பாலி வைкун்டாவை அவமதித்துப் பேசினபோது, அவனைப் பார்த்து ஒருவர், "அயோ! அயோ!" என்று அவனை நிந்தித்தார். "நீ ஹரியை இழிவாகப் பேசுகிறாய், உன் நாக்கு இன்னும் விழவில்லை என்றால் அதற்குக் காரணம் என்ன?" என்று கேள்வி எழுப்பினார். "அழுக்கார மனம் கொண்டவனே, நீ மூன்று உலகங்களுக்குத் தெய்வமாக விளங்கும் விஷ்ணுவை இழிவாகப் பேசுகிறாய். கடுமையானவனே, நீ தேவர்களை மதிக்காத மகனாக பிறந்துள்ளாய்." "ஜனார்தனனுக்கு எனக்கு மிகவும் நேசமானவர் வேறு யாரும் இல்லை; அவன் எல்லா இறைவர்களுக்கும் தலைவனாக இருக்கும் தெய்வத்தை நீ எப்படி இழிவாகப் பேசினாய்? உலகத்துக்குத் தலைவரும் குருவுமாகிய ஹரி எனக்கும் வழிபடத் தகுதியானவரே. நீ பாவி, அவ்வாறு வழிபடத் தகுதியானவரை இழிவாகப் பேசுகிறாய்—நீ இன்னும் விழவில்லை என்றால் அதற்குக் காரணம் என்ன? கடுமையான அரசனே, நீ வாசுதேவனை இழிவாகப் பேசுகிறாய்." "அதனால், பாவமாக நடந்து, நீ உன் ராஜ்யத்தை இழப்பாய். மனம், செயல்கள், வார்த்தைகள் மூன்றிலும், நீ உன் ராஜ்யத்திலிருந்து தள்ளப்பட்டு விழுவாய். பதினான்கு உலகங்களிலும் நீ ஆட்சி இழப்பாய். நான் உன்னை இவ்வாறு ராஜ்யம் இழந்தவனாக காண விரும்புகிறேன்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பாலி, தனது ஆசனத்திலிருந்து இறங்கி, இரு கைகளையும் கூப்பிட்டு, அந்த பிராமணரிடம் அணுகினான். "குழந்தைகள் தவறு செய்தாலும், பெரியவர்கள் அவர்களை மன்னிப்பார்கள். எனக்கு மற்றவர்களும், ராஜ்யம் இழப்பதும் பயமில்லை. ஆனால் உம்மிடம் தவறு செய்ததால் எனக்கு மிகுந்த துயரம் உண்டாகிறது. பாவம் செய்தாலும், பெரியவர்கள், அசுரர்களில் கூட, தம்மிடம் வந்த குழந்தைகளை மன்னிப்பார்கள்." இதை நீண்ட நேரம் சிந்தித்துப் பார்த்த அவர், அதில் ஆச்சரியப்பட்டு, தனது பேரனிடம் இனிய வார்த்தைகளைப் பேசினார்: "யாரால் அனைத்தும் ஆட்சி செய்கிற விஷ்ணு அறியப்படுகிறான், அவன் வரிசையில் நான் உன் ஏழாவது தலைமுறை. வலிமைமிக்கவனே, என்னுள் நுழைவது அறிவை மறைக்கும் தடையாக உள்ளது. விதியால் வரும் பலன் எப்போதும் அழிவதில்லை. வரவும் போவும் சந்திக்கும் போது, அறிவாளிகள் துயரத்தில் விழக்கூடாது." "அசுரர்களின் அரசனே, மனிதன் இவ்வாறு சந்தோஷமும் துயரமும் சகிப்பதற்கு வேண்டும். பெரிய செல்வம் வந்தாலும், மனம் நிலை குலையக்கூடாது. நிலைமையுள்ளவர்கள் மனிதர்களில் எப்போதும் சிறந்தவர்கள். நீ செயல்பட வேண்டும்; அறிவாளிகள் துயரத்தில் விழுவதில்லை. நீ மற்றும் பிறர் கூறியதை கேட்டபின், அதன்படி செயல்படு." "இந்த பயத்திலிருந்து உனக்கு பாதுகாவலராக இருப்பவர் இருப்பார், அசுரர்களின் தலைவனே. உலக வாழ்க்கை பாசத்தில் விழுபவர்களுக்கு ஆதாரம் இல்லை; காய்ச்சல் பிடித்தவர்கள் பூமியில் ஆதாரம் பெறுவதில்லை. ஜனார்தனன் உனக்கு உன்னதமான நன்மையை அளிப்பார். பாவம் நீங்கியபின், நான் உலகங்களின் தலைவனாகிய அச்யுதன், நரசிம்மன் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்வேன்." அப்போது, அசுரர்களின் தலைவர்களை எல்லாம் நோக்கிப் பேசிய ப்ரஹ்லாதன், புனித தீர்த்தங்களுக்குப் பயணம் செய்யத் தொடங்கினான். "ப்ரஹ்லாதனின் தீர்த்த யாத்திரையை முழுமையாக எனக்கு சொல்ல வேண்டும்," என்று ஒருவர் கேட்டார். "ப்ரஹ்லாதனின் தீர்த்த யாத்திரை, தூய புண்ணியம் தரும் அதைப் பற்றி நீ கூற வேண்டும். அது பூமியில் புனிதமானதாக புகழ்பெற்றது: மானச தீர்த்தம், அங்கு தேவர்களின் தலைவன் மீனாக உருவெடுத்தான்." "அப்பொழுது, பிரபஞ்சத்தின் தலைவனாகிய அச்யுதனை, வேதங்களுடன் கூடியவரை வழிபட்டான். பின்னர், பாபங்களை அழிக்கும் கச்சப (ஆமை) வடிவில், கௌசிகி தீர்த்தத்தில் அவர் சென்றார். அங்கு விரதம் இருந்து, தூய்மையாகி, பிராமணர்களுக்கு தானம் கொடுத்தார். அந்த புனிதக் குளத்தில் நீராடி, பித்ருக்கள் மற்றும் தேவர்களுக்கு தர்ப்பணமும் செய்தார்.