ଉଵାର୍ଜଯିତ୍ଵା ପ୍ରଯଯୌ ଗଯାଶୀର୍ଷମନୁତ୍ତମମ୍
କ୍ରିୟା ସମ୍ପନ୍ନ କରି, ସେ ଅତିଶୟ ଗୟାଶୀର୍ଷକୁ ଗଲେ।
ଚକାର ସ୍ଵପିତୄଣାଂ ଚ ଦାଯାଦାନାମନନ୍ତରମ୍
ସେ ନିଜ ପିତୃମାନେ ଓ ତାଙ୍କର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀମାନେ ପାଇଁ ପିଣ୍ଡ ଦାନ କଲେ।
ପିଣ୍ଡନିର୍ଵପଣଂ ଚକ୍ରେ ତଥାନ୍ଯାନପି ଗୋତ୍ରଜାନ୍
ସେ ଏହି ପିଣ୍ଡ ଦାନ ନିଜ ଗୋତ୍ରର ଅନ୍ୟମାନେ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ କଲେ।
ଵିମୁକ୍ତାସ୍ତେ ଦ୍ଵିଜ ପ୍ରେତା ବ୍ରହ୍ମଲୋକଂ ତତୋ ଗତାଃ
ସେଇ ଦ୍ୱିଜ ପିତୃମାନେ ମୁକ୍ତି ଲାଭ କରି, ପରେ ବ୍ରହ୍ମାଲୋକକୁ ଗଲେ।
ଶ୍ରଵଣଦ୍ଵାଦଶୀଂ କୃତ୍ଵା କାଲଧର୍ମମୁପେଯିଵାନ୍
ଶ୍ରବଣ ଦ୍ୱାଦଶୀ ପାଳନ କରି, ସେ କାଳର ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଏହି ଲୋକ ଛାଡିଦେଲେ।
ମାନୁଷ୍ଯଂ ଜନ୍ମମାସାଦ୍ଯ ସ ବଭୌ ଶାକଲେ ଵିରାଟ୍
ମାନବ ଜନ୍ମ ଲାଭ କରି, ସେ ଶାକଳ ରେ ବିରାଟ୍ ଭାବେ ଦୀପ୍ତିମାନ ହେଲେ।
କାଲଧର୍ମମଵାପ୍ଯାସୌ ଗୁହ୍ଯକାଵାସମାଶ୍ରଯତ୍
କାଳର ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଦେହ ଛାଡି, ସେ ଗୁହ୍ୟକମାନଙ୍କ ନିବାସକୁ ଆଶ୍ରୟ କଲେ।
ମର୍ତ୍ଯଲୋକମନୁପ୍ରାପ୍ଯ ରାଜନ୍ଯତନଯୋ ଽଭଵତ୍
ମାନବ ଲୋକକୁ ପ୍ରବେଶ କରି, ସେ ରାଜବଂଶର ପୁଅ ହେଲେ।
ଶକ୍ରଲୋକଂ ସ ସଂପ୍ରାପ୍ଯ ଦେଵୈଃ ସର୍ଵୈଃ ସୁପୂଜିତଃ
ସେ ଇନ୍ଦ୍ର ଲୋକକୁ ପହଞ୍ଚି, ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ଠାରୁ ବଡ଼ ସମ୍ମାନ ପାଇଲେ।
ତତୋ ଵିକଟରୂପୋ ଽସୌ ସର୍ଵଶାସ୍ତ୍ରାର୍ଥପାରଗଃ
ତାପରେ, ଭୟଙ୍କର ରୂପ ଧାରଣ କରି, ସେ ସମସ୍ତ ଶାସ୍ତ୍ରର ଅର୍ଥକୁ ଜାଣିଲେ।
ସାଵମେନେ ଚ ଭର୍ତ୍ତାରଂ ସୁଶୀଲମପି ଭାମିନୀ
ତାଙ୍କର ସ୍ୱାମୀ ଶିଳବାନ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳା ନାରୀ ସେଉଁଠି ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ରହିଲେ।
ତତୋ ନିର୍ଵେଦସଂଯୁକ୍ତୋ ଗତ୍ଵାଶ୍ରମପଦଂ ମହତ୍
ତାପରେ, ବିରକ୍ତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ, ସେ ବଡ଼ ଆଶ୍ରମକୁ ଚାଲିଗଲେ।
ତମାରାଧ୍ଯ ଜଗନ୍ନାଥଂ ନକ୍ଷତ୍ରପୁରୁଷେଣ ହି
ସେ ନକ୍ଷତ୍ରପୁରୁଷ ସହିତ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କୁ ଉପାସନା କଲେ।
ଶ୍ରଵଣଦ୍ଵାଦଶୀଭକ୍ତଃ ପୂର୍ଵାଭ୍ଯାସାଦଜାଯତ
ପୂର୍ବ ଅଭ୍ୟାସର ଫଳରେ, ସେ ଶ୍ରବଣ ଦ୍ୱାଦଶୀ ପ୍ରତି ଭକ୍ତିଶୀଳ ହେଲେ।
ଅନଙ୍ଗରୂପପ୍ରତିମୋ ବଭୂଵ ମୃଶ୍ଚ ରାଜା ସ ପୁରୂରଵାଭୂତ୍
ସେ ଅନଙ୍ଗ ରୂପ ସଦୃଶ ହେଲେ, ଏବଂ ସେଇ ରାଜା ପୁରୁରବା ହେଲେ।
ନକ୍ଷତ୍ରପୁରୁଷାଖ୍ଯେନ ଆରାଧଯତ ତଦ୍ ଵଦ
ନକ୍ଷତ୍ରପୁରୁଷ ନାମକ ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଉପାସନା କଲେ, ତାହା କିପରି ହେଲା କୁହ।
ନକ୍ଷତ୍ରାଙ୍ଗନି ଦେଵସ୍ଯ ଯାନି ଯାନୀହ ନାରଦ
ହେ ନାରଦ, ଏଠାରେ ଦେବତାଙ୍କର ଯେଉଁ ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ନକ୍ଷତ୍ର ଭାବେ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକ କଣ?
ଦ୍ଵେ ଜାନୁନୀ ତଥାଶ୍ଵିନ୍ଯୌ ସଂସ୍ତିତେ ରୂପଧାରିମଃ
ଦୁଇଟି ହାଟୁ ଅଶ୍ୱିନୀ ନକ୍ଷତ୍ର ଭାବେ ରହିଛି।
କଟିସ୍ଥାଃ କୃତ୍ତିକାଶ୍ଚୈଵ ଵାସୁଦେଵସ୍ଯ ସଂସ୍ଥିତାଃ
ବାସୁଦେବଙ୍କର କଟିଠାରେ କୃତ୍ତିକା ନକ୍ଷତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ।
ଉରଃସଂସ୍ଥା ତ୍ଵନୁରାଧା ଶ୍ରଵିଷ୍ଠା ପୃଷ୍ଠସଂସ୍ଥିତା
ଅନୁରାଧା ଚେଷ୍ଟ ଉପରେ ଅଛି, ଏବଂ ଶ୍ରବିଷ୍ଠା ପିଠି ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ।
ପୁନର୍ଵସୁରଥାଙ୍ଗୁଲ୍ଯୋ ନଖାଃ ସାର୍ପଂ ତଥୋଚ୍ଯତେ
ପୁନର୍ବସୁ ଅଂଗୁଳିରେ ଅଛି, ନଖଗୁଡ଼ିକୁ ସାର୍ପ ଭାବେ କୁହାଯାଏ।
ମୁଖସଂସ୍ଥସ୍ତଥା ପୁଷ୍ଯଃ ସ୍ଵାତିର୍ଦନ୍ତାଃ ପ୍ରକୀର୍ତିତାଃ
ମୁହଁରେ ପୁଷ୍ୟ ଅଛି, ଏବଂ ଦାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱାତି ଭାବେ କୁହାଯାଏ।
ମୃଗଶୀର୍ଷଂ ନଯନଯୋ ରୂପଧାରିଣି ତିଷ୍ଠତି
ରୂପଧାରିଣୀଙ୍କର ଦୁଇ ଆଖିରେ ମୃଗଶିରା ନକ୍ଷତ୍ର ବିରାଜିତ ଅଛି।
ଶିରୋରୁହସ୍ଥା ଚୈଵାର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ରାଙ୍ଗମିଦଂ ହରେଃ
ମୁଣ୍ଡର ଚୁଲିରେ ଆର୍ଦ୍ରା ନକ୍ଷତ୍ର ହରିଙ୍କ ଅଂଶ ଭାବେ ରହିଛି।
ସଂପୂଜିତୋ ହରିଃ କାମାନ୍ ଵିଦଧାତି ଯଥେପ୍ସିତାନ୍
ଯେତେବେଳେ ହରିଙ୍କୁ ପୂଜା କରାଯାଏ, ସେ ଚାହିଦା ଅନୁଯାୟୀ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରନ୍ତି।
ନକ୍ଷତ୍ରସନ୍ନିଧୌ ଦଦ୍ଯାଦ୍ ଵିପ୍ରେନ୍ଦ୍ରାଯ ଚ ଭୋଜନମ୍
ନକ୍ଷତ୍ର ସମ୍ମିଳନରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ଭୋଜନ ଦେବା ଉଚିତ।
ଦୋହଦେ ଚ ହଵିଷ୍ଯାନ୍ନଂ ପୂର୍ଵଵଦ୍ ଦ୍ଵିଜଭୋଜନମ୍
ଇଚ୍ଛା ସମୟରେ ହବିଷ୍ୟାନ୍ନ ଦେବା ଓ ପୂର୍ବବତ୍ ଦ୍ୱିଜଙ୍କୁ ଭୋଜନ କରାଯିବ।
ସଲିଲଂ ଶିଶିରଂ ତତ୍ର ଦୋହଦେ ଚ ପ୍ରକୀର୍ତିତମ୍
ଇଚ୍ଛା ସମୟରେ ଶୀତଳ ପାଣି ଦେବାକୁ କହାଯାଇଛି।
ଦୋଦହେ ଚ ପଯୋ ଗଵ୍ଯଂ ଦେଯଂ ଚ ଦ୍ଵିଜଭୋଜନମ୍
ତାପ ସମୟରେ ଗାଈର ଦୁଧ ଓ ଦ୍ୱିଜଙ୍କୁ ଭୋଜନ ଦେବା ଉଚିତ।
ଦେଯଞ୍ଚ ଦୋହଦଂ ଵିଷ୍ଣୋଃ ସୁଗନ୍ଧକୁସୁମୋଦକମ୍
ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ଇଚ୍ଛା ସମୟରେ ସୁଗନ୍ଧିତ ଫୁଲ ଓ ପାଣି ଦେବା ଉଚିତ।