அப்போது தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் விண்ணுலகிற்கு சென்றனர்; அவர்களது மனங்கள் முழுமையாக அதில் நிலைத்திருந்தன. அதன் பின்னர் ருத்ரர் மனதில் சிந்தித்தார்: “இந்த பூமி ஏன் கலக்கமடைந்திருக்கிறது?” என்று. அவர் தனது தபசு வளத்தின் களஞ்சியமாக விளங்கும் உஷனாஸை, காகவதி நதிக்கரையில் காண்டார். “ஓ பிராமணனே! உலகம் கலங்குவதற்கான காரணம் என்னவென்று விரைவாக எனக்குத் சொல்லுங்கள்,” என்று ருத்ரர் கேட்டார். “ஓ மூன்று கண்கள் உடையவரே! உயிர்ப்பிக்கும் புனித ஞானத்தை நான் அறிய விரும்புகிறேன்,” என்றார் உஷனாஸ். அதற்காக, ருத்ரரால் அந்த உயிர்ப்பிக்கும் ஞானத்தின் உண்மை சாரத்தை அவர் அறிந்தார். இருப்பினும், சமுத்திரங்கள், மலைகள், குன்றுகள் சூழ்ந்த பூமி இன்னும் அசைந்துகொண்டிருந்தது. அப்போது ருத்ரர், மங்கன என்ற முனிவரை நடனமாடிக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார். அவர் நடனத்தின் வேகத்தால், பூமி அதன் மலைகளோடு கூடி அதிர்ந்தது. அப்போது ருத்ரர் அருகில் சென்று, “நீ ஏன் இவ்வாறு நடனமாடுகிறாய்? உன் நோக்கம் என்ன? இங்கு உனக்கு என்ன திருப்தி?” என்று கேட்டார். அதற்கு முனிவர், “பல ஆண்டுகள் கடும் தவம் செய்து, என் உடலைக் கஷ்டப்படுத்தி, என் பாவங்களை நீக்கினேன். அதனால், இன்று எனது மனம் மகிழ்ச்சியடைந்துள்ளது; தூய்மையான ஆன்மாவுடன் நான் நடனமாடுகிறேன்,” என்றார். “ஆனால், வெறும் அடிப்பதனால் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை; உண்மையில், நீங்கள் கவனமற்றவராக இருக்கிறீர்கள்,” என்றார். பின்னர், அவர் தனது நடனத்தை நிறுத்தி, ஆச்சரியத்துடன், பணிவுடன், பக்தியுடன் அவரது பாதங்களில் வணங்கினார். அந்தத் தீர்த்தம் பூமியில் மிகவும் புனிதமானதாகும்; அது ப்ரிதுதகா தீர்த்தத்திற்கு இணையாகும். இது என்றும் தர்மத்தின் முதன்மைத் தலம் ஆகவும், பாவம் மற்றும் மாசை நீக்கும் சரஸ்வதா தீர்த்தமாகவும் நிலைத்திருக்கட்டும். அந்த சரஸ்வதி நதி அழகாகவும், பரந்து விரிந்ததாகவும், வளமான நீருடன் ஓடுகிறது. இவை எல்லாம் சோமபலத்தின் பலனைக் கொடுக்கும் புண்ணியமான இடங்களாகும். அங்கு யார் வழிபடுகிறாரோ, அவர் பேர்ப் புண்ணியத்தை அடைந்து, அடைய முடியாத ப்ரம்மலோகத்திற்குச் செல்வார். குருக்ஷேத்திரத்தில் அந்தச் சுவாமியின் உருவத்தை நிறுவிய பின், அந்த தன்னடக்கமுள்ளவர் ப்ரம்மலோகத்திற்குச் சென்றார். பின்னர், தூய சம்பு தனது சொந்த இருப்பிடமான மந்தர மலையை நோக்கி சென்றார். அங்கு தனிமையில், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, தேவியுடன் ஒன்றிணைந்தார். இப்போது, சங்கரர் மந்தரத்தில் தங்கி இருந்தாலும், அவருடைய வடிவம் விவரிக்கப்படுகிறது. அவர் ஒரு கொடூரமான வடிவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அனைத்து தானவர்களையும் நோக்கி, “மாத்ரியின் மகளைக் கூடிய விரைவில் எனக்கு கொண்டு வந்தால், அவனது ஆசையை நான் நிறைவேற்றுவேன்,” என்று கூறினார். அப்போது, இடியோசை போன்ற குரலுடன், பிரஹ்லாதன் பேசத் தொடங்கினார்: “என் தந்தை மூன்று கண்கள் உடைய பகவான்; இதற்கான காரணத்தை இங்கு கேளுங்கள். பல காலங்களுக்கு முன்பு, மகாதேவனை நான் ஒரு மகன் பெறும்படி வழிபட்டேன். மகனும், மகன் வேண்டும் என ஆசைப்பட்டு, பகவானிடம் வேண்டினார். அப்போது, யோகத்தில் நிலைபெற்றவருக்கு எல்லாம் மூடியது; இருள் மட்டுமே இருந்தது. “ஓ தைத்யனே, இது உன்னுடையது; உனக்கு ஏற்ற மகனை நீ பெற்றுக்கொள். அந்தக் கெட்டவன் மூன்று உலகங்களின் தாயை விரும்புவான். அப்போது நானே அவனது உடலைப் புனிதமாக்குவேன். உன் தந்தையும் உன்னை பாதாளத்திற்குக் கொண்டு வந்தார். நிச்சயமாக, உலகுக்கெல்லாம் குருவான சம்புவே இங்கு தந்தை. “உன்னைப் போன்றவர் இத்தகைய பாவ எண்ணத்தில் மனதை வைக்கக் கூடாது. அவர் மனைவி வெல்ல முடியாதவர்; தேவர்களை அழிப்பவனே, நீ தகுதியற்றவன். ருத்ரரும் அவரது சேனைகளும் வெல்லப்படாவிட்டால், அந்த ஆசை இன்று நிறைவேறாது. அவன் மேரு மலையையே பிடுங்கினாலும், திரிசூலம் ஏந்தியவரை வெல்ல முடியாது. ஹரனை வெல்ல முடியாது – இது உண்மை, உண்மை என்கிறேன்.