அழகும் இளமையும் கொண்டிருந்தாள், ஆனால் குளம் இழந்த தாமரை처럼 தனிமையில் இருந்தாள். அந்த தாமரை கண்கள் கொண்ட பெண், நெமிஷா என்ற இடத்திற்கு குளிக்கச் சென்றாள். அங்கு, அழகான உருவம் கொண்ட அவளை, காதல் வெறித்த ஒரு இளம் மனிதன் பார்த்தான்; அவன் ஒரு அரசரின் மகன், அவள் மீது ஆழ்ந்த காதலால் கவரப்பட்டான். அவளது தோழிகள் அவளிடம், "குழந்தையே, நீ தைரியமில்லாதவளாய் இருக்கிறாய், அழகானவளே," என்று கூறினர். "உன் தந்தை தர்மத்திலும், எல்லா கலைகளிலும் தேர்ந்தவர்." அந்த நேரத்தில், அரசன் சுராதா, உண்மையில் நிலைத்திருந்தவன், ஞானமுள்ளவன், அவளது கண்களின் மயக்கத்தால் குழம்பினான். "அழகான கண்கள் கொண்ட தூயவளே, நீ உன் பார்வையால் என்னை மயக்குகிறாய்," என்று அவளிடம் கூறினான். "ஆகையால், நீ இந்த படுக்கையில், என் மார்பில், என்னுடன் சேர வேண்டும்." அப்போது, அழகும் தாமரை கண்களும் கொண்ட அந்த பெண், அரசனிடம் பேசினாள். பழைய காலத்தில், அந்த அரசனை தைன்வி என்ற பெண் காப்பாற்றினார். அரஜஸ்கா, தண்டாவிடம் அவளுக்கு நடந்ததை சொன்னான். பின்னர், அந்த அழகான உருவம் கொண்ட பெண், பூமியின் அதிபதி சுராதாவிடம் கூறினாள்: "நீ தர்மத்தை விட்டு, பெண்மை மற்றும் மனத்தின் பலவீனத்தால் தவறுகிறாய்; திருமணம் இல்லாமல், கணவரிடமிருந்து மகிழ்ச்சி கிடைக்காது." ஆனால், அரசன் அவளைக் நிராகரித்த போது, அவள் திகிலடைந்தாள்; அவள் மனம் குழம்பியது. குளிர்ந்த நீரை தெளித்தும், அவளது தோழிகள் அவள் உயிரிழந்ததை உணர்ந்து, விரைவாக அங்கிருந்து சென்றார்கள். எல்லோரும் சென்ற பிறகு, அவள் சிறந்த காட்டிற்குள் நுழைந்தாள். அரசனையும், அன்பு நண்பர்களையும் காணாமல், அந்த பொன்னிற கண்கள் கொண்டவள், வேகமாக பெரிய நதிக்குள் நுழைந்தாள். அவளும், அவனுக்கு நடக்கவிருக்கும் நிகழ்வை உணர்ந்தாள், மக்கள் அதிபதி. அவளது நிலைமை, சுதந்திரமாக இருப்பதை நான் கேட்டுள்ளேன். "நீ ஏன், மக்கள் இல்லாத, காட்டுயிர்கள் நிறைந்த இந்த காட்டில் வந்தாய்?" என்று கேட்டனர். இதைக் கேட்ட முனிவர், கோபத்தில், சிற்பர்களின் உருவத்தை சபித்தார்: "அவன் அவளுடன் கணவராக சேரவில்லை; ஆகையால், அவன் மரக்கிளையில் வாழும் மான் ஆகட்டும்." மாலை நேரத்தை வழிபாடாக கொண்ட அந்த பெண், சங்கரனை மரியாதை செய்தாள். "அழகான நெற்றியும், அழகான பற்களும் கொண்ட பெண், கணவரை விரும்பி, அவனை அணுகட்டும்," என்று அவர் கூறினார். அங்கு, ஹாடகேஸ்வரன் என்ற பெரிய இறைவனை வழிபட்டாள். அப்போது, கந்தரமாலின் என்ற அரக்கனின் மகள் வருவாள்; மேலும், பர்ஜன்யாவின் மகள், வேதவதி என்ற புனித பெண், அங்கு வருவாள். "ஹாடகா என்ற இடத்தில், மகாதேவா, நீ இணைவை அடைவாய்," என்று கூறப்பட்டது. பின்னர், அவள் விரைவாக ஏழு கோதாவரி புனித தலத்திற்கு சென்றாள். அங்கு, தியானத்தில் அமர்ந்து, தூய்மையை கடைப்பிடித்து, பழம் மற்றும் வேர் மட்டும் உண்டாள். காதலனை நாடி, அந்தப் பெரிய கதையின் ஒரு சுலோகத்தை உரைத்தாள். "யாராவது, தன் சக்தியால், இந்த மான் கண்கள் கொண்ட பெண்ணின் துயரத்தை அகற்றுவாரோ, அவர் பையோஷ்ணி நதியை நினைத்து, முனிவர்கள் மதிக்கும் அந்த நதியும், அவளது அகன்ற கண்களையும் நினைத்து..." இப்படி, அவள் சுராதாவை நினைத்து, நீண்ட காலம் கடந்தது. அந்த நேரத்தில், விதியின் காரணமாக, சுராதா, மேரு மலை உச்சியிலிருந்து பூமிக்கு விழுந்தான்.