அந்த பெண்களின் மனம் எல்லாம் தங்கள் கணவர்களை மரியாதை செய்வதிலும், அதைப்பற்றிய எண்ணங்களிலும் உறுதியாக நிலைத்திருந்தது. அப்போது, ஆசையால் வாட்டப்பட்டு, காமத்தால் உணர்வுகள் குழம்பியவர்கள் அந்த இடத்திற்குச் சென்றார்கள். அவர்கள், காமத்தில் மதித்துப் போன ஆண் யானையைப் பின்தொடரும் பெண் யானைகள் போல், அவரைத் தொடர்ந்து சென்றார்கள். அவர்கள் அனைவரும் கோபத்தால் நிரம்பி, "அவரது குறி (லிங்கம்) தரையில் விழுந்துவிடட்டும்!" என்று கூறினார்கள். அப்போது, அந்த மூன்று முனையுடைய, நீலம் மற்றும் சிவப்பு கலந்த வடிவுடையவன் கண்களுக்குப் புலப்படாமல் மறைந்துவிட்டான். அவன் மிக வேகமாக பாதாளத்தில் புகுந்து, மேலிருந்து பிரம்மாண்டத்தைத் துளைத்தான். அந்தப் பாதாளத்தின் எல்லா உலகங்களும்—அங்குள்ள ஜீவராசிகள் மற்றும் அசைவற்றவை—அவனால் நிரம்பின. பிறகு, அவன் க்ஷீரோத சாகரத்தில் இருக்கும் மாதவனை (விஷ்ணுவை) சந்திக்கச் சென்றான். "உலகங்கள் ஏன் கலக்கம் அடைந்துள்ளன, உலகங்களின் அதிபதி, வல்லமையுள்ளவரே?" என்று கேட்டான். அந்த லிங்கம் விழுந்தபோது, அதன் பாரத்தால் பூமி குலுங்கியது. "அங்கே செல்வோம், தேவர்களின் தலைவரே," என்று அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார்கள். அவர்கள் பவனின் லிங்கம் இருந்த இடத்திற்கு வந்தார்கள். அப்போது அந்தப் பெருமான், ஆச்சரியத்தில் திளைத்து, பாதாளத்தில் நுழைந்தான். ஆனால், பிரம்மனே, அவன் அதன் முடிவை எங்கும் காணவில்லை; அதனால் ஆச்சரியப்பட்டு, திரும்பி வந்தான். சக்கரதாரி விஷ்ணுவும் முயன்றார்; ஆனால், மகா முனிவரே, அவரும் அதன் முடிவை எட்ட முடியவில்லை. அவர்கள் இருவரும், கைகள் கூப்பி, இறைவனைப் புகழ ஆரம்பித்தார்கள்: "மேகங்களைத் தாங்குபவரே, கவிஞனே, சர்வா, மூன்றாம் கண் உடையவரே, சங்கரா, தக்ஷனின் யாகத்தை அழித்தவரே, காலத்தின் உருவமே, உமக்கு வணக்கம்! நீ எல்லாவற்றையும் கடந்தவன், பாக்கியசாலி இறைவன், எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவன்; உமக்கு வணக்கம்!" அப்போது அந்த இறைவன், தனது சொந்த வடிவில் நின்று, மிகச் சிறந்த சொற்பொழிவாளராகப் பேசினார்: "என்னைப் புகழ்பவர்கள், ஆசையாலும் துன்பத்தாலும் வாடினாலும், உண்மையில் அமைதியடைவார்கள்." "இதனை ஏற்றுக்கொள்; மீண்டும் இறைவனை நாம் புகழ்வோம்," என்று அவர்கள் கூறினார்கள். "இது உண்மையிலேயே ஏற்கப்படட்டும்; வேறு விதமாகக் கூடாது," என்று ஒப்புக்கொண்டார்கள். பிரம்மா தானே அந்த பொன்னிற, மஞ்சள் கலந்த லிங்கத்தை எடுத்தார். மூன்றாவதாகக் காலவதனன், நான்காவதாகக் கபாலி ஆகியோர் வந்தார்கள். அவருடைய சீடன் பிறகு கோபாயனன் என்று பெயர் பெற்றான். அந்த சீடன் அரசன் ரிஷபன், சோமகேஸ்வரன் என்று அழைக்கப்பட்டான். அவருடைய சீடன் கிராதேஸ்வரன் என்ற வைசியர்; பிறகு கர்ணோதரன் என்று அறியப்பட்டார்; அவர் சாதியால் சூத்ரர் ஆனாலும், பெரிய தவசி ஆனார். வாழ்க்கையின் நான்கு அஸ்ரமங்களையும் பூர்த்தி செய்து, தன் சொந்த இடத்திற்குச் சென்றார். அப்போது, ஒரு வில்வெழுத்தாளர், தூரத்தில் நின்று, அவரைத் துன்புறுத்தத் தயாரானான். அவன், ஸ்மரன் (காமதேவன்) இறைவனின் சடையின் உச்சியில் இருந்து பாதம் வரை இறங்குவதைக் கண்டான். அப்பொழுது, பிராமணரே, அது பாதத்திலிருந்து மேலே நோக்கி, காட்டுத் தீ போல எரியத் தொடங்கியது. அவன் சிறந்த வில்லைக் கைவிட்டு, அது ஐந்து துண்டுகளாக உடைந்தது. அந்த இடத்தில், வாசனை மிகுந்த, அழகான வடிவுடைய சம்பக மரம் உருவானது. அதிலிருந்து, கேசரா காடு, பக்குலா என்று அறியப்படுவது, பிறந்தது. அங்கு அழகான பாட்டாளா மரம், ப்ருங்கராஜா மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு எழுந்தது. ஜாதி செடி, சந்திரனின் ஒளியில் ஐந்து குழுக்களாக பிரகாசித்தது. அந்த மணல் மேடிலிருந்து பலவிதமான மல்லி செடிகள் வளர்ந்தன. ஜாதி மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவை, மேலும் இறைவன் தனிப்பட்ட முறையில் உருவாக்கியவை, எல்லாம் அங்கு தோன்றின.