பண்டைய காலத்தில், அந்த அரசனை தைன்வி என்ற அந்த பெண் பாதுகாப்பாளராக இருந்தாள். அரஜஸ்கா தண்டாவிடம் தைன்விக்கு நடந்த நிகழ்வுகளை விவரித்தாள். பின்னர், அந்த மெலிந்த உடல் கொண்ட பெண், சுரதா என்ற பூமியின் அதிபதியிடம் சென்றாள். ஆனால், தர்மத்தை மறந்து, பெண்ணாகவும் மனம் பலவீனமாகவும் இருந்ததால், திருமணம் இல்லாமல் கணவரிடமிருந்து மகிழ்ச்சி பெற முடியாது என்று கூறப்பட்டது. அரசனால் நிராகரிக்கப்பட்டபோது, அவள் மாயையில் விழுந்தாள். அவள் மறுமுறை நிராகரிக்கப்பட்டபோது, மேலும் மயக்கமடைந்தாள். அவளை குளிர்ந்த நீரால் சிதறியிருந்தாலும், அவளது தோழிகள் அவள் இறந்துவிட்டாள் என்று உணர்ந்து விரைந்து சென்றனர். அனைவரும் சென்ற பிறகு, அவள் சிறந்த காட்டிற்குள் நுழைந்தாள். அரசனையும், தன் அன்பான நண்பர்களையும் காணவில்லை; அதனால், தங்க கண்கள் கொண்ட அவள், வேகமாக பெரிய நதியில் இறங்கினாள். அவளும், அவனுக்கு நடக்கவிருக்கும் நிகழ்வை புரிந்து கொண்டாள், மக்கள் அதிபதி. அவளது நிலையை, சுதந்திரமாக இருந்ததை நான் கேட்டிருக்கிறேன். “இந்த காட்டில், மக்கள் இல்லாமல், காட்டுமிராண்டிகள் நிறைந்த இடத்தில், நீ எதற்காக வந்திருக்கிறாய்?” என்று கேட்டார். இதைக் கேட்ட முனிவர் கோபமடைந்து, சிற்பிகளின் வடிவத்தை சபித்தார். “அவனும் அவளுடன் கணவராக இணைக்கப்படவில்லை; ஆகையால், அவன் மர கிளையில் வாழும் மான் ஆகட்டும்,” என்று கூறினார். மாலை நேரத்தை வழிபட்டபின், அவள் சங்கரனை மரியாதை செய்தாள். “அந்த அழகான நெற்றியைக் கொண்ட, அழகான பற்களைக் கொண்ட பெண், கணவருக்காக ஏங்கிக் கொண்டிருப்பவள், அவன் அருகில் வரட்டும்,” என்று அவர் அருளினார். அங்கு, அந்தப் பெரிய ஆண்டவனை, ஹாடகேஸ்வரனை வழிபட்டபோது, கந்தரமாலின் என்ற அசுரனின் மகள் வருவாள். அதுபோலவே, வேடவதி என்ற பர்ஜன்யனின் புண்ணியமான மகளும் வருவாள். ஹாடகத்தில், மகாதேவா, நீ உறவு அடைவாய் என்று கூறினார். பின்னர், அவள் வேகமாக ஏழு கோதாவரிகள் என்ற புனித இடத்தை அடைந்தாள். தூய்மைக்கு அர்ப்பணித்தவளாக, பழம் மற்றும் வேர் மட்டும் உணவாக கொண்டு, தியானத்தில் அமர்ந்தாள். தன் காதலனுக்காக, அந்தப் பெரிய காவியத்தின் ஒரு வெண்பாவை உரைத்தாள். “மான் கண்கள் கொண்ட அந்த பெண்ணின் துயரை, யாராவது தங்கள் சக்தியால் நீக்கினால், அவர் பாயோஷ்ணி என்ற நதியை நினைத்து, முனிவர்கள் மதிக்கும், அவளது விரிந்த கண்களை நினைத்து...” என்று கூறப்பட்டது. சுரதா என்ற வீரனை நினைத்தபோது, மிகுந்த காலம் கடந்தது. விதியின் ஆற்றலால், அவன் மேரு மலை உச்சியில் இருந்து பூமிக்கு விழுந்தான். “அழகானவளே, சாக்வேயன் இந்த சிறந்த மலையில் வாழ்கிறார்,” என்று கூறப்பட்டது. “அழகான இடுப்பை கொண்டவளே, பல ஆண்டுகள் காட்டில் கழிந்தது.” அவளை பெற்றபின், அவன் புகழ்பெற்ற தேவவதியிடம் சென்றான். குரங்குகளுக்கு முதன்மை கொண்டவன், குழந்தையை கையில் எடுத்துக் கொண்டான். குகையை பார்த்ததும், கோபத்தில், அவன் வாளை உயர்த்தி விரைந்து சென்றான். அதேபோல், அந்த அழகான உடல் கொண்டவளுடன், அவன் ஹிமாச்சலத்திற்கும் சென்றான். அவளுக்கு அருகிலே, முனிவர்கள் விட்டுச் சென்ற, அடர்ந்த ஒரு ஆசிரமம் இருந்தது. அவள் காலிந்தி நதியில் தலைவணங்கினாள், அசுரன் அதை பார்த்துக்கொண்டிருந்தான். அந்த வலிமை கொண்டவன், தன் சொந்த இடமான பாதாளத்திற்கு சென்றான். பின்னர், அவன் சிவிதி என்ற நல்லோர் நிறைந்த நிலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டான். இவ்வாறு, அந்த பெண்ணின் துயர், அவளது முயற்சி, மற்றும் அவன் வாழ்ந்த இடங்கள் அனைத்தும், அந்தக் கதையில் நிகழ்ந்தன.