षष्ठे काले नृशंसात्मा भक्षयिष्यामि निर्घृणः
सहाव्या वेळी, निर्दयी मनाने, मी तुला कोणतीही दया न दाखवता खाऊन टाकीन.
चिन्तामवाप महतीमशक्तस्तदुदीरणे
तो मोठ्या चिंतेत पडला, काहीही बोलण्यास असमर्थ झाला.
जगाम ज्ञानदानाय संशयं परमं गतः
ज्ञानदानाबद्दल त्याला मोठा संभ्रम आला.
व्रतानि वा सुचीर्णानि सप्तार्चिः पातु मां ततः
माझी व्रते योग्य पाळली असोत किंवा नसोत, सात ज्वाळांचा अग्नी मला रक्षण करो.
सर्वदैवावगच्छामि तथा मां पातु पावकः
मी नेहमी सर्व देवतांना ओळखतो; म्हणून अग्नी मला रक्षण करो.
अवजानाम्यहं तेन पातु सत्येन पावकः
मी त्याची अवहेलना करतो; सत्याच्या बळावर अग्नी मला रक्षण करो.
सप्तर्चिषा समादिष्टा प्रादुरासीत् सरस्वती
सप्तर्षी यांच्या आज्ञेने सरस्वती प्रकट झाली.
मा भैर्द्विजसुताहं त्वां मोक्षयिष्यामि संकटात्
द्विजकन्ये, घाबरू नकोस; मी तुला या संकटातून सोडवीन.
तत् सर्वं कथयिष्यामि ततो मोक्षमवाप्स्यसि
मी तुला सर्व काही सांगतो; त्यानंतर तुला मुक्ती मिळेल.
अदर्शानं गता सो ऽपि द्विजः प्राह निशाचरम्
अदृश्य होऊन तो ब्राह्मण त्या निशाचराशी बोलला.
समस्तपापशुद्ध्यर्थं पुण्योपचयदं च यत्
जे सर्व पापांपासून शुद्ध करते आणि पुण्य वाढवते,
असंशयं सदा जप्यो जपतां पुष्टिशान्तिदः
ते नक्कीच नेहमी जपावे; जपणाऱ्यांना ते बळ आणि शांतता देते.
प्रणतो ऽस्मि जगन्नाथं स मे पापं व्यपोहतु
मी जगन्नाथाला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि परं देवं स मे पापं व्यपोहतु
मी परमदेवाला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि पतिं लक्ष्म्याः स मे पापं व्यपोहतु
मी लक्ष्मीच्या पतीस वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि स्तुतं स्तुत्यैः स मे पापं व्यपोहतु
मी स्तुत्यांनी स्तुती केलेल्याला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि धराधारं स मे पापं व्यपोहतु
मी पृथ्वीचे आधार असणाऱ्याला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि महाबाहुं स मे पापं व्यपोहतु
मी महाबाहूला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
प्रणतो ऽस्मि श्रियः कान्तं स मे पापं व्यपोहतु
मी श्रीच्या प्रियाला वंदन करतो; तो माझे पाप दूर करो.
वासुदेवमनिर्देश्यं तमस्मि शरणं गतः
मी वर्णन करता न येणाऱ्या वासुदेवाच्या शरण गेलो आहे.
ध्यायन्ति वासुदेवाख्यं तमस्मि शरणं गतः
ध्यान करणारे ज्याचा स्मरण करतात, त्या वासुदेवाच्या मी शरण गेलो आहे.
वासुदेवं परं ब्रह्म तमस्मि शरणं गतः
मी वासुदेव, जो परमब्रह्म आहे, त्याच्या शरण गेलो आहे.
कर्मक्षये ऽक्षयं देवं तमस्मि शरणं गतः
कर्माचा अंत झाल्यावर जो नाश न होणारा देव आहे, त्याच्या मी शरण गेलो आहे.
न योगिनः प्राप्नुवन्ति तमस्मि शरणं गतः
ज्याला योगीही प्राप्त करू शकत नाहीत, त्याच्या मी शरण गेलो आहे.
यः सृजत्यच्युतो देवस्तमस्मि शरणं गतः
जो अच्युत देव सर्व सृष्टी करतो, त्याच्या चरणी मी आश्रय घेतला आहे.
प्रभुः पुरातनो जज्ञे तमस्मि शरणं गतः
जो आद्य प्रभू जन्माला आला, त्याच्या चरणी मी आश्रय घेतला आहे.
स्रष्टृत्वे संस्थितं सृष्टौ प्रणतो ऽस्मि सनातनम्
सृष्टीच्या वेळी जो सर्जनहार म्हणून स्थिर आहे, त्या सनातनाला मी वंदन करतो.
तमादिपुरुषं विष्णुं प्रमतो ऽस्मि जनार्दनम्
त्या आदिपुरुष विष्णूला, सर्वांचा संहार करणाऱ्या जनार्दनाला मी वंदन करतो.
येन तं विष्णुमाद्येशं प्रणतो ऽस्मि जनार्दनम्
त्या आद्येश्वर, सर्वांचा संहार करणाऱ्या विष्णूला मी वंदन करतो.
तं यज्ञपुरुषं विष्णुं प्रणतो ऽस्मि सनातनम्
त्या सनातन, यज्ञपुरुष विष्णूला मी वंदन करतो.