன், இந்திரனுடன் சேர்ந்து, தேவர்களிடமிருந்து தற்காப்பை நாடினான், நாரதா! திருப்தியடைந்த அந்த வலிமைமிகுந்தவன், சுவர்க்கத்திற்கு சென்றான். ஹிரண்யகசிபு உயிருடன் இருந்தபோது, துந்து இந்திரனின் பதவியை அடைந்தான். அவன் மந்தர மலை மீது துந்து என்ற அசுரனுடன் தங்கினார். பிரம்மாவின் உலகிலும், தேவர்கள் துன்பத்தில் இருந்தனர். “அசுரர்களே, நாம் பெரிய சகோதரனின் சபைக்கு சென்று, இந்திரனுடன் கூடிய தேவர்களை வெல்ல வேண்டும்,” என்று கூறினர். “பிரம்மாவின் பழைய ஆசனத்திற்கு எந்த பாதையில் செல்லலாம்? இந்த வழி மிகவும் கடினம், அதற்கு அப்பால் செல்லும் பாதை இன்னும் சிரமமானது.” அசுரர்களின் பார்வை மிக சக்திவாய்ந்தது; அவர்கள் பார்வையாலும், திசையாலும், தங்கள் கூட்டாளிகளுடன் சேர்ந்து, தீயில் எரிகிறார்கள். “பெரிய அசுரர்களின் தலைவரே, நம்மிடையே காமாதைகளும் உள்ளனர்; அவர்களின் தூசும் இங்கு அழிவை ஏற்படுத்தும். முன்னணி சாத்யர்கள் நிற்கும் இடத்தில், அவர்களின் மூச்சும் காற்றும் நம்மால் தாங்க முடியவில்லை. உண்மையாக பெயரிடப்பட்ட இடம், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவன், வரம் வழங்கும் அவன் – அவனே உன் இருப்பிடம்.” “உங்கள் இயல்பில் சமமான அசுரர்கள் குறைந்து விடுகின்றனர். விராஜ் என்ற துந்து உலகம் மனிதர்களுக்கு எப்போதும் எட்ட முடியாதது. பிரம்மாவின் இருப்பிடம் செல்ல விரும்பி, ஆண்டவர்களை வெல்ல எண்ணினார்.” “ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன் எப்படி அங்கு சென்றார், தேவர்களுடன்?” என்று கேட்டனர். “அந்த செயலை நாங்கள் அறியவில்லை; சுக்ரன் மட்டும் நிச்சயமாக அதை அறிவான்.” அவர்கள் சுக்ரனை கேட்டனர்: “எந்த செயலால் பிரம்மாவின் ஆசனத்தை அடைய முடியும்?” சக்ரன், வ்ருத்ரனை வதைத்தவன், அவனது புகழ்பெற்ற செயல்கள் பழமையானவை. “அசுரர்களின் தலைவரே, குதிரை யாகங்களைச் செய்து, அவன் பிரம்மாவின் ஆசனத்தை அடைந்தான்.” பின்னர், அசுரர்களின் குருவையும், முன்னணி தானவர்களையும் அழைத்தார். அப்போது, “மண்ணில் போக வேண்டும்; பூமியின் ஆண்டவர்களை அணுகலாம்,” என்று கூறினர். “நிதிகள் அழைக்கப்படட்டும், யக்ஷர்களுக்கும் தகவல் தெரிவிக்கப்படட்டும். கிழக்கு நோக்கி சென்று, அஷ்வமேத யாகம் செய்யலாம்.” “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்; நிதிக்காரர்கள் தங்கள் கட்டளையை வழங்கினர். இவ்வாறு, பிரஹ்லாதனின் தீர்த்தயாத்திரை, அவனது வழிபாடு, அசுரர்களின் முயற்சி, துந்துவின் வலிமை, இந்திரனின் சாதனை, அனைத்தும் அன்பும் பக்தியும் நிறைந்த முறையில் நிகழ்ந்தது.