அப்போது, அந்த ஆன்மா கூட்டங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடி, சிரித்து கொண்டிருந்தன. அந்த சமயம், பரமொன்றான தேவீ அவர்கள், அவற்றை அடித்து, முடியைப் பிடித்து இழுத்தாள். உலகத்தாய், வீணை இசைத்து, திருவின்பத்தில் நடனமாடி, மதுவை அருந்தினாள். அவளது vastra-ம் சிதறி, உயிர்தொகையும் சோர்ந்தது; இதைக் கண்ட அசுரர்களின் தலைவர்கள் அதிசயத்துடன் பார்த்தனர். தன் மூக்கு, வால், மார்பு மற்றும் மூச்சின் புயலால், அந்த ஆன்மா கூட்டங்களை அவர் விரட்டினாள். போரில் சிங்கத்தை அழிக்க விரும்பிய அசுரன், அச்சத்துடன் ஓடினான்; அப்போது அம்பிகை கோபத்தில் ஆழ்ந்தாள். கடல்களை கலக்கி, மேகங்களை பரப்பி, அந்தக் கோட்டையின் நோக்கி அவர் முன்னேறினாள். அவள், யானையின் தும்பிக்கையை அறுத்து, அந்த வலிமையான மகிஷாஸுரனையும் தாக்கினாள். அக்காலத்தில், அக்கினிதேவன் அளித்த வேலையை அவர் எறிந்தாள், ஆனால் அதன் முனை மங்கியது, தரையில் விழுந்தது. செல்வத்திற்குரிய குபேரனின் கடியைக் கொண்டு வீசி எறிந்தபோது, அது உடைந்து, பூமியில் விழுந்தது. அதை எதிர்த்து, கோபத்தில் யமனின் தண்டத்தையும் வீசினாள்; அந்த தண்டம் பல துண்டுகளாக உடைந்தது. மகிஷாஸுரன் ஏறியிருந்த சிங்கத்தை விட்டு விட்டு, துர்கை அவனுடைய மேல் விரைவாக ஏறினாள். அவளது மென்மையான பாதங்களால் அவனை அழுத்தினாள், அது ஒரு தோலை ஈரமாக்கும் போல் இருந்தது. பிறகு, அவள் வேலால் அவனது கழுத்தைத் துளைத்தாள்; அதிலிருந்து ஒரு வாள் பிடித்த மனிதன் தோன்றினான். அவளது சிறந்த வாளால் அவன் தலையை வெட்டினாள்; அசுரப்படை துயரத்துடன் கத்தினார்கள். பவானியின் சேவகர்களால் தாக்கப்பட்ட அசுரர்கள் பயத்தில் பாதாளத்திற்குள் ஓடினார்கள். அந்த நேரத்தில், நாராயணி, எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆதாரமானவர், கட்யாயனி, கோபமும் அழகும் நிறைந்த உருவத்தில் தோன்றினாள். "தேவர்களுக்காக மீண்டும் பிறப்பெடுப்பேன்," என்று கூறி, துர்கை அவர்களிடையே புகுந்தாள். இப்போது, ஒரு ஆர்வம் கொண்டு, "பிரம்மத்தை அறிந்தோனே, இதையெல்லாம் விரிவாகக் கூறுங்கள்," என்று கேட்டார். உலகங்களின் நன்மைக்காக அசுரன் சும்பனை அழிக்க, உமா என்ற பெயரில், அவளிடமிருந்து கவுசிகி எனும் ஒரு மேல் உறை தோன்றியது. அவள் சிறந்த ஆயுதங்களால் சும்பன் மற்றும் நிசும்பனை அழிப்பாள். அவள் இந்து மலைமகனாகிய ஹிமவானின் மகளாகப் பிறந்தாள்; எனவே, இவற்றை நீர் எனக்குத் தெளிவாகக் கூற வேண்டும். அவள், சும்பன் மற்றும் நிசும்பன் ஆகிய பெரும் அசுரர்களை எவ்வாறு அழித்தாள் என்பதை நீர் உண்மையாக விவரிக்க வேண்டும். இவை அனைத்தையும் விரிவாகச் சொல்வதை உமக்கு வேண்டிக் கொள்கிறேன். இப்போது, ஸ்கந்தரின் நிரந்தரமான தோற்றத்தை நான் விவரிப்பதை கவனமாகக் கேளுங்கள். ஆதாரமின்றி, ஸ்கந்தர் தவம் செய்ய தீர்மானித்தார். பின்னர், அவர் தேவர்களின் சேனாதிபதியாக, அசுரர்களின் அகம்பாவத்தை அழிப்பவராக ஆனார். அப்போது, அசுரர்களின் தலைவன் மகிஷனால் தேவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் வெள்ளைத் தீவுக்குச் சென்று, மகா அன்னப்பறவையான ஹரியைத் தஞ்சமாக நாடினார்கள். அப்போது, இடிமுழக்கம் போன்ற குரலுடன் புனிதபுருஷன் சிரித்துத் தன் வாக்கால் பேசினார்: "நீங்கள் யாரால் ஒன்றிணைந்து இவ்வாறு என்னிடம் வந்தீர்கள்? நீங்கள் வெற்றி பெறுவதற்காக நிச்சயமாக உதவும் செயலைக் செய்யுங்கள். இவர்களுள், மனத்திலிருந்து பிறந்த ஒரு தெய்வீக கன்னி உள்ளாள்; அவளுக்கு மேனா என்று பெயர். பனிமலைவாசியிடம் இருந்து அந்த நற்குணமுள்ள மேனாவை உங்கள் நோக்கத்திற்காக வேண்டிக் கொள்ளுங்கள். தக்ஷனின் கோபத்திலிருந்து விடுபட்டு, அவளால் உயிர் குற்றம் போல் தூய்மையடைந்தது. அவள், அசுரர்களின் தலைவன் மகிஷனை அவன் சேவகர்களுடன் சேர்த்து அழிப்பாள். அந்த பரந்த நீருள்ள புனிதத் தலத்தில், அழிவில்லா முன்னோர்களை வழிபடுங்கள். தங்களை விட்டுவிட விரும்புவோர், அவ்வாறு செய்யட்டும். இவ்வாறு, அவர்கள் இரு கைகளையும் கூப்பி, பரமபிரானிடம் கேட்டனர்.