ਸਂਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਰੇਵਨ੍ਤਂ ਪੁਤ੍ਰਮਾਪ੍ਤਵਾਨ੍
ਗੋਵਿੰਦ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਰੇਵੰਤ ਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਕਾਨ੍ਤਿ ਵਿਧੁਰਵਾਪਾਗ੍ਰ੍ਯਾਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਰਾਜਾ ਪੂਰੂਵਾਃ
ਰਾਜਾ ਪੂਰੂਵਾ ਨੇ ਵਧੀਆ ਸੋਹਣਾਪਣ ਤੇ ਰਾਜ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।
ਪੂਜਿਤੋ ਰੂਪਧਾਰੀ ਯੈਸ੍ਤੈਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਤੁ ਸੁਕਾਮਿਤਾ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਖ ਪਾਇਆ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਪੁਂਸਃ ਪਰਮਂ ਵਿਧਾਨਂ ਸ਼ृਣੁष੍ਵ ਪੁਣ੍ਯਾਮਿਹ ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਮ
ਹੁਣ ਤੂੰ ਇਥੇ ਤੀਰਥ-ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਯਮ ਸੁਣ, ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜੀ।
ਸ੍ਤ੍ਰਾਤ੍ਵਾ ਸਂਪੂਜਯਾਮਾਸ ਚੈਤ੍ਰਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਚੈਤ੍ਰ ਦੀ ਅਠਵੀਂ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਜਨਾਰਦਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਜਗਾਮ ਸ ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦੋ ਦਾਨਵੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ, ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ, ਕੁਰੁਕਸ਼ੇਤਰ ਗਿਆ।
ਉਪਾਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਤਤਃ ਸਸ੍ਨੌ ਵੇਦੋਕ੍ਤਵਿਧਿਨਾ ਮੁਨੇ
ਉਹ ਸੱਦ ਕੇ, ਮੁਨਿ, ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਦੱਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨ੍ਹਾਇਆ।
ਕृਤਸ਼ੌਚੌ ਜਗਾਮਾਥ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਪੁਰੁषਕੇਸਰਿਮ੍
ਸ਼ੁਧਤਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਗਿਆ।
ਤਤ੍ਰੇष੍ਯ ਰਜਨੋਮੇਕਾਂ ਗੋਕਰ੍ਣਂ ਦਾਨਵੋ ਯਯੌ
ਉਥੇ, ਰਾਜਨ, ਇੱਕ ਦਾਨਵ ਗੋਕਰਣ ਵੱਲ ਗਿਆ।
ਪ੍ਰਾਚੀਨੇ ਚਾਪਰੇ ਦੈਤ੍ਯੋ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਕਾਮੇਸ਼੍ਵਰਂ ਯਯੌ
ਇਕ ਹੋਰ ਦੈਤ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਕਾਮੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆ।
ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਯਯੌ ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਃ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਂ ਮਹਾਮ੍ਭਸਿ
ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਮਹਾਂਜਲ ਵਿਚ ਪੁੰਡਰੀਕ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆ।
ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਂ ਚ ਸਂਪੂਜ੍ਯ ਉਵਾਸ ਦਿਵਸਤ੍ਰਯਮ੍
ਪੁੰਡਰੀਕ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਤਥਾ ਕृष੍ਣਤੀਰ੍ਥੇ ਤ੍ਰਿਰਾਤ੍ਰਂ ਨ੍ਯਵਸਚ੍ਛੁਚਿਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਤੀਰਥ 'ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਨ ਵਾਲਾ ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਰਾਤਾਂ ਰਹਿ ਗਿਆ।
ਜਗਾਮਾਸੌ ਪਯੋष੍ਣਾਯਾਮਖਣ੍ਡਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਪਯੋਸ਼ਣੀ 'ਤੇ ਅਖੰਡ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆ।
ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਜਗਾਮ ਮਤਿਮਾਨ੍ ਵਿਤਸ੍ਤਾਯਾਂ ਕੁਮਾਰਿਲਮ੍
ਸਿਆਣਾ ਵਿਟਸਤਾ 'ਤੇ ਕੁਮਾਰਿਲਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਿਆ।
ਆਰਾਧ੍ਯਾਮਾਨਂ ਯਦ੍ਯਤ੍ਰ ਕृਤਂ ਪਾਪਪ੍ਰਣਾਸ਼ਨਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਪੂਜਾ ਹੋਈ, ਉਥੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਹੋਇਆ।
ਦੇਵਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਮਸृਜਦ੍ਧਿਤਾਰ੍ਥਂ ਜਗਤਸ੍ਤਥਾ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਬਣਾਇਆ।
ਵਿਧਿਵਦ੍ਦਧਿ ਚ ਪ੍ਰਾਸ਼੍ਯ ਮਣਿਮਨ੍ਤਂ ਤਤੋ ਯਯੌ
ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਦਹੀਂ ਖਾ ਕੇ, ਉਹ ਮਣਿਮੰਤ ਵੱਲ ਗਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥਵਰੇ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਜਾਪਤ੍ਯੇ ਮਹਾਮਤਿਃऽ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ਼ਂਭੁ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਦੇਵੇਸ਼ਂ ਚ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਮ੍
ਉਥੇ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਤੀਰਥ 'ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਮਹਾਨ ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਨੇ ਸ਼ੰਭੂ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।
षਡ੍ਰਾਤ੍ਰਂ ਤਤ੍ਰ ਚ ਸ੍ਥਿਤ੍ਵਾ ਜਗਾਮ ਮਧੁਨਨ੍ਦਿਨੀਮ੍
ਉਥੇ ਛੇ ਰਾਤਾਂ ਰਹਿ ਕੇ, ਉਹ ਮਧੁਨੰਦੀਨੀ ਵੱਲ ਗਿਆ।
ਸ਼ੂਲਬਾਹੁਂ ਚ ਗੋਵਿਨ੍ਦਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਦਨੁਪੁਙ੍ਗਵਃ
ਦਾਨਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ ਨੇ ਸ਼ੂਲਬਾਹੁ ਅਤੇ ਗੋਵਿੰਦ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।
ਸ਼ੂਲਂ ਤਥਾ ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਮਮੈਤਦ੍ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪृਚ੍ਛਤਃ
ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੇ ਸ਼ੂਲ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ; ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
ਕਥਯਾਮਾਸ ਯਾਂ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਭਵਿष੍ਯਮਨਵੇ ਪੁਰਾ
ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੀ ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਭਵਿੱਖ ਮਾਨੂ ਨੂੰ ਦੱਸੀ ਸੀ।
ਆਰਾਧਯਾਮਾਸ ਵਿਰਞ੍ਚਿਮਾਰਾਤ੍ ਸ ਤਸ੍ਯ ਤੁष੍ਟੋ ਵਰਦੋ ਬਭੂਵ
ਉਸ ਨੇ ਵਿਰੰਚੀ ਦੀ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਤੇ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਵਰ ਦਿੱਤਾ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਿਸ਼ਾਪੈਸ਼੍ਚ ਨਿਰੀਪ੍ਸਿਤਾਰ੍ਥੋ ਜਲੇ ਚ ਵਹ੍ਨੌ ਸ੍ਵਗੁਣੋਪਹਰ੍ਤ੍ਤਾ
ਬ੍ਰਹਮਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਾਪਾਂ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਤ ਵਸਤੂ ਗੁਆਚ ਗਈ, ਤੇ ਪਾਣੀ ਤੇ ਅੱਗ ਵਿਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਵੰਞ ਗਿਆ।
ਆਬਾਧਮਾਨੋ ਵਿਚਚਾਰ ਭੂਮ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾ ਨਾਸ਼ਯਦੁਗ੍ਰਮੂਰ੍ਤਿਃ
ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਫਿਰਦਾ ਰਿਹਾ, ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਤੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧ ਭਗਵਾਞ੍ਜਗਾਮ ਹਿਮਾਲਯਂ ਯਤ੍ਰ ਹਰਸ੍ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਭੂ ਹਿਮਾਲਾ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਚਲੇ, ਜਿੱਥੇ ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਨਿਜਾਯੁਧਾਨਾਂ ਚ ਵਿਪਰ੍ਯਯਂ ਤੌ ਦੇਵਾਧਿਪੌ ਚਕ੍ਰਤੁਰੁਗ੍ਰਕਰ੍ਮਿਣੌ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਭਾਰੀ ਤੇ ਤੀਖੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਲਏ।
ਮਤ੍ਵਾਜੇਯੌ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਘੋਰਰੁਪੌ ਭਯਾਸ੍ਤੋਯੇ ਨਿਮ੍ਨਗਾਯਾਂ ਵਿਵੇਸ਼
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅਜੈਯ ਸਮਝ ਕੇ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਹ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਲਹਿਰ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇ।
ਦ੍ਵਯੋਃ ਸਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌ ਤਟਯੋਰ੍ਹਰੀਸ਼ੌ ਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਮੂਰ੍ਤੀ ਸਹਸਾ ਬਭੂਵਤੁਃ
ਦੋਵੇਂ ਕੰਢਿਆਂ 'ਤੇ, ਬਾਂਦਰਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੋ ਕੇ, ਅਚਾਨਕ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਛੁਪਾ ਲਿਆ।