கார்த்திகை மாதம் மிகவும் புனிதமானது; குறிப்பாக அந்த மாத இறுதியில் புஷ்கரத்தின் தீர்த்தங்களில் ஸ்நானம் செய்தால் பேர்புண்ணியம் கிடைக்கும். ஆனால், பிராமணரே, நீங்கள் இங்கு இல்லாமல் நாங்கள் இங்கே தங்க முடியவில்லை. உங்கள் சென்ற பிறகு, அந்த முனிவருடன் சேர்ந்து, நீங்கள் பக்தியுடன் புஷ்கர வனத்திற்குள் நுழைந்தீர்கள். அங்குள்ள அரசர்களும், மக்கள் அனைவரும், அந்த ஒரு நீதிமானைத் தவிர்த்து விட்டனர். நாபாகன், இக்ஷ்வாகு போன்ற பெரிய அரசர்களும், அந்த மத்தியத்தில் வில்லைப் போன்ற வடிவில் அமைந்த புஷ்கர தீர்த்தத்தில் ஸ்நானம் செய்யச் சென்றனர். அங்கு மீன்களின் மகள்களால் மீண்டும் மீண்டும் மகிழ்ச்சியடைந்தவர், மக்கள் கூறும் கடுமையான பழியை தாங்க முடியாமல் இருந்தார். அந்த தபஸ்வி, அந்த கன்னியர்களுடன் விருப்பமாய்ப் பயணித்தார். நீர் மத்தியில் இருந்தும், ஏன் மக்கள் பழிக்கு பயப்படுகிறாய் என்று கேட்டனர். ஆசையில் மூடப்பட்ட அந்த அறிவிலி, பயமே தெரியாமல் இருந்தான். நீரில் மூழ்கியிருந்தும், அவன் எழாமல், இச்சைகளை வென்று அமைதியாய் இருந்தான். அந்த நேரத்தில், வேறு முனிவர்களும் பல தேசத்து அரசர்களும் அங்கு வந்தனர். அழகிய உடலமைப்புடைய சித்ராங்கதா, மெல்லிய இடுப்பையுடையவரை நோக்கி பார்த்தாள். தீர்த்தம் வெறிச்சோடி இருந்தபோது, காலவனும் நீருக்குள் இருந்தான். பர்ஜன்யனின் கன்னியாகிய, க்ருதாசியிலிருந்து பிறந்த அந்த புண்ணியவதி, இரு கரைகளிலும் மூன்று பெண்கள் நின்றிருப்பதைப் பார்த்தாள். "நீங்கள் யார்? இந்த வெறிச்சோடிய இடத்தில் எதற்காக நிற்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டாள். "சுஷ்ரேணி, சித்ராங்கதா, விஸ்வகர்மாவின் மகளாக புகழ்பெற்றவளே! நைமிஷத்தில், பொன் கண்கள் கொண்டவளாக, தர்மத்தின் தாயாய் புகழ்பெற்றவளும் நீயே. சுரதன், ஆசையால் வென்று, என்னிடம் மட்டும் அடைகலம் கொண்டான். அப்பொழுது என் தந்தை என்னை சாபித்து, ராஜாவிடமிருந்து பிரிந்தேன். பின்னர் ஸ்ரீகண்டனைப் பார்த்து, கோதாவரி நதிக்கரையில் சென்றேன். ஆனால் என் மனதை மகிழ்வித்த சுரதன், என் கணவர், கிடைக்கவில்லை. அன்புள்ளவளே, எனக்கு நடந்த அனைத்தையும் உண்மையாகச் சொன்னேன். என் தீர்த்தயாத்திரையின் பலன் கிடைத்தபோது, புஷ்கரத்தை அடைந்தேன். அங்கு வனத்தில் மகிழ்ந்து இருந்தபோது, ஒரு ஸந்நியாசி என்னை கண்டான். அவனது ஆசிரமத்திலிருந்து யாரால் நான் நிலத்துக்கு, மேரு மலையின்மீது கொண்டு வரப்பட்டேன்? அங்கு, மேருவில் அடைகலம் எடுத்தபோது, 'வேதவதி' என்ற பெயரால் புகழ்பெற்றேன். அந்தக் கணத்தில், உயர்ந்த பண்டு⁴ஜீவ மலையை நோக்கி ஏறினேன். அதே மரத்துடன் கூடியே, துயரமடைந்தவளாய் கீழே விழுந்தேன். அந்த மரத்துடன் கூடியே விழுந்தேன். அப்போது நிலைபெற்றும், அசையும் உயிர்கள் அனைத்தும் என்னை நோக்கின. சித்தர்களும் கந்தர்வர்களும், 'அருமை உள்ளவளுக்குக் கடும் துயரம்' என்று கூறினர். அந்த மனுவின் மகளாய், ஆயிரம் யாகங்கள் செய்த வீரவதிக்கு இது நேர்ந்தது. ஆனால் அந்த மரம் யாரால் ஆயிரம் துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது என எனக்குத் தெரியவில்லை. இனி, அழகியவளே, இன்று இங்கு வந்து உன்னைப் பார்த்தேன். கன்னியே, புஷ்கராவின் வடக்குக் கரையைப் பார். அந்த கன்னி, உண்மை அறிய ஆவலுடன் அங்கு சென்றாள். அப்போது அந்த இருவரும் தங்களது உண்மை நிலையை வெளிப்படுத்தினர்.