தனுவின் வல்லமையுள்ள மகன், தேவர்களாலும் அசுரர்களாலும் வெல்ல முடியாதவன் என்று அறியப்பட்டான். அவனை எதிர்த்து, இந்திரன் தனது வஜ்ராயுதத்தை வலமாக சுழற்றி, “மூடனே, நீ இப்போது அழிக்கப்பட்டுவிட்டாய்!” என்று கூறி பாலாவின் தலையில் எறிந்தான். ஆனால் அந்த வஜ்ராயுதம் உடைந்து விழுந்தது. இதைக் கண்டபோது, பாலா அங்கிருந்து ஓடி மறைந்தான். இந்திரனும், தேவர்களின் அதிபதியான அவனும், அச்சமடைந்து, யுத்தத்திலிருந்து விலகி, திரும்பிச் சென்றான். அப்பொழுது ஒருவன், “நீ நிலைக்க வேண்டும்! உயிருள்ளவை, உயிரில்லாதவை அனைத்திற்கும் நீ அரசன். அரசருக்கான தர்மத்தில் ஓடிப்போவது சொல்லப்படவில்லை,” என அறிவுரையளித்தான். அவன் அருகில் சென்று, “ஐயா! என் வார்த்தைகளை கேள். நீயே எனக்குப் பாதுகாவலன், காலத்தின் எல்லைகளையும் கடந்த விஷ்ணுவே, உன்னையே அடைக்கலம் புகுந்தேன்,” என்று பணிவுடன் கூறினான். “ஆயுதம் ஒன்றை எனக்கு அருளும், புனிதனே; உன்னையே அடைந்துள்ளேன்,” என்று வேண்டினான். அதற்கு, “அக்னியிடம் ஆயுதம் வேண்டு; அவர் நிச்சயம் உனக்கு அளிப்பார்,” என்று பதில் கிடைத்தது. உடனே அவன் அக்னியிடம் அடைக்கலம் புகுந்தான்; அப்போது நாரதர் இவ்வாறு சொன்னார்: “இப்போது ஜம்பன் அழைக்கப்படுகிறான்; எனவே எனக்கு ஆயுதம் அளி.” “நீ அகம்பாவத்தை விட்டு, என்னையே முழுமையாக அடைக்கலம் புகுந்ததால்—” என்று புனிதனாகத் திகழ்ந்த அந்தக் கடவுள், இந்திரனுக்கு ஒரு ஆயுதம் வழங்கி, விண்ணுலகிற்கு எழுந்தார். பின்னர், பகைவரை அழிப்பவன், ஜம்பனை எதிர்த்து அவனை அழிக்க உறுதியுடன் முனைந்தான். கோபத்துடன் ஜம்பன், கஜராஜனை (ஐராவதத்தை) தாக்கினான். அந்த யானை, இந்திரனுடைய வஜ்ராயுதத்தால் தாக்கப்பட்ட ஒரு மலை போல தரையில் விழுந்தது. மந்திர மலையை விட்டு, அந்த யானை பூமியில் விழுந்தது. அப்போது, “சக்ரா! விழாதே! இன்று பூமியில் நிலைத்திரு, வாசவா!” என்று கூறப்பட்டது. இந்திரன், “என்னுடைய இறக்கைகள் இன்றி நான் பகைவரை எவ்வாறு எதிர்க்க முடியும்?” என்று கேட்டான். “போரில் நிலைத்திரு! தேரை ஏறு; தயாராகும் போது அதை உன்னிடம் அனுப்புவோம்,” என்று பதில் வந்தது. குரங்கு கொடியுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேரும், நாலாபுறமும் குரங்குகள் சூழ்ந்தும் இருந்தது. விஷ்வாவசு தலைமையில் தூதர்கள் அனுப்பப்பட்டனர், அவர்கள் இந்திரனிடம் சென்றனர். “நான் எப்படி போரிடுவேன்? குதிரைகளை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவேன்?” என்று இந்திரன் கேட்டான். “பகைவரை அழிப்பேன்; வேறு வழி எதுவும் இல்லை,” என்று அவன் உறுதியுடன் கூறினான். “இங்கே குதிரைகள் இருக்கின்றன; நீயே அவற்றை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்,” என்று கூறப்பட்டது. இந்திரன் தரையில் விழுந்தான்; அவன் அணிந்திருந்த மாலை, ஆடைகள் எல்லாம் அவனிடமிருந்து சிதறி விழுந்தன. இந்திரன் விழுந்ததைக் கண்ட பூமி itself நடுங்கியது. அப்போது அவனுடைய மனைவி, “கணவரே, குழந்தையை உன் விருப்பப்படி வெளியே கொண்டு செல்லுங்கள்,” என்று சம்மதித்தாள். மேலும், “கணவரே, ஜோதிடர் கூறியதை நீங்கள் கேளுங்கள்,” என்று கேட்டாள். “வெளியில் இருப்பது எதுவாக இருந்தாலும், அது இரட்டிப்பாகும்,” என்று அந்த மகானுக்குத் தெரிவித்தாள். உடனே, அந்த பிராமணர் தயங்காமல், குழந்தையை விரைவாக வெளியே தரையில் போட்டான். “நியமிக்கப்பட்ட காலம் கடந்துவிட்டது; பாதி துன்பமே நிகழும்,” என்று கூறப்பட்டது. அப்போது அவன் இரண்டு குழந்தைகளை பார்த்தான்; இருவரும் ஒரே மாதிரியாகத் தெரிந்தனர். “நான் கேட்கும் உண்மை என்னவென்று தெரியவில்லை; அதை எனக்கு கூறு,” என்று அவன் கேட்டான். “இவனுடைய பாக்கியம் மற்றும் அவன் செய்யப்போகும் காரியங்களை இப்போது கூறு,” என்று கேட்டான். “இன்று சொன்னால் மட்டுமே நான் உணவு உண்ணுவேன்; இல்லையெனில் உண்ணமாட்டேன்,” என்று அவன் வலியுறுத்தினான். “நீ இன்று கவலையுடன் கேட்டது—இந்தக் குழந்தை என்ன ஆகப்போகிறான்?” என்று கேள்வி எழுந்தது. அத்துடன், தேரை ஓட்டும் நிபுணர், இந்திரனுக்கு உதவ முனைந்தான். இந்திரனுக்கு உதவி செய்வதாக அறிந்ததும், அவன் தன் ஒளியை அதிகரித்தான். “தேவர்களின் அரசே, இங்கு வாரும்; நான் மகிழ்ச்சியுடன் உனக்கு தேரோட்டியாக இருப்பேன்,” என்று அவன் கூறினான். “நீ குதிரைகளை எப்படி கட்டுப்படுத்துவாய்?” என்று இந்திரன் கேட்டான்; “எனக்கு சந்தேகம் வருகிறது,” என்றான். அந்த தேரோட்டியர், கந்தர்வர்களைப் போல ஒளியுடன், குதிரைகளை ஓட்டும் திறமையிலும் சிறந்து விளங்கினான்.