விநாயகர், விக்னங்கள் அனைத்தையும் களைவோன், காற்றின் பாதையில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவர் அந்த செய்தியை கேட்டார். பின்னர், அவர் அந்த மலைகளில் மிகச் சிறந்த மந்திர மலையையும், தன் தந்தையையும் பார்த்தார். அவர் தந்தையிடம், "உலகத்தின் ஆண்டவரே, ஏன் இங்கு நின்றிருக்கிறீர்கள்? எழுந்து, யுத்தத்திற்கு ஆர்வமாக இருங்கள்," என்று கேட்டார். அப்போது அவர் பதிலளித்தார்: "நான் அண்டகனை அழிக்கப் போகிறேன்; ஒருவர் இங்கு கவனமாக இருந்து காத்திருக்க வேண்டும்." அப்பொழுது ஹரன், பாசத்துடன் பார்த்து, "போ, அண்டகனை வென்று திரும்பு," என்று ஆசீர்வதித்தார். மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், வணங்கி, அவரது பாதங்களை பணிந்து வணங்கினார். ஜயா, விஜயா, ஜயந்தி, அபராஜிதா ஆகியோர், மலை மகளே, மிகுந்த கவனத்துடன் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. திரிபுரயுத்தம் ஏந்திய அந்த வலிமைமிக்கவர், வெற்றிக்காக ஆர்வமுடன், தன் இல்லத்திலிருந்து வெளியே வந்தார். அவரைச் சுற்றி அனைவரும், வெற்றிகொடு! வெற்றிகொடு! என்று ஆரவாரம் செய்தனர். அப்போது, சம்புவுக்காக சுபமாகவும், மென்மையாகவும், பாக்கியமான அறிகுறிகள் தோன்றின. இறைச்சி விரும்பும் மற்றும் பலி நாடும் பல கூட்டங்கள், இரத்த ஆசையில் நடுங்கி, முன்வந்தனர். பச்சை பறவை அமைதியாக திரும்பி விலகி சென்றது. சந்திர கிரீடம் சூடியவர், புன்முறுவலுடன் மலைக்கும் மற்றவர்களுக்கும், "இங்கு ஓர் அறிகுறி தோன்றியுள்ளது, கணபதி தலைவரே. உமக்கு வெற்றி நிச்சயம் – இதில் என்ன சந்தேகம்?" என்று கூறினார். பிறகு, மிருகங்களின் தலைவர்களுடன் யுத்தத்திற்கு ஆணையிட்டார். பலவித ஆயுதங்களை ஏந்திய வீரர்கள், வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட மரங்களைப் போல் முன்னேறினர். அவர்கள் பிரமதர்களை அழிக்க, கூரிய கோல்களுடன் புறப்பட்டனர். சூரியனும், அக்னியும் முன்னணியில் இருந்து, அந்த யுத்தத்தை காண ஆர்வமுடன் வந்தனர். இசை, கருவிகள் மற்றும் பிற ஒலிகளுடன், போர்க்கொடியின் மேல் தாளங்கள் முழங்கின. அமரர்கள், கொதித்த கோபத்துடன், அந்த அசுர சேனையை அழிக்க முனைந்தனர். துஹுண்டன், மிகுந்த கோபத்துடன், வேகமாக முன்வந்தான். அவன், இந்திரனின் கொடியைப் போல, பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தான். ருதிரர்கள் மற்றும் ஸ்கந்தர் வரை உள்ள அனைவரும் அச்சத்தில் ஆடினர். அவர்கள் துஹுண்டன், அசுரர்களின் தலைவரை எதிர்த்து விரைந்து சென்றனர். அந்த வல்லவன், இரும்புக் கோலை எதிரணியின் பின்புறம் வீசினான். அது, மேரு மலை உச்சியில் இடியால் உடைந்ததுபோல், நூறு துண்டுகளாக சிதறியது. அவன், தன் மாமாவை காக்க ராகுவை தன் பாசத்தால் கட்டினான். மகோதரன், ஒரு பரிசையால் அவன் தலையில் அடித்தான். ராகு விடுபட முயன்றும் முடியவில்லை. பிறகு, ஒரு கோலை எடுத்து, அந்த பாவி ராகுவை வீழ்த்தினான். கடோதரன், ஒரு கோலால் தாக்கினார்; சுகேஷி, அசுரர்களின் தலைவன், வாளால் தாக்கினான். பிறகு, ஒரு பரிசையால், துஹுண்டனின் விலகியிருந்த தலையை இரண்டாக வெட்டினான். ஐந்து பேர், ஒரே அழிவின் நெருப்பைப் போல, முன்னணி அசுர சேனையில் புகுந்தனர். அவர்களில் ஒருவர், தன் கோலை சுழற்றி, விநாயகரின் தலையில், கண்ணில், கையிலும் தாக்கினார். கும்பத்வஜன், அவன் உடல் மூட்டு முறிந்தான்; கடோதரன், அவன் தொடை முறிந்தான். அவர், ஸ்கந்தன், விசாகன் மற்றும் மற்ற சேனாதிபதிகளை அழிக்க விரைந்து சென்றார். மலை அரசனை நோக்கி, "போ, வீரனே! யுத்தத்தில் அந்த தைத்யர்களை அழி!" என்று கூறினார். பலி அருகில் சென்று, அவன் தலையில் தாக்கினார்; பலி குழப்பத்தில் தரையில் விழுந்தான். இவ்வாறு அந்த போர்க்களம், பரமசிவனின் அருள், வீரர்களின் வீரியம், அசுரர்களின் கொடூரம், எல்லாம் ஒன்றாக கலந்து, வியப்பூட்டும் நிகழ்வுகளால் நிரம்பியது.