ਮਾਘਮਾਸਮਥੋਪੋष੍ਯ ਤਤੋ ਵਾਰਾਣਸੀਂ ਗਤਃ
ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਉਪਵਾਸ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਫਿਰ ਵਾਰਾਣਸੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾਦ੍ਯੇषੁ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਪਿਤृਦੇਵਤਾਃ
ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਪਿਤਰਾਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਲੋਲਂ ਦਿਵਾਕਰਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਤੋ ਮਧੁਵਨਂ ਯਯੌ
ਚਲਾਇਤ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਹ ਫਿਰ ਮਧੁਵਨ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਿਆ।
ਤਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਪੁष੍ਕਰਾਰਣ੍ਯਮਾਗਮਤ੍
ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਮਹਾਂ ਤੇਜਸਵੀ ਪੁਸ਼ਕਰ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਪੁष੍ਕਰਾਕ੍ਸ਼ਮਯੋਗਨ੍ਧਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਚਾਪ੍ਯਪੂਜਯਤ੍
ਚੰਦਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੇ ਪੁਸ਼ਕਰ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਦੀ ਵੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਕੋਟਿਤੀਰ੍ਥੇ ਰੁਦ੍ਰਕੋਟਿਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਵृषਭਧ੍ਵਜਮ੍
ਕੋਟੀਤੀਰਥ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਨੇ ਬੇਅੰਤ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ, ਵੱਛ-ਝੰਡਾ ਧਾਰੀ ਰੁਦਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਧਰ੍ਮਾਰਣ੍ਯਾਃ ਪੌष੍ਕਰੇਯਾ ਦਣ੍ਡਕਾਰਣ੍ਯਕਾਸ੍ਤਥਾ
ਧਰਮਾਰਣਯ, ਪੌਸ਼ਕਰ ਅਤੇ ਦੰਡਕਾਰਣਯ ਤੋਂ ਵੀ,
ਤੇ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਙ੍ਕਰਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਸਮਾਯਾਤਾ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯਃ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਉਥੇ ਸ਼ੰਕਰ ਜੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਆਏ।
ਅਹਂ ਪੂਰ੍ਵਮਹਂ ਪੂਰ੍ਵਮਿਤ੍ਯੇਵਂ ਵਾਦਿਨੋ ਮੁਨ੍
ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸਨ, 'ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ,' ਤੇ thus ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਹੇ ਮੁਨੀ।
ਤੇषਾਮੇਵਾਨੁਕਮ੍ਪਾਰ੍ਥਂ ਕੋਟਿਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਰਭੂਦ੍ ਭਵਃ
ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਦਇਆ ਕਰਕੇ, ਭਵਾਨੇ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਏ।
ਇਤ੍ਯੇਵਂ ਰੁਦ੍ਰਕੋਟੀਤਿ ਨਾਮ੍ਨਾ ਸ਼ਂਭੁਰਜਾਯਤ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਥੇ ਸ਼ੰਭੂ 'ਰੁਦ੍ਰਕੋਟੀ' ਨਾਮ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ।
ਰੁਦ੍ਰਕੋਟਿਂ ਸਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਜਗਾਮ ਕੁਰੁਜਾਙ੍ਗਲਮ੍
ਰੁਦ੍ਰਕੋਟੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਕੁਰੁਜਾਂਗਲ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਸਰਸ੍ਵਤੀਜਲੇ ਮਗ੍ਨਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸੁਰਪੂਜਿਤਮ੍
ਸਰਸਵਤੀ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਦੇਵਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਦਸਾਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਚ ਸਂਪੂਜ੍ਯ ਚ ਸੁਰਾਨ੍ ਪਿਤृਨ੍
ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵਮੇਧ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਅਭਿਵਾਦ੍ਯ ਗੁਰੁਂ ਸ਼ੁਕ੍ਰਂ ਸੋਮਤੀਰ੍ਥਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਗੁਰੂ ਸ਼ੁਕਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਸੋਮਤੀਰਥ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ।
ਕ੍ਸ਼ੀਰਿਕਾਵਾਸਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸ੍ਨਾਨਂ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ
ਕਸ਼ੀਰੀਕਾਵਾਸਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਯਸ਼ਸਵੀ ਨੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ।
ਭੂਯਃ ਕੁਰੁਧ੍ਵਜਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪਦ੍ਮਾਖ੍ਯਾਂ ਨਗਰੀ ਗਤਃ
ਫਿਰ ਕੁਰੁਧਵਜ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਉਹ ਪਦਮਾ ਨਗਰੀ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਕੁਮਾਰਧਾਰਾਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ੍ਵਾਮਿਨਂ ਵਸ਼ੀ
ਕੁਮਾਰਧਾਰਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਸੰਯਮੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦਂ ਸਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਨਰ੍ਮਦਾਯਾਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਸਕੰਦ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਤੇ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਨਰਮਦਾ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਜਗਾਮ ਭੂਧਰਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਵਾਰਾਹਂ ਚਕ੍ਰਧਾਰਿਣਮ੍
ਉਹ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਵਾਰਾਹ, ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
ਤ੍ਰਿਸੌਵਰ੍ਣਂ ਮਹਾਦੇਵਮਰ੍ਬੁਦੇਸ਼ਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਉਹ ਅਰਬੁਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੋਨੇ ਵਾਲੇ ਮਹਾਦੇਵ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
ਕਾਲਿਞ੍ਜਰਂ ਸਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਨੀਲਕਣ੍ਠਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸਃ
ਕਾਲਿੰਜਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਨੀਲਕੰਠ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਜਗਾਮ ਸਾਗਰਾਨੂਪੇ ਪ੍ਰਭਾਸੇ ਦ੍ਰष੍ਟੁਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਪ੍ਰਭਾਸ ਵੱਲ, ਈਸ਼ਵਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਏ।
ਸੋਮੇਸ਼੍ਵਰਂ ਲੋਕਪਤਿਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ ਕਪਰ੍ਦਿਨਮ੍
ਉਸਨੇ ਸੋਮੇਸ਼ਵਰ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਜਟਾਧਾਰੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ।
ਆਪ੍ਯਾਯਿਤਃ ਸ਼ਙ੍ਕਰੇਣ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸਕਪਰ੍ਦਿਨਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੰਕਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ, ਜੋ ਜਟਾਵਾਲਾ ਹੈ, ਨੇ ਵੱਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।
ਤਤ੍ਰ ਰੁਦ੍ਰਂ ਸਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਪ੍ਰਜਗਾਮੋਤ੍ਤਰਾਨ੍ ਕੁਰੂਨ੍
ਉਥੇ ਰੁਦਰ ਦੀ ਉਚਿਤ ਰੀਤ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਕੁਰੂਆਂ ਵਲ ਚਲਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼ਂ ਭੀਮਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਨ੍ਦਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਭੀਮ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਪੂਜਿਆ।
ਤਮਰ੍ਚ੍ਯ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੀਂ ਗਤ੍ਵਾ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਰ੍ऽਚ੍ਯ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣੀ ਵਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਪੂਜਿਆ।
ਤਤਸ਼੍ਚ ਕੁਣ੍ਡਿਨਂ ਗਤ੍ਵਾ ਸਂਪੂਜ੍ਯ ਪ੍ਰਾਮਤृਪ੍ਤਿਦਮ੍
ਫਿਰ ਕੁੰਡਿਨਾ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਮਾਗਧਾਰਣ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਵਸੁਧਾਧਿਪਮ੍
ਮਾਗਧ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।