அதிக வலிமை கொண்டவனே, நீ என்னுள் நுழைவது விவேகத்தைத் தடுக்கும் ஒரு இடையூறு என்று சொன்னார். நிகழ வேண்டிய பலன்கள் எப்போதும் அழிவதில்லை; அவை நிச்சயமாக நடைபெறும். வருகை மற்றும் புறப்படுதல் ஆகியவற்றில், ஞானிகள் துயரத்தில் வீழ்ந்து விடக் கூடாது. அசுரர்களின் அரசே, ஒருவர் சந்தோஷம் மற்றும் துக்கம் இரண்டும் சமமாக சகித்து நடத்த வேண்டும். விசாலமான செல்வம் கிடைத்தாலும், மனம் சீராக இருக்க வேண்டும்; அதில் அதிர்ச்சி ஏற்படக் கூடாது. மனம் உறுதியானவர்கள் எப்போதும் மனிதர்களில் சிறந்தவர்களாக திகழ்கிறார்கள். நீ செயல்பட வேண்டும்; அறிவாளிகள் துயரத்தில் வீழ்ந்து விடுவதில்லை. நீயும் மற்றவர்களிடமிருந்து இதை கேட்டபின், அதன்படி செயல்பட வேண்டும். அசுரர்களின் தலைவரே, இந்த பயத்திலிருந்து உனக்கு பாதுகாவலராக ஒருவர் இருப்பார். உலக வாழ்க்கையின் குழியில் விழுந்தவர்களுக்கு உறுதுணை இல்லை; காய்ச்சலில் பாதிக்கப்பட்ட மனிதர்கள் பூமியில் ஆதரவைக் காண முடியாது. ஜனார்தனன் உனக்கு உயர்ந்த நன்மையை அளிப்பார். பாவத்திலிருந்து விடுபட்டு, பிறகு நான் அச்யுதன், உலகங்களின் ஆண்டவன், நரசிம்மன் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்லுவேன். அசுரர்களின் தலைவர்களை அனைவரையும் உரையாடி, அவர் புனித தீர்த்த யாத்திரையை மேற்கொள்வதற்கு புறப்பட்டார். இதன்பிறகு, "பிரஹலாதனின் தீர்த்த யாத்திரையை முழுமையாக எனக்கு கூற வேண்டும்," என்று கேட்டார். "பிரஹலாதனின் தீர்த்த யாத்திரை தூய புண்ணியம் அளிப்பது; அதை நீ சொல்வதற்கு உரிமை பெற்றவன்," என்று கூறினார். பூமியில் புகழ்பெற்ற, மானஸா தீர்த்தம், அங்கு தேவர்களின் ஆண்டவன் மீனாக உருவெடுத்தார், அதைப் பற்றி சொன்னார். பிரஹலாதன், உலகங்களின் ஆண்டவன் அச்யுதனை, வேதங்களுடன் கூடியவராக வழிபட்டு, கௌஷிகியில் பாவங்களை அழிக்கும் கச்சப (ஆமை) வடிவை காண சென்றார். அங்கு உண்ணாவிரதம் இருந்து, தூய்மையானவனாக, பிராமணர்களுக்கு தானம் வழங்கினார். அந்த திவ்ய ஏரியில் நீராடி, பித்ருக்கள் மற்றும் தேவர்களுக்கு ஹோமம் செய்தார். அங்கு அவர் உலகங்களின் ஆண்டவன், சக்கரத்தை ஏந்திய கோவிந்தனை கண்டார். மேலும், அவர் தேவர்களின் ஆண்டவன், உலகங்களின் ஆண்டவன், திரிவிக்ரமனை பார்த்தார். உலகங்களின் ஆண்டவன், பாலியை கட்டிப்போடுவார். "விஷ்ணு யாரை கட்டினார், எந்த காரணத்திற்காக? அதையும் சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டார். "எந்த நேரத்தில் இது நடந்தது, யாரை ஏமாற்றினார்?" என்று கேட்டார். அசுர குலத்திலிருந்து பிறந்தவன், மிக வலிமைசாலி. அவன் தேவர்கள் மற்றும் இந்திரனுடன் சேர்ந்து, அழிவில்லாத நிலையை நாடினான், நாரதா. மகிழ்ச்சியுடன், அந்த வலிமைசாலி விண்ணுலகிற்குச் சென்றான். துந்து, ஹிரண்யகசிபு உயிருடன் இருக்கும்போது, இந்திர பதவியை அடைந்தான். அவன் மந்தரா மலையில் துந்து அசுரனுடன் தங்கினார். பிரம்மாவின் உலகிலும், தேவர்கள் துயரத்தில் தங்கியிருந்தனர். "நாம் செல்ல வேண்டும், அசுரர்களே, நம் பெரிய சகோதரனின் சபையில், தேவர்களையும் இந்திரனையும் வெல்ல," என்று கூறினார்கள். "நாம் எந்த பாதையில் பிரம்மாவின் பழைய இருக்கைக்கு செல்ல வேண்டும்? இந்த வழி மிகவும் கடினம், அடுத்த பாதை மேலும் கடினம்," என்று கூறினார்கள். பார்வை மற்றும் திசை காட்டும் சக்தி கொண்டவர்கள், அசுரர்களையும் அவர்களது நண்பர்களையும் எரித்துவிடுகிறார்கள். "மிக பெரிய அசுரர்களின் தலைவரே, நம்மிடையே பசுமாதைகள் உள்ளனர்; அவர்களின் தூசு destruction ஏற்படுத்தும்," என்று கூறினார்கள். "சாத்யர்கள் நிற்கும் இடத்தில், அசுரா, அவர்களின் மூச்சும் காற்றும் நமக்கு சகிக்க முடியாதது," என்று கூறினார்கள். "உண்மையாக பெயரிடப்பட்ட இடம், ஆசீர்வாதம் அளிப்பவன், அவன் தான் உன் வாசஸ்தலம்," என்று கூறினார்கள். "உன்னுடன் இயற்கையில் சமமான அசுரர்கள், சிறிது சிறிதாக குறைந்து விடுகிறார்கள்," என்று கூறினார்கள். விராஜ் என்ற துந்து உலகம், மனிதர்களுக்கு எப்போதும் எட்ட முடியாதது. பிரம்மாவின் வாசஸ்தலத்திற்கு செல்ல விரும்பி, அவர் தேவர்களை வெல்ல ஆசை கொண்டார்.