ஓ ராஜா, நான் என் அம்பை எய்த அந்த மனிதனை குறித்து எனக்குத் தெரியவில்லை; அவன் யார் என்று அறியாதேன். அவன் ஆஸ்ரமத்திலிருந்து மறைந்து, பின்னர் எனது பின்புறம் தொடர்ந்து வந்தான். அவனைப் பார்த்தபோது எனக்கு ஏற்பட்ட பயத்தால் நான் தெற்குக் கடல் வரை சென்றேன். அங்கு சிலர் இடிமுழக்கத்தைப் போல கூச்சலிட, மற்றவர்கள் அதற்கு பதிலாகவும் கூச்சலிட்டனர். சிலர் தங்க ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்டு, “இன்று நாம் தாரகனை கொல்ல வேண்டும்!” என்று கூறினர். அந்த பெரிய கடலை விட்டுவிட்டு, பயத்தில் overwhelmed ஆகி விழுந்தேன். அந்த பயத்தால், அவன் தன் சொந்த நகரமான ஹிரண்யபுரத்தையும் முற்றிலும் விட்டு விட்டான். அந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், அந்தகன் மேகஸ்வனிடம் உரையாற்றினான். மகிஷன், தாரகன், மற்றும் சக்தியில் முதன்மை பெற்ற பானா – இவர்கள் அனைவரும் தங்கள் अनुயாயர்களுடன், போருக்கு ஆயத்தமாக, யுத்தக்களத்திற்கு சென்றனர். அங்கு, ஓ முனிவரே, தெய்தியர்கள் தங்கள் படைகளுடன் ஆயுதம் எடுத்துக் கொண்டு வந்தனர். அவர்கள் திடீரென தாக்க, கோபத்தில் Mothers என்ற சக்திகள் முன்வந்தனர். கோபமடைந்த ருத்ரன், எதிரிகள் படையை, கால்நடைகளை வெட்டும் கால்வனின் போல், சாடினான். தனது பரசுவை எடுத்துக் கொண்டு, எல்லா பெரிய அசுரர்களையும் அழித்தான். அவன் வாயை பெரிதாகத் திறந்து, ரதங்கள், யானைகள், குதிரைகள் அனைத்தையும் ஒன்றாக வீசினான். அவன் வாகனங்களையும் அதன் வீரர்களையும் பிடித்து, பெரிய கடலில் வீசினான். அவன், அமைச்சர் அரசனை அடக்கும் போல், தனது வேல் கொண்டு அவர்களை நசுக்கியான். தெய்தியர்கள், தனவர்கள் – இரண்டாக, மூன்றாக, பல துண்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டனர். இங்கும் அங்கும், மரணமடைந்த தனுவஜர்கள் சுமைகள் போல கிடந்தனர். அந்த வீரன் அசுரர்களையும், அவர்களது குதிரைகள், ரதங்கள், யானைகளையும் சாடினான். அந்த வீரன், இந்திரன் இடிமழை கொண்டு பெரிய மலைகளை இடிக்கும் போல், அவர்களை வீழ்த்தினான். அவன் தனது கேடாயத்தை வேகமாக சுழற்றி, எதிரிகளை வலிமையுடன் தாக்கினான். அவன் ரதத்தையும் அதன் வீரரையும், மிகுந்த சக்தியால் சாம்பலாக மாற்றினான். இடிமுழக்கத்துக்கு இணையான சக்தியுள்ள அம்புகளால், அந்த வீரன் அவர்களை வீழ்த்தினான், ஓ முனிவரே. அவன் கொள்ளையடித்து, தெய்தியர்களையும் அவர்களது வாகனங்களையும் சாடினான். அவன் போரில், உக்கிரத்துடன் இருந்த தனவர்கள் உடலை இருக, மூன்று, பல துண்டுகளாக கிழித்தான். அப்போது, பசு-அசுரன் மற்றும் தாரகன், படைகளின் தலைவன், அங்கிருந்து ஓடினார்கள். அவரைச் சுற்றி, அவர்கள் எல்லா பக்கங்களிலும் கோபத்தில் போரிட்டனர். சோடசாக்ஷன் தனது திரிசூலுடன், சதசீர்ஷன் தனது சிறந்த வாள் கொண்டு தாக்கினர். பந்துதத்தன், தெய்தியனை தனது வேல் கொண்டு தலை மீது தாக்கினான். அவன் தாக்கப்பட்டாலும், மைனாகா மலையைப் போல அசையவில்லை. அவன், ஏகசூடா மற்றும் உன்னத ஆயுதங்களால், கொல்லப்பட்டு துண்டிக்கப்பட்டான். அந்த இரு வீரர்களும், படைகளை அசைத்தபோதும், தளரவில்லை. அவனை வென்று, ஆயுதம் எடுத்துக் கொண்டு குமாரனுக்கு எதிராக விரைந்தான். அவன் கோபத்தில் தனது சக்கரத்தை உயர்த்து, தனு புதரின் மகனைத் தடுப்பான். அப்போது, ஓ பிரம்மனே, அந்த இருவரும் வேகமாக, திறமையாக, அற்புதமாக போரிட்டனர். சுகக்ராக்ஷன், தனது சக்கரத்தை அசுரனிடம் எய்தான். அப்போது தெய்தியர்கள், “அயோ! பசு-அசுரன் கொல்லப்பட்டான்!” என்று கூச்சலிட்டனர். ரக்தாக்ஷன், சக்கரத்தை நூறு கையால் முற்றிலும் தாக்கினான். சக்தி வாய்ந்தவனாக இருந்தாலும், எளிதாக எய்த அம்பால், அவன் அசையாமல் நிறுத்தப்பட்டான்.