ਤ੍ਰਿਸੌਵਰ੍ਣਂ ਮਹਾਦੇਵਮਰ੍ਬੁਦੇਸ਼ਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਉਹ ਅਰਬੁਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੋਨੇ ਵਾਲੇ ਮਹਾਦੇਵ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
ਕਾਲਿਞ੍ਜਰਂ ਸਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਨੀਲਕਣ੍ਠਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸਃ
ਕਾਲਿੰਜਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਨੀਲਕੰਠ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਜਗਾਮ ਸਾਗਰਾਨੂਪੇ ਪ੍ਰਭਾਸੇ ਦ੍ਰष੍ਟੁਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪ੍ਰਭਾਸ ਵੱਲ, ਈਸ਼ਵਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
ਸੋਮੇਸ਼੍ਵਰਂ ਲੋਕਪਤਿਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ ਕਪਰ੍ਦਿਨਮ੍
ਉਸਨੇ ਸੋਮੇਸ਼ਵਰ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਜਟਾਧਾਰੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਆਪ੍ਯਾਯਿਤਃ ਸ਼ਙ੍ਕਰੇਣ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸਕਪਰ੍ਦਿਨਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੰਕਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ, ਜੋ ਜਟਾਵਾਲਾ ਹੈ, ਨੇ ਵੱਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।
ਤਤ੍ਰ ਰੁਦ੍ਰਂ ਸਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਪ੍ਰਜਗਾਮੋਤ੍ਤਰਾਨ੍ ਕੁਰੂਨ੍
ਉਥੇ ਰੁਦਰ ਦੀ ਉਚਿਤ ਰੀਤ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਕੁਰੂਆਂ ਵਲ ਚਲਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼ਂ ਭੀਮਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਨ੍ਦਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਭੀਮ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਪੂਜਿਆ।
ਤਮਰ੍ਚ੍ਯ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੀਂ ਗਤ੍ਵਾ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣੀ ਵਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਪੂਜਿਆ।
ਤਤਸ਼੍ਚ ਕੁਣ੍ਡਿਨਂ ਗਤ੍ਵਾ ਸਂਪੂਜ੍ਯ ਪ੍ਰਾਮਤृਪ੍ਤਿਦਮ੍
ਫਿਰ ਕੁੰਡਿਨਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਮਾਗਧਾਰਣ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਵਸੁਧਾਧਿਪਮ੍
ਮਾਗਧ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਮਹਾਤੀਰ੍ਥੇ ਤਤਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਵਾਸੁਦੇਵਂ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਚ
ਉਸ ਮਹਾਨ ਤੀਰਥ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ,
ਮਹਾਕੋਸ਼੍ਯਾਂ ਮਹਾਦੇਵਂ ਹਂਸਾਖ੍ਯਂ ਭਕ੍ਤਿਮਾਨਥ
ਮਹਾਕੋਸ਼ਾ ਵਿਚ, ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਹੰਸ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਮਹਾਦੇਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪ੍ਰਜਾਗਾਮ ਤ੍ਰਿਵਿष੍ਟਪਮ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਜ ਕੇ, ਵੱਡੇ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲਾ ਤ੍ਰਿਵਿਸ਼ਟਪ ਵਲ ਚਲਿਆ।
ਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਹਰਿਂ ਚਾਸੌ ਤੀਰ੍ਥਂ ਕਨਖਲਂ ਯਯੌ
ਉਥੇ ਹਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤੇ ਪੂਜ ਕੇ, ਉਹ ਕਨਖਲ ਨਾਮਕ ਤੀਰਥ ਵਲ ਗਿਆ।
ਧਨਾਧਿਪਂ ਚ ਮੇਘਙ੍ਕਂ ਯਯਾਵਥ ਗਿਰਿਵ੍ਰਜਮ੍
ਉਹ ਧਨ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਮੇਘਾਂਕ ਤੇ ਫਿਰ ਗਿਰਿਵ੍ਰਜ ਵਲ ਗਿਆ।
ਸਂਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਪਿਧਿਵਤ੍ਕਾਮਰੂਪਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਉਸ ਨੇ ਕਾਮਰੂਪ ਦੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ।
ਜਗਾਮ ਤੀਰ੍ਥਪ੍ਰਵਰਂ ਮਹਾਖ੍ਯਂ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਮਹਾਦੇਵਮਪੂਜਯਤ੍
ਉਹ ਮਹਾਂਖਿਆ ਨਾਮਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੀਰਥ ਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਥੇ ਮਹਾਦੇਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਤਮੀਡ੍ਯ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤੁ ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰਸੋਕ੍ਸ਼ਣਂ ਜਜਾਪ ਜਪ੍ਯਂ ਪਰਮਂ ਪਵਿਤ੍ਰਮ੍
ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਕੇ, ਗਜਿੰਦਰ ਦੇ ਦੁੱਖ ਹਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਪ ਕੀਤੀ।
ਨਿਵੇਦ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਪ੍ਰਵਰੇषੁ ਕਾਞ੍ਚਨਂ ਜਗਾਮ ਘੋਰਂ ਸ ਹਿ ਦਣ੍ਡਕਂ ਵਨਮ੍
ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸੋਨਾ ਭੇਟ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਘੋਰ ਦੰਡਕ ਜੰਗਲ ਵਲ ਚਲਿਆ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼ਂ ਮਹਾਸ਼੍ਵਾਪਦਵਾਰਣਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪੁੰਡਰੀਕਾਖਸ਼, ਜੋ ਵੱਡੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਸ੍ਥਿਤਃ ਸ੍ਥਿਣ੍ਡਿਲਸ਼ਾਯੀ ਤੁ ਪਠਨ੍ ਸਾਰਸ੍ਵਤਂ ਸ੍ਤਵਮ੍
ਉਥੇ ਨੰਗੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਲੇਟ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਸਾਰਸਵਤ ਸਤੋਤ੍ਰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
ਜਗਾਮ ਦਾਨਵੋ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਂ ਹਰਿਮ੍
ਦਾਨਵ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਗਿਆ।
ਯੌ ਪੁਰਾ ਭਗਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਾਹ ਕ੍ਰੋਡਰੂਪੀ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਸੂਰ ਰੂਪ ਧਾਰ ਕੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਹੇ ਜਨਾਰਦਨ।
ਪੂਜਯਨ੍ ਭਗਵਤ੍ਪਾਦੌ ਮਹਾਭਾਗਵਤੋ ਮੁਨੇ
ਉਹ ਮਹਾਨ ਭਗਤ, ਹੇ ਮুনি, ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਯਤ੍ਕੀਰ੍ਤ੍ਤਨਾਚ੍ਛ੍ਰਵਣਾਤ੍ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨਾਚ੍ਚ ਵਿਮੁਕ੍ਤਪਾਪਾ ਮਨੁਜਾ ਭਵਨ੍ਤਿ
ਉਸ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਨ, ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਛੂਹਣ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰਮੋਕ੍ਸ਼ਣਾਦੀਂਸ੍ਤੁ ਚਤੁਰਸ੍ਤਾਨ੍ ਵਦਸ੍ਵ ਮੇ
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਚਾਰ ਕਥਾਵਾਂ ਦੱਸ, ਜੋ ਗਜਿੰਦਰ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਦੁਃਸ੍ਵਪ੍ਨਨਾਸ਼ੋ ਭਵਤਿ ਯੈਰੁਕ੍ਤੈਃ ਸਂਸ਼੍ਰੁਤੈਃ ਸ੍ਮृਤੈਃ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਣ, ਸੁਣਨ ਜਾਂ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੰਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਾਰਸ੍ਵਤਂ ਤਤਃ ਪੁਣ੍ਯੌ ਪਾਪਪ੍ਰਸ਼ਮਨੌ ਸ੍ਤਵੌ
ਫਿਰ ਸਾਰਸਵਤ ਸਤੋਤ੍ਰ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਤੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੁਤਃ ਪਰ੍ਵਤਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਮੇਰੋਰ੍ਭਾਸ੍ਕਰਦ੍ਯੁਤੇਃ
ਸੁਮੇਰੂ, ਜੋ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਉਤ੍ਥਿਤਃ ਸਾਗਰਂ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦੇਵਰ੍षਿਗਣਸੇਵਿਤਃ
ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਚੀਰ ਕੇ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।