ਜਗਾਮ ਯਮੁਨਾਂ ਸ੍ਨਾਤੁਂ ਸਾਪਿ ਸ਼ੁष੍ਕਜਲਾਭਵਤ੍
ਉਹ ਯਮੁਨਾ ਵਿੱਚ ਨ੍ਹਾਉਣ ਗਈ, ਪਰ ਉਸ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪ੍ਲਕ੍ਸ਼ਜਾਂ ਸ੍ਨਾਤੁਮਗਮਦਨ੍ਤਰ੍ਦ੍ਧਾਨਂ ਚ ਸਾ ਗਤਾ
ਉਹ ਪਲਕਸ਼ਜਾ ਵਿੱਚ ਨ੍ਹਾਉਣ ਗਈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅੰਦਰ ਗਈ, ਉਹ ਵੀ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸੈਨ੍ਧਵਾਰਣ੍ਯਮੇਵਾਸੌ ਗਤ੍ਵਾ ਸ੍ਨਾਤੋ ਯਥੇਚ੍ਛਯਾ
ਫਿਰ ਉਹ ਸਿੰਧਵ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨ੍ਹਾ ਲਈ।
ਸ੍ਨਾਤੋ ਨੈਵ ਚ ਸਾ ਰੌਦ੍ਰਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾ ਵ੍ਯਮੁਞ੍ਚਤ
ਨ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਉਸ ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ।
ਸਮਾਯੁਤੋ ਯੋਗਯੁਤੋ ऽਪਿ ਪਾਪਾਨ੍ਨਾਵਾਪ ਮੋਕ੍ਸ਼ਂ ਜਲਦਧ੍ਵਜੋ ऽਸੌ
ਆਤਮ-ਸੰਯਮ ਅਤੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜਲਧਵਜ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾ ਦਦਰ੍ਸ਼ਾਥ ਚਕ੍ਰਪਾਣਿਂ ਖਗਧ੍ਵਾਜਮ੍
ਉਥੇ ਜਾ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਚਕਰਧਾਰੀ ਅਤੇ ਗਰੁੜ-ਧਵਜ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਪੁਟੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਹਰਃ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮੁਦੀਰਯਤ੍
ਉਹ ਹਥ ਜੋੜ ਕੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਰਾ ਨੇ ਸਤੁਤੀ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਗਦਾਪਾਣੇ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਸ਼ੰਖ, ਚਕਰ ਅਤੇ ਗਦਾ ਵਾਲੇ ਵਾਸੁਦੇਵ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਨਮਸ੍ਤੇ ਨਿਰ੍ਗੁਣਾਨਨ੍ਤ ਅਪ੍ਰਰ੍ਕ੍ਯਾਯ ਵੇਧਸੇ ਜ੍ਞਾਨਾਜ੍ਞਾਨ ਨਿਰਾਲਮ੍ਬ ਸਰ੍ਵਾਲਮ੍ਬ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਨਿਰਗੁਣ, ਅਨੰਤ, ਅਪਾਰ, ਗਿਆਨ-ਅਗਿਆਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਸਭ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤ੍ਵਯਾ ਸਰ੍ਵਮਿਦਂ ਨਾਥ ਜਗਤ੍ਸृष੍ਟਂ ਚਰਾਚਰਮ੍
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ, ਚਲਦੇ ਤੇ ਅਚਲ ਜੀਵ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪ੍ਰਜਾਪਾਲ ਮਹਾਬਾਹੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਰੱਖਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਜਨਾਰਦਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਗੁਣਾਭਿਯੁਕ੍ਤ ਦੇਵੇਸ਼ ਸਰ੍ਵਵ੍ਯਾਪਿਨ੍ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਸਭ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਵਾਯੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮਨਸ਼੍ ਚਾਪਿ ਸ਼ਰ੍ਵਰੀ ਤ੍ਵਂ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹਵਾ, ਬੁਧੀ, ਮਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਹੋ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਦਾਨਂ ਦਯਾ ਲਕ੍ਸ਼ਮੀਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਂ ਤ੍ਵਮੀਸ਼੍ਵਰ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਛਮਾਅ, ਦਾਨ, ਦਇਆ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਹੋ।
ਉਪਵੇਦਾ ਭਵਾਨੀਸ਼ ਸਰ੍ਵੋ ऽਸਿ ਤ੍ਵਂ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਪਵੇਦ ਹੋ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ; ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਲੋਕੇ ਭਵਾਨ੍ ਕਾਰੁਣਿਕੋ ਮਤੋ ਮੇ ਤ੍ਰਾਯਸ੍ਵ ਮਾਂ ਕੇਸ਼੍ਵ ਪਾਪਬਨ੍ਧਾਤ੍
ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਇਆਲੂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਹੇ ਕੇਸ਼ਵ, ਮੈਨੂੰ ਪਾਪ ਦੇ ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।
ਦਗ੍ਧੋ ऽਸ੍ਮਿ ਨष੍ਟੋ ऽਸ੍ਮ੍ਯਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯਕਾਰੀ ਪੁਨੀਹਿ ਤੀਰ੍ਥੋ ऽਸਿ ਨਮੋ ਨਮਸ੍ਤੇ
ਮੈਂ ਸੜ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਖੋ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਬਿਨਾ ਸੋਚੇ ਕਰਮ ਕਰ ਲਏ; ਮੈਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਤੀਰਥ ਹੋ। ਨਮਸਕਾਰ, ਨਮਸਕਾਰ।
ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ ਵਾਕ੍ਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਯਾਯ ਹਿ
ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ-ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਬਚਨ ਕਹੇ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਯਕਰੀਂ ਸ਼ੁਭਦਾਂ ਪੁਣ੍ਯਵਰ੍ਧਨੀਮ੍
ਇਹ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਨੇਕੀਆਂ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਦਾਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਯਾਗੇ ਵਸਤੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਯੋਗਸ਼ਾਯੀਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਉਹ ਪ੍ਰਯਾਗ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੋਗ-ਸ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾ ਵਰਣੇਤ੍ਵਯੇਵ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾ ਸ਼ੁਭਾ
ਇੱਥੇ ਵਰੁਣਾ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤੇ ਉਭੇ ਸਰਿਚ੍ਛ੍ਰੇष੍ਠੇ ਲੋਕਪੂਜ੍ਯੇ ਬਭੂਵਤੁਃ
ਇਹ ਦੋਨੋ ਨਦੀਆਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਰਿਆ, ਸੰਸਾਰ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰਯੋਗ ਬਣ ਗਈਆਂ।
ਨ ਤਾਦृਸ਼ੋ ऽਸ੍ਤਿ ਗਗਨੇ ਨ ਭੂਭ੍ਯਾਂ ਨ ਰਸਾਤਲੇ
ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਾਂ ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
ਯਸ੍ਯਾਂ ਹਿ ਭੋਗਿਨੋ ऽਪੀਸ਼ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਿ ਭਵਤੋ ਲਯਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਵੀ, ਪ੍ਰਭੂ, ਉੱਥੇ ਆਤਮਕ ਲੀਨਤਾ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਵਰਤ੍ਵਂ ਗੁਰਵੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਹਾਸ੍ਯਾਦਸ਼ਾਸਨ੍ਤ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਸ੍ਤਾਨ੍
ਉਸ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਸੁਰਾਂ ਦੀ ਖਾਸੀਅਤ ਸੁਣ ਕੇ, ਅਧਿਆਪਕ ਵਾਰ ਵਾਰ ਹੱਸ ਪਏ।
ਯਯੌ ਸ਼ਸ਼ੀ ਵਿਸ੍ਮਯਮੇਵ ਯਸ੍ਯਾਂ ਕਿਂਸ੍ਵਿਤ੍ ਪ੍ਰਯਾਤਾ ਸ੍ਥਾਲਪਦ੍ਮਿਨੀਯਮ੍
ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਉੱਥੇ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਝੀਲ ਦੀ ਕਮਲ-ਫੁੱਲ ਚੁੱਕ ਚੁਕੀ ਸੀ।
ਦਿਵਾਪਿ ਸੂਰ੍ਯਂ ਪਵਨਾਪ੍ਲੁਤਾਭਿਰ੍ਦੀਰ੍ਘਾਭਿਰੇਵਂ ਸੁਪਤਾਕਿਕਾਭਿਃ
ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਲੰਬੀਆਂ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਝੰਡੀਆਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਦੀਆਂ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਲੇਸ਼੍ਯਯੋषਿਦ੍ਵਿਮਲਾਨਨਾਬ੍ਜੇष੍ਵੀਯੁਰ੍ਭ੍ਰਮਾਨ੍ਨੈਵ ਚ ਪੁष੍ਪਕਾਨ੍ਤਰਮ੍
ਸੁਧ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਚੁੰਨ ਕੇ, ਮਧੁਮੱਖੀਆਂ ਹੋਰ ਫੁੱਲਾਂ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀਆਂ।
ਯਸ੍ਯਾਂ ਜਸਕ੍ਰੀਡਨਸਂਗਤਾਸੁ ਨ ਸ੍ਤ੍ਰੀषੁ ਸਂਭੋ ਗृਹਦੀਰ੍ਘੋਕਾਸੁ
ਜਿੱਥੇ ਖੇਡ ਰਹੀਆਂ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਵਿਚ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਮਿਲਾਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਨ ਚਾਬਲਾਨਾਂ ਤਰਸਾ ਪਰਾਕ੍ਰਮਂ ਕਰੋਤਿ ਯਸ੍ਯਾਂ ਸੁਰਤਂ ਹਿ ਮਕ੍ਤ੍ਵਾ
ਜਿੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਵਾਸਨਾ, ਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ, ਉੱਥੇ ਸੰਭੋਗ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।