மஹா முனிவர்களால், “போங்கள்; ஏழு மகன்கள் பிறப்பார்கள், ஆனால் ஒருவர் கூட மங்களகரமானவன் இல்லை,” என்று கூறப்பட்டது. இவ்வாறு கூறிய பின், அந்த மகா முனிவர்கள் அனைவரும் அங்கிருந்து புறப்பட்டார்கள். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, அரசரின் பிரியமான மகாராணி கர்ப்பமாக இருந்தாள். அந்த சமயத்தில், அவள் கர்ப்பமாக இருக்கும்போதே, அந்த மனுஷ்யர்களுக்கும் தலைவனாக இருந்த அரசர் உயிர் நீத்தார். அமைச்சர்கள் அவரை நிறுத்த முயன்றும், அவர் தன் முயற்சியில் இடைநிறுத்தப்படவில்லை. அப்போது, முனிவரே, அந்தக் குண்டத்தில் இருந்து ஒரு மாமிசக் கட்டி நீரில் விழுந்தது. மாருதா, அந்தச் சமயத்தில், உத்தமன் மற்றும் மனுவின் இடைப்பட்ட காலத்தில் அவர்கள் பிறந்தார்கள். அவர்கள் பாடல், நடனம், விளையாட்டு ஆகியவற்றில் மகிழ்ந்தவர்கள் என்று நான் சொல்வேன். ஒரு மகனைப் பெற விரும்பி, அரசர் தன் சொந்த மாமிசத்தையும் இரத்தத்தையும் அக்கினியில் அர்ப்பணித்தார். மேலும், அந்த அரசர் மகனைப் பெறும் நோக்கில், விந்துவையும் பலவகை மாடுகளையும் அர்ப்பணித்தார் என்று கேட்டிருக்கிறோம். அப்போது ஒரு குரல், “என்னை எறியாதே,” என்று கேட்டது; இருந்தும் அரசர் உயிர் நீத்தார். பின்பு, முனிவரே, அந்தக் குழந்தைகள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் அழுதார்கள். அவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, மாருதர்களின் மகன்களை அவர் கட்டுப்படுத்தி, அதன்பின் செயல்பட்டார். தவத்தில் ஈடுபட்ட முனிவரே, ரைவத காலத்தில் யார் பிறந்தார்கள் என்பதை இப்போது கேளுங்கள். அவர் “ரிபுஜித்” என்று அழைக்கப்பட்டார்; ஆனால் உண்மையில் அவருக்கு மகன் இல்லை. அவர் சுரதி என்ற கன்னியை எடுத்துக் கொண்டு வீட்டுக்குச் சென்றார். துயரத்தால் உடல் சோர்ந்த அந்த பெண், தன் உடலை விட்டு விலக விரும்பினாள். அனைத்து தவசிகளும் மனதில் அவளிடம் ஈர்ப்பு கொண்டனர். அந்த முனிவர்கள், மனம் அவளிடம் ஈர்க்கப்பட்டதால், அவளைப் பார்த்தனர். அவர்கள் அங்கிருந்து புறப்பட்டதும், அக்கினியில் இருந்து ஏழு மகன்கள் பிறந்தார்கள். அவர்களை கட்டுப்படுத்தி, உலகங்களின் அதிபதி மாருதர்களின் கூட்டத்தை மீண்டும் செயல்படுத்தினார். சாக்ஷுஷ மனுவின் இடைப்பட்ட காலத்தில் நடந்ததை நான் உமக்கு இப்போது சொல்வேன். ஏழு சரஸ்வதிகள் என்ற புனித இடத்தில் அவர் பெரிய தவம் செய்தார். அவளும், அந்த நதிக்கரையை அணுகி, அவரைத் தொந்தரவு செய்ய ஆரம்பித்தாள், அழகியவளே. அப்போது முனிவர் மங்கணகன், அந்த மயக்கமடைந்த பெண்ணை சபித்தார்: “யாகசாலையில் ஒரு குதிரை உன்னை அழிக்கும்.” ஏழு சரஸ்வதிகளில் இருந்து, ஏழு மாருதர்கள் பிறந்தார்கள். அவர்களின் பிறப்பைச் சொல்வதை கேட்டால், பாவம் அழிகிறது; பெரிய தர்மம் உண்டாகிறது. பிரஹாதன் மந்திரங்களை வழங்குபவராக இருந்தார்; சுக்ரன் குடும்ப ஆசாரியராக இருந்தார். எல்லா சபைகளும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, காண விரும்பினர். அவர் எல்லா உயர்வான மூதாதையர்களையும் கேட்டார்: “எனக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்பது எது?” என்று. “உமக்கு மிகவும் மங்களகரமாகவும், நமக்கு நன்மை தருவதும் எது என்றால் அதையே செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். அந்த வலிமைமிக்க ஹிரண்யகசிபு, மூன்று உலகங்களிலும் இந்திரனாக ஆனார். தானவர்களின் தலைவர்களின் கண்கள் முன்னிலையில், அவர் நகங்களால் கிழிக்கப்பட்டார். அவர்களுக்காக, வலிமைமிக்கவரே, நாங்கள் திரிசூலம் உடைய சங்கரனை வணங்குகிறோம். குஜம்பனும், உமது கண்கள் முன்னிலையில் விஷ்ணுவால் விலங்குபோல் வீழ்த்தப்பட்டான். விரோசனன், உமது தந்தை, கொல்லப்பட்டார்—இதை நான் உமக்கு சொல்கிறேன். அவர் எல்லா பெரிய அசுரர்களுடன் சேர்ந்து தயாரிப்புகளை மேற்கொண்டார். படை வீரர்களும் மற்றோரும், தேவர்களுடன் போரிட முன்னேறினர். அந்தப் படையின் நடுவில், பலியும் காலனேமியும் முன்னணியில் நின்றனர்.