ਹਤੇ ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੌ ਯਚ੍ਚਕਾਰਾਰਿਮਰ੍ਦਨਃ
ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?
ਵਿਭੋ ਨਾਥੋ ऽਸਿ ਮੇ ਦੇਹਿ ਸ਼ਕ੍ਰਹਨ੍ਤਾਰਮਾਤ੍ਮਜਮ੍
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ ਹੋ; ਮੈਨੂੰ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਦਿਓ।
ਸ਼ੌਚਾਚਾਰਸਮਾਯੁਕ੍ਤਾ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਸੇ ਦਸ਼ਤੀਰ੍ਦਸ਼
ਤੁਸੀਂ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਆਚਰਨ ਨਾਲ ਦਸ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਰਹੋਗੇ।
ਜਨਯਿष੍ਯਸਿ ਪੁਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨਂ ਨਾਨ੍ਯਥਾ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਹੇ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਨ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਜਣੋਗੀ, ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਹੀਂ।
ਗਰ੍ਭਾਧਾਨਂ ऋषਿਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਗਾਮੋਦਯਪਰ੍ਵਤਮ੍
ਗਰਭਾਧਾਨ ਕਰਕੇ, ਰਿਸ਼ੀ ਉਦਯਾ ਪਹਾੜ ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਤਮਾਸ਼੍ਰਮਮੁਪਾਗਮ੍ਯ ਦਿਤਿਂ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਉਸ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਦਿਤੀ ਨੂੰ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
ਬਾਞਮਿਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ ਦੇਵੀ ਭਾਵਿਕਰ੍ਮਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾ
ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ, ਦੇਵੀ ਨੇ 'ਬਾਣ' ਕਿਹਾ।
ਵਿਨੀਤਾਤ੍ਮਾ ਚ ਕਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥਾ ਛਿਦ੍ਰਾਨ੍ਵੇषੀ ਭੁਜਙ੍ਗਵਤ੍
ਸੰਯਤ ਮਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਲਈ ਤਿਆਰ, ਉਹ ਸੱਪ ਵਾਂਗ ਚੁਕਾਂ ਲੱਭਣ ਲੱਗਾ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਸ਼ਤਾਨ੍ਤੇ ਤੁ ਸ਼ਿਰਃਸ੍ਨਾਤਾ ਤਪਸ੍ਵਿਨੀ
ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ, ਤਪਸਵਿਨੀ ਨੇ ਸਿਰ ਧੋ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਪਾਈ।
ਸੁष੍ਵਾਪ ਕੇਸ਼ਪ੍ਰਾਨ੍ਤੈਸ੍ਤੁ ਸਂਸ਼੍ਲਿष੍ਟਚਰਣਾਭਵਤ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਤੇ ਪੈਰ ਲਪੇਟ ਕੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਈ।
ਵਿਵੇਸ਼ ਮਾਤੁਰੁਦਰਂ ਨਾਸਾਰਨ੍ਧ੍ਰੇਣ ਨਾਰਦ
ਨਾਰਦ ਜੀ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਨੱਕ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।
ਦਦਰ੍ਸ਼ੋਰ੍ਧ੍ਵਮੁਕਂ ਬਾਲਂ ਕਟਿਨ੍ਯਸ੍ਤਕਰਂ ਮਹਤ੍
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬੱਚਾ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਸਦੇ ਹੱਥ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਸਨ ਤੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸੀ।
ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਫਟਿਕਸਂਕਾਸ਼ਾਂ ਕਰਾਭ੍ਯਾਂ ਜਗृਹੇ ऽਥ ਤਾਮ੍
ਫਿਰ, ਪੂਰੀ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ।
ਕਰਾਭ੍ਯਂ ਮਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਤਤਃ ਸਾ ਕਠਿਨਾਭਵਤ੍
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਸਖਤ ਹੋ ਗਈ।
ਸ਼ਤਪਰ੍ਵਾਥ ਕੁਲਿਸ਼ਃ ਸਂਜਾਤੋ ਮਾਂਸਪੇਸ਼ਿਤਃ
ਨਾਰਦ ਜੀ, ਫਿਰ ਮਾਸ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸੌ ਗਠਾਂ ਵਾਲੀ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਹੋਈ।
ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਪ੍ਤਧਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ ਸ ਰੁਰੋਦ ਚ ਵਿਸ੍ਵਰਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਉਸ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੱਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ, ਤੇ ਉਹ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਰੋਈ।
ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵ ਵਾਚਂ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰੁਦਮਾਨਸ੍ਯ ਨਾਰਦ
ਨਾਰਦ ਜੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਰੋਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚੈਕੈਕਂ ਭੂਯਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਪ੍ਤਧਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸੱਤ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ।
ਦਿਤਿਂ ਕृਤਾਞ੍ਜਲਿਪੁਟਃ ਪ੍ਰਾਹ ਭੀਤਸ੍ਤੁ ਸ਼ਾਪਤਃ
ਫਿਰ, ਡਰ ਕਰਕੇ ਤੇ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਦਿਤੀ ਨੂੰ ਬੋਲਿਆ।
ਤਵੈਵਾਪਨਯਾਚ੍ਛਸ੍ਤਸ੍ਤਨ੍ਮੇ ਨ ਕ੍ਰੋਦ੍ਧਮਰ੍ਹਸਿ
ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਮੰਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵੱਜਿਆ; ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਸਂਪੂਰ੍ਣੇ ਤ੍ਵਪਿ ਕਾਲੇ ਵੈ ਯਾ ਸ਼ੌਚਤ੍ਵਮੁਪਾਗਤਾ
ਜਦੋ ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।
ਦੇਵਾਰਾਜ੍ਞਾ ਸਹੈਤਾਂਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਭਾਮਿਨਿ
ਸੁੰਦਰੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨਾਲ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
ਬਿਭੇਦ ਵਜ੍ਰੇਣ ਤਤਃ ਸ ਗੋਤ੍ਰਭਿਤ੍ ਖ੍ਯਾਤੋ ਮਹਰ੍षੇ ਭਗਵਾਨ੍ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਃ
ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਜੀ, ਭਗਵਾਨ ਮਹਿੰਦਰ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਚੀਰ ਦਿੱਤਾ।
ਤਤ੍ ਕੇਨ ਪੂਰ੍ਵਮਾਸਨ੍ ਵੈ ਮਰੁਨ੍ਮਾਰ੍ਗੇਣ ਕਥ੍ਯਤਾਮ੍
ਹੁਣ ਦੱਸੋ, ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਣ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ?
ਕੇ ਤ੍ਵਾਸਨ੍ ਵਾਯੁਮਾਰ੍ਗਸ੍ਥਾਸ੍ਤਨ੍ਮੇ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ
ਕੌਣ ਉਹ ਸਨ ਜੋ ਹਵਾ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਵੱਸਦੇ ਸਨ? ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾਓ।
ਸ੍ਵਾਯਂਭੁਵਂ ਸਮਾਰਭ੍ਯ ਯਾਵਨ੍ਮਨ੍ਵਨ੍ਤਰਂ ਤ੍ਵਿਦਮ੍
ਸਵਾਯੰਭੂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਇਸ ਮਾਨਵੰਤਰ ਤੱਕ—
ਤਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ ਸਵਨੋ ਨਾਮ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਪੂਜਿਤਃ
ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸਵਨ ਸੀ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਸੀ।
ਤਤੋ ऽਰੁਦਤ੍ ਤਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨੀ ਸੁਦੇਵਾ ਸ਼ੋਕਵਿਹ੍ਵਲਾ
ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸੁਦੇਵਾ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰ ਕੇ, ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਈ।
ਨਾਥ ਨਾਤੇਤਿ ਬਹੁਸ਼ੋ ਵਿਲਪਨ੍ਤੀ ਤ੍ਵਨਾਥਵਤ੍
ਉਹ ਬਾਰ-ਬਾਰ 'ਸਾਹਿਬ, ਸਾਹਿਬ' ਕਹਿ ਕੇ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਰੱਖਵਾਲਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਯਦ੍ਯਸ੍ਤਿ ਤੇ ਸਤ੍ਯਮਨੁਤ੍ਤਮਂ ਤਦਾ ਭਵਤ੍ਵਯਂ ਤੇ ਪਤਿਨਾ ਸਹਾਗ੍ਨਿਃ
ਜੇ ਤੇਰੀ ਸੱਚਾਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗ ਤੇਰੇ ਪਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਸਾਥੀ ਬਣ ਜਾਵੇ।