ਚਤੁਰ੍ਥਂ ਬਲਿਨਾਂ ਮੁਖ੍ਯਂ ਖ੍ਯਾਤਂ ਕੁਮੁਦਮਾਲਿਨਮ੍
ਚੌਥਾ, ਜੋ ਬਲਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੇ ਕੁਮੁਦਮਾਲੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ,
ਪ੍ਰਦਦੁਃ ਪ੍ਰਮਥਾਨ੍ ਸ੍ਵਾਨ੍ ਸ੍ਵਾਨ੍ ਸਰ੍ਵੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪੁਰੋਗਮਾਃ
ਸਭ ਨੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ, ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਥਾ ਦਿੱਤੇ,
ਸਂਕ੍ਰਮਂ ਵਿਕ੍ਰਮਂ ਚੈਵ ਤृਤੀਯਂ ਚ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍
ਸੰਕ੍ਰਮ, ਵਿਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਪਰਾਕ੍ਰਮ,
ਚਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮਣਿਂ ਵਸੁਮਣਿਮਸ਼੍ਵਿਨੌ ਵਤ੍ਸਨਨ੍ਦਿਨੌ
ਚੰਦਰਮਾ ਨੇ ਮਣੀ ਦਿੱਤਾ, ਵਸੁਮਣੀ, ਅਤੇ ਅਸ਼ਵਿਨੀਆਂ ਨੇ ਵਤਸਨੰਦਿਨਾ ਦਿੱਤਾ,
ਕੁਨ੍ਦਂ ਮੁਕੁਨ੍ਦਂ ਕੁਸੁਮਂ ਤ੍ਰੀਨ੍ ਧਾਤਾਨੁਚਰਾਨ੍ ਦਦੌ
ਕੁੰਦ, ਮੁਕੁੰਦ ਅਤੇ ਕੁਸੁਮ — ਇਹ ਤਿੰਨ ਧਾਤੂਆਂ ਦੇ ਸੇਵਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ,
ਪਾਣਿਤ੍ਯਜਂ ਕਾਲਕਞ੍ਚ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ ਪੂषਾ ਮਹਾਬਲੌ
ਪੂਸ਼ਾ ਨੇ ਪਾਣਿਤ੍ਯਜ ਅਤੇ ਕਾਲਕਾ, ਦੋਵੇਂ ਮਹਾਂ ਬਲਸ਼ਾਲੀ, ਦਿੱਤੇ,
ਪ੍ਰਾਦਾਦੇਵੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤੋ ਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਤਿਸ਼ृਙ੍ਗਂ ਚ ਪਾਰ੍षਦਮ੍
ਉੱਚੇ ਵਿਂਧਿਆ ਨੇ ਅਤਿਸ਼੍ਰਿੰਗਾ ਨੂੰ ਸੇਵਕ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤਾ,
ਸਂਗ੍ਰਹਂ ਵਿਗ੍ਰਹਂ ਚਾਬ੍ਧਿਰ੍ਨਾਗਾ ਜਯਮਹਾਜਯੌ
ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਸੰਗ੍ਰਹਾ ਤੇ ਵਿਗ੍ਰਹਾ ਦਿੱਤੇ, ਤੇ ਨਾਗਾਂ ਨੇ ਜਯਾ ਤੇ ਮਹਾਜਯਾ ਦਿੱਤੇ,
ਘਸਂ ਚਾਤਿਘਸਂ ਵਾਯੁਃ ਪ੍ਰਾਦਾਦਨੁਚਰਾਵੁਭੌ
ਵਾਯੂ ਨੇ ਘਾਸਾ ਅਤੇ ਅਤਿਘਾਸਾ, ਦੋਵੇਂ ਸੇਵਕ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੇ,
ਪ੍ਰਦਦਾਵਂਸ਼ੁਮਾਨ੍ ਪਞ੍ਚ ਪ੍ਰਮਥਾਨ੍ षਣ੍ਮੁਖਾਯ ਹਿ
ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ ਨੇ ਛਣਮੁਖਾ ਨੂੰ ਪੰਜ ਪ੍ਰਮਥਾ ਦਿੱਤੇ,
ਤਾਲਪਤ੍ਰਂ ਨਾਡਿਜਙ੍ਘਂ षਡੇਵਾਨੁਚਰਾਨ੍ ਦਦੌ
ਉਸ ਨੇ ਤਾਲਪੱਤਰ, ਨਾਡਿਜੰਘ ਅਤੇ ਹੋਰ ਛੇ ਸੇਵਕ ਦਿੱਤੇ,
ਸੁਵ੍ਰਤਂ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਂ ਚ ਮਿਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਦਾਦ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ
ਮਿਤ੍ਰ ਨੇ ਸੁਵ੍ਰਤ ਅਤੇ ਸਤ੍ਯਸੰਧ, ਦੋਵੇਂ, ਦਿੱਤੇ, ਹੇ ਉੱਤਮ ਬ੍ਰਾਹਮਣ,
ਏਕਾਕ੍ਸ਼ਃ ਕੁਨਟੀ ਚਕ੍ਸ਼ੁਃ ਕਿਰੀਟੀ ਕਲਸ਼ੋਦਰਃ
ਏਕਾਖ੍ਸ਼, ਕੁਣਟੀ, ਚਕ੍ਸ਼ੁ, ਕਿਰੀਟੀ ਅਤੇ ਕਲਸ਼ੋਦਰ,
ਗਣਾਃ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ੈਤੇ ਹਿ ਯਕ੍ਸ਼ੈਰ੍ਦਤ੍ਤਾ ਗੁਹਸ੍ਯ ਤੁ
ਇਹ ਪੰਦਰਾਂ ਗਣ ਯਕ੍ਸ਼ਾਂ ਵਲੋਂ ਗੁਹਾ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਮਨ੍ਦਾਕਿਨ੍ਯਾਸ੍ਤਥਾ ਨਨ੍ਦੋ ਵਿਪਾਸ਼ਾਯਾਃ ਪ੍ਰਿਯਙ੍ਕਰਃ
ਮੰਦਾਕਿਨੀ ਤੋਂ ਨੰਦੋ, ਵਿਪਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਿਯੰਕਰ — ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਿੱਤੇ।
ਮਾਰ੍ਜਾਰਂ ਸੌਸ਼ਿਕੀ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ ਕ੍ਰਥਕ੍ਰੌਞ੍ਚੌ ਚ ਗੌਤਮੀ
ਸੌਸ਼ਿਕੀ ਨੇ ਮਾਰਜਾਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਗੌਤਮੀ ਨੇ ਕਰਥਕਰੌਂਚਾ ਦਿੱਤਾ।
ਭੀਮਂ ਭੀਮਰਥੀ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ ਵੇਗਾਰਿਂ ਸਰਯੂਰ੍ਦਦੌ
ਭੀਮਰਥੀ ਨੇ ਭੀਮਾ ਦਿੱਤਾ, ਸਰਯੂ ਨੇ ਵੇਗਾਰੀ ਦਿੱਤਾ।
ਮਹਾਨਦੀ ਚਿਤ੍ਰਦੇਵਂ ਚਿਤ੍ਰਾ ਚਿਤ੍ਰਰਥਂ ਦਦੌ
ਮਹਾਨਦੀ ਨੇ ਚਿਤ੍ਰਦੇਵ ਦਿੱਤਾ, ਚਿਤ੍ਰਾ ਨੇ ਚਿਤ੍ਰਰਥ ਦਿੱਤਾ।
ਜਮ੍ਬੂਕਂ ਧੂਤਪਾਪਾ ਚ ਵੇਣਾ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨਨਂ ਦਦੌ
ਧੂਤਪਾਪਾ ਨੇ ਜੰਬੂਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਵੇਣਾ ਨੇ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨਨ ਦਿੱਤਾ।
ਪ੍ਰਭਾਵਾਰ੍ਥਂ ਸਹਂ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ ਕਾਞ੍ਚਨਾ ਕਨਕੇਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਕਾਂਚਨਾ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਕਨਕੇਕਸ਼ਣਾ ਦਿੱਤਾ।
ਧੂਤਪਾਪਾ ਮਹਾਰਾਵਂ ਕਰ੍ਣਾ ਵਿਦ੍ਰੁਮਸਂਨਿਭਮ੍
ਧੂਤਪਾਪਾ ਨੇ ਮਹਾਰਾਵਾ ਦਿੱਤਾ, ਕਰਣਾ ਨੇ ਵੀ, ਜੋ ਵਿਦਰੂਮ ਵਰਗਾ ਹੈ।
ਯਜ੍ਞਬਾਹੁਂ ਵਿਸ਼ਾਲਾ ਚ ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯੋ ਦਦੁਰ੍ਗਣਾਨ੍
ਵਿਸ਼ਾਲਾ ਅਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਨੇ ਯਜ੍ਨਬਾਹੁ ਨਾਮ ਦੇ ਗਣ ਦਿੱਤੇ।
ਕਰਾਲਂ ਸਿਤਕੇਸ਼ਂ ਚ ਕृष੍ਣਕੇਸ਼ਂ ਜਟਾਧਰਮ੍
ਕਰਾਲਾ, ਸਿਤਕੇਸ਼ਾ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਕੇਸ਼ਾ ਅਤੇ ਜਟਾਧਰ — ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ।
ਸੋਮਾਪ੍ਯਯਨਮੇਵੋਗ੍ਰਂ ਦੇਵਯਾਜਿਨਮੇਵ ਚ
ਸੋਮਾਪਯਾਨ, ਉਗ੍ਰਾ ਅਤੇ ਦੇਵਯਾਜਿਨਾ — ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਕੂਰ੍ਮਗ੍ਰੀਵਂ ਚ ਪਞ੍ਚੈਤਾਨ੍ ਦਦੁਃ ਪੁਤ੍ਰਾਯ ਕृਤ੍ਤਿਕਾਃ
ਕ੍ਰਿਤਿਕਾਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਕੂਰਮਗਰੀਵਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੰਜ ਦਿੱਤੇ।
ਪਿਣ੍ਡਾਕਾਰਂ ਚ ਪਞਚੈਤਾਨ੍ ਦਦੁਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦਾਯਟ ਚਰ੍षਯਃ
ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਸਕੰਦ ਨੂੰ ਪੰਜ, ਪਿੰਡਾਕਾਰ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਦਿੱਤੇ।
ਚਾषਵਕ੍ਤ੍ਰਂ ਚ ਜਮ੍ਬੂਕਂ ਦਦੌ ਤੀਰ੍ਥਃ ਪृਥੂਦਕਃ
ਪ੍ਰਥੂਦਕ ਤੀਰਥ ਨੇ ਚਾਸ਼ਵਕਤ੍ਰ ਅਤੇ ਜੰਬੂਕਾ ਦਿੱਤੇ।
ਗਣਂ ਪਞ੍ਚਸ਼ਿਖਂ ਨਾਮ ਦਦੌ ਕਨਖਲਃ ਸ੍ਵਕਮ੍
ਕਨਖਲਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗਣ ਪੰਚਸ਼ਿਖਾ ਨਾਮ ਦਾ ਦਿੱਤਾ।
ਸਰ੍ਵੌਞ੍ਜਸਂ ਮਾਹਿषਕਂ ਮਾਨਸਃ ਪਿਙ੍ਗਲਂ ਯਥਾ
ਮਾਨਸ ਨੇ ਸਰਵਉੰਜਸ, ਮਾਹਿਸ਼ਕ ਅਤੇ ਪਿੰਗਲਾ ਦਿੱਤੇ।
ਵਸੁਦਾਮਾਂ ਸੋਮਤੀਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਭਾਸੋ ਨਨ੍ਦਿਨੀਮਪਿ
ਸੋਮਤੀਰਥ ਨੇ ਵਸੁਦਾਮਾ ਦਿੱਤਾ, ਪ੍ਰਭਾਸਾ ਨੇ ਨੰਦਿਨੀ ਵੀ ਦਿੱਤੀ।