ਕृਤਂ ਯਦਸ਼ੁਭਂ ਕਰ੍ਮ ਕਾਯੇਨ ਮਨਸਾ ਗਿਰਾ
ਜੋ ਕੁਝ ਅਸ਼ੁਭ ਕਰਮ ਸਰੀਰ, ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ—
ਤਤ੍ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਵਿਲਯਂ ਯਾਤੁ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਕੀਰ੍ਤਨਾਤ੍
ਉਹ ਸਭ ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਪਰਪੀਡੋਦ੍ਭਵਾਂ ਨਿਨ੍ਦਾਂ ਕੁਰ੍ਵਤਾ ਯਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਮਨੁੱਖ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਨਾਲ ਉਪਜੀ ਬਦਨਾਮੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,
ਤਦ੍ ਯਾਤੁ ਵਿਲਯਂ ਤੋਯੇ ਯਥਾ ਲਵਣਭਾਜਨਮ੍
ਉਹ ਬਦਨਾਮੀ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਵਾਲੇ ਭਾਂਡੇ ਵਾਂਗ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਵਯਃਪਰਿਣਤੌ ਯਚ੍ਚ ਯਚ੍ਚ ਜਨ੍ਮਾਤਰੇ ਕृਤਮ੍
ਜੋ ਕੁਝ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਜਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਉਮਰ ਦੇ ਚਲਦੇ ਹੋਇਆ,
ਪ੍ਰਯਾਤੁ ਵਿਲਯਂ ਤੋਯੇ ਯਥਾ ਲਵਣਭਾਜਨਮ੍
ਉਹ ਸਭ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਵਾਲੇ ਭਾਂਡੇ ਵਾਂਗ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਜਨਾਰ੍ਦਨਾਯ ਕृष੍ਣਾਯ ਨਮੋ ਭੂਯੋ ਨਮੋ ਨਮਃ
ਜਨਾਰਦਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਅਰਿष੍ਟਕੇਸ਼ਿਚਣੂਰਦੇਵਾਰਿਕ੍ਸ਼ਯਿਣੇ ਨਮਃ
ਅਰਿਸ਼ਟ, ਕੇਸ਼ੀ, ਚਣੂਰ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਕੋ ऽਨ੍ਯੋ ਨਾਸ਼ਯਤਿ ਬਲਾਦ੍ ਦਰ੍ਪਂ ਹੈਹਯਭੂਪਤੇਃ
ਹੈਹਯਾ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੌਣ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਵਧਿष੍ਯਤਿ ਦਸ਼ਗ੍ਰੀਵਂ ਕਃ ਸਾਮਾਤ੍ਯਪੁਰਃਸਰਮ੍
ਦਸ਼ਾਨਨ ਨੂੰ, ਉਸਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਸਮੇਤ, ਕੌਣ ਮਾਰੇਗਾ?
ਨਿਹਨ੍ਤਾਪ੍ਯਥਬਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤਾ ਦੇਵਦੇਵ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਉਹੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇष੍ਟਾਨਿष੍ਟਪ੍ਰਸਂਗੇਭ੍ਯੋ ਜ੍ਞਾਨਤੋ ऽਜ੍ਞਾਨਤੋ ऽਪਿ ਵਾ
ਚਾਹੇ ਚੰਗੀ ਜਾਂ ਮਾੜੀ ਸੰਗਤ ਨਾਲ, ਜਾਣ ਕੇ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣੇ, ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ,
ਮਹਾਪਾਤਕਸਂਜ੍ਞਂ ਵਾ ਤਥਾ ਚੈਵੋਪਪਾਤਕਮ੍
ਚਾਹੇ ਉਹ ਵੱਡਾ ਪਾਪ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਪਾਪ,
ਨਾਸ਼ਯੇਦ੍ ਯੋਗਿਨਾਂ ਸਰ੍ਵਮਾਮਪਾਤ੍ਰਮਿਵਾਮ੍ਭਸਿ
ਯੋਗੀਆਂ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੱਚੇ ਮਾਸ ਵਾਂਗ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਅਹਨ੍ਯਹਨਿ ਯੋ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ ਪਠਤ੍ਯੇਤਚ੍ਚ ਤਤ੍ਸਮਮ੍
ਜੋ ਇਹ ਦਿਨੋਂ ਦਿਨ ਦਿੰਦਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
ਵਿष੍ਣੁਲੋਕਮਵਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸਤ੍ਯਮੇਤਨ੍ਮਯੋਦਿਤਮ੍
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਮੇਰੀ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਂ ਤਥਾ ਮਾਮੇष ਮੁਞ੍ਚਤੁ
ਇਹ ਰਾਖਸ਼ਸ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇ।
ਅਕਾਮੇਨ ਦ੍ਵਿਜੋ ਭੂਯਸ੍ਤਮਾਹ ਰਜਨੀਚਰਮ੍
ਉਸ ਦੁਜਾ ਜੰਮਿਆ ਨੇ, ਕੋਈ ਲਾਲਚ ਨਾ ਕਰਕੇ, ਫਿਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਵਿष੍ਣੋਃ ਸਾਰਸ੍ਵਤਂ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਯਜ੍ਜਗਾਦ ਸਰਸ੍ਵਤੀ
ਸਰਸਵਤੀ ਵਲੋਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਗੀਤ—
ਜਗਾਦੈਨਂ ਸ੍ਤਵਂ ਵਿष੍ਣੋਃ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਚੋਪਸ਼ਾਨ੍ਤਿਦਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਗੀਤ ਆਖਿਆ, ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਠੰਢ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤਃ ਸ਼ਾਪਾਪਨੋਦਂ ਤੁ ਸ੍ਤੁਤੇ ਲਪ੍ਸ੍ਯਸਿ ਕੇਸ਼ਵੇ
ਫਿਰ, ਤੂੰ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਪਾਏਂਗਾ।
ਸ੍ਤੁਹਿ ਭਕ੍ਤਿਂ ਦृਢਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਪਾਪਾਦ੍ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼੍ਯਸੇ
ਤੂੰ ਪੱਕੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰ, ਫਿਰ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸ੍ਤੁਤੋ ਹਿ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਨॄਣਾਂ ਵੈ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰੋ ਹਰਿਃ
ਜਦੋਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਹਰਿ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਦੈਵ ਤਪਸੇ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮਮਗਾਦ੍ ਵਸ਼ੀ
ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮਹਾਨ ਤੇ ਸੰਯਮੀ ਪ੍ਰਭੂ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮ ਵਿਖੇ ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਨ ਚਲੇ ਗਏ।
ਦੇਵਕ੍ਰਿਯਾਰਤਿਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਤਪਸ੍ਤੇਪੇ ਨਿਸ਼ਾਚਰਃ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ, ਦੇਵੀ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਕੇ ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ।
ਸਰ੍ਵਪਾਪਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਵਿष੍ਣੁਲੋਕਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍
ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ।
ਵਿਪ੍ਰਵਕ੍ਤ੍ਰਸ੍ਥਯਾ ਸਮ੍ਯਕ੍ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯਾ ਸਮੀਰਿਤਮ੍
ਇਹ ਗੱਲ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਵੱਸਦੀ ਸਰਸਵਤੀ ਵਲੋਂ ਉਚਾਰੀ ਗਈ।
ਪਠष੍ਯਤਿ ਸ ਸਰ੍ਵੇਭ੍ਯਃ ਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ
ਜੋ ਕੋਈ ਇਹ ਪੜ੍ਹੇਗਾ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਵਾਸੁਦੇਵ ਨਮਸ੍ਤੇ ऽਸ੍ਤੁ ਬਹੁਰੂਪ ਨਮੋ ऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਵਾਸੁਦੇਵ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੋਵੇ, ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਵਾਲੇ! ਤੈਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਮਨ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ ਨਮਸ੍ਤੇ ऽਸ੍ਤੁ ਨਮਸ੍ਤੇ ਭੂਤਭਾਵਨ
ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੋਵੇ, ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਰਚਨਹਾਰ! ਤੈਨੂੰ ਨਮਨ ਹੈ।