சுரதன், ஆசையின் ஆட்பட்டவனாக, என்னிடம் மட்டும் சரணடைந்தான். அதன் பிறகு, என் தந்தை எனக்கு சாபம் அளித்து, என்னை அரசனிடமிருந்து பிரித்துவிட்டார். அதன்பின், நான் ஸ்ரீகண்டரை நோக்கிச் சென்று, பிறகு கோதாவரி நதியின் தீரத்திற்கும் சென்றேன். ஆனால் என் மனதின் ஆனந்தமான, என் கணவரான சுரதன் எங்கும் காணப்படவில்லை. அழகியவளே, என்னைச் சுற்றி நடந்த அனைத்தையும் உண்மையுடன் உனக்கு கூறிவிட்டேன். என் தீர்த்தயாத்திரையின் பலன் நிறைவேறியபோது, நான் புஷ்கரத்துக்கு வந்தேன். அங்கு காட்டில் மகிழ்ச்சியுடன் சஞ்சரிக்கும்போது, ஒரு யாதவனால் நான் காணப்பட்டேன், தோழியே. அந்த யாதவன் என்னைத் தன் ஆசிரமத்திலிருந்து பூமியின் மேற்பரப்புக்கு, மேரு மலையிற்குக் கொண்டு வந்தான். அங்கே, மேரு மலையில் சரணடைந்தேன்; அப்போது எனக்கு வேதவதி என்ற பெயர் கிடைத்தது. திடீரென, உன்னதமான பந்துஜீவ மலையில் ஏறினேன். அங்கு, அதே மரத்துடன் கூடி, துக்கத்தில் விழுந்தேன். அந்த மரத்துடன் சேர்ந்து, மீண்டும் கீழே விழுந்தேன். அப்போது நிலைபெற்றவை, நகர்வன ஆகிய அனைத்து உயிரினங்களும் என்னை நோக்கி பார்த்தன. சித்தர்கள், கந்தர்வர்கள், "அருமையான மனம் கொண்டவளுக்கு இது எவ்வளவு துயரமாயிருக்கிறது!" என்று கூறினர். ஏனெனில், நான் மனுவின் மகளும், வீரவதியும், ஆயிரம் யாகங்களைச் செய்தவளும். ஆனால் அந்த மரம் யாரால் ஆயிரம் துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது என எனக்குத் தெரியவில்லை. அழகியவளே, இன்று நான் இங்கு கொண்டு வரப்பட்டு, உன்னைப் பார்த்துள்ளேன். கன்னியே, புன்கராவின் வடக்கரையில் நீயே சென்று பார்ப்பாயாக. அந்த மகளும், உண்மையை அறிய ஆவலுடன், அந்த இடத்தை நோக்கிச் சென்றாள். அங்கே அந்த இருவரும், உண்மையைப் பின்பற்றி தங்கள் உண்மையான நிலையை வெளிப்படுத்தினர். புனிதமான அந்த இடத்தை அடைந்து, அவர்கள் ஹாடகேஸ்வரரை வணங்கி அமர்ந்தனர். அவர்களுக்காக சகுனி, ஜாபாலி, மற்றும் ருதத்வஜர் செயலாற்றினர். சரியான நேரத்தில், மனம் தளர்ந்து, அவன் தந்தையுடன் சேர்ந்து சாகல நகரத்திற்குச் சென்றான். அவன் உணர்ந்து, தியானத்தில் அமர்ந்திருந்தான்; பிறகு ஹோமத்திற்கு உபகரணத்தை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே வந்தான். அந்த இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த ஞானி சகுனி, சகோதரர்களால் மதிக்கப்பட்டவனாக இருந்தான். "அரசனே, நம்முடைய அன்புக்குரியவள் இழந்து போனது அனைவரும் அறிவார்கள். ஆகையால் எழுந்து, அவளைத் தேடுங்கள்; அவளுக்கு உதவி செய்ய வேண்டியது உங்களது கடமை." "நான் எல்லா முயற்சியும் செய்தேன், ஆனாலும் அவள் காணவில்லை; இதை யாரிடம் சொல்வது?" என்றார். சித்தர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அவன் ஆயிரம் அம்புகளால் துண்டு துண்டாக வெட்டப்பட்டான். "அவள் எங்கே இருப்பது எனக்குத் தெரியவில்லை; ஆகையால், நான் அவளைத் தேடிச் செல்கிறேன்." அவன் இரு பிராமணர்களுக்கும் தன் சகோதரரின் மகனுக்கும் ரதங்களை ஒப்படைத்தான். அவர்கள் பதரி ஆசிரமத்தை அடைந்து, தவசிகளின் பெரும் செல்வத்தைப் பார்த்தனர். அந்த இளைஞன், முயற்சியிலும், ஆழ்ந்த மூச்சிலும் சிறந்தவன், இளமை வயதிலேயே இருந்தான். "முனிவரே, இளமை வயதிலேயே இவ்வளவு கடினமான தவம் மேற்கொண்டுள்ளீர்," என்று அவரிடம் கூறினர். அதற்கு அவன், "நீங்கள் யார்? உங்களை எனக்கு நட்பாக வெளிப்படுத்துங்கள்," என்றான். அதற்கு பதிலாக, "நான் ஒரு அரசன், முனிவரே, சாகல நகரத்தில் வசிக்கிறேன்," என்று கூறினான். அந்த அரசன் தன் பழைய செயல்களை முழுவதும் அவனிடம் கூறினான். "வா, நான் அந்த நுண்ணிடையவளைத் தேடச் செல்கிறேன்; நீ என் சகோதரன்," என்றான். விரைவாக ரதத்தில் ஏறி, இரு தவசிகளையும் அறிவித்தான். "இங்கு வாருங்கள், அரசனே, உங்களுக்கு விருப்பமானதைச் செய்கிறேன்," என்று கூறினான்.