संपूजयित्वा गोविन्दं रेवन्तं पुत्रमाप्तवान्
गोविंदाची पूजा करून तिला रेवन्त नावाचा पुत्र मिळाला.
कान्ति विधुरवापाग्र्यां राज्यं राजा पूरूवाः
राजा पुरूवा यांनी सर्वोच्च सौंदर्य आणि राज्य मिळवले.
पूजितो रूपधारी यैस्तैः प्राप्ता तु सुकामिता
ज्यांनी ताऱ्यांचा स्वामी, रूपधारी, याची पूजा केली, त्यांनी इच्छित सुख मिळवले.
नक्षत्रपुंसः परमं विधानं शृणुष्व पुण्यामिह तीर्थयात्राम
हे पुण्यवान, आता ताऱ्यांचा स्वामी याचे सर्वोच्च नियम ऐक pilgrimage बद्दल.
स्त्रात्वा संपूजयामास चैत्राष्टम्यां जनार्दनम्
तिने चैत्र महिन्यातील अष्टमीला जनार्दनाची पूजा केली.
जगाम स कुरुक्षेत्रं प्रह्लादो दानवेश्वरः
दैत्यांचा स्वामी प्रह्लाद कुरुक्षेत्रात गेला.
उपामन्त्र्य ततः सस्नौ वेदोक्तविधिना मुने
आमंत्रण दिल्यानंतर, त्याने वेदांनी सांगितलेल्या विधीने स्नान केले, हे ऋषी.
कृतशौचौ जगामाथ द्रष्टुं पुरुषकेसरिम्
शुद्धता करून तो पुरुषांच्या सिंहाला भेटायला गेला.
तत्रेष्य रजनोमेकां गोकर्णं दानवो ययौ
तेथे, राजन, एका दानवाने गोकरणला यात्रा केली.
प्राचीने चापरे दैत्यो द्रष्टुं कामेश्वरं ययौ
दुसऱ्या दैत्याने पूर्वेकडे जाऊन कामेश्वराचे दर्शन घेतले.
द्रष्टुं ययौ च प्रह्लादः पुण्डरीकं महाम्भसि
प्रह्लादाने महाजलात पुण्डरीकाचे दर्शन घेतले.
पुण्डरीकं च संपूज्य उवास दिवसत्रयम्
पुण्डरीकाची पूजा करून, तो तिथे तीन दिवस राहिला.
स्नात्वा तथा कृष्णतीर्थे त्रिरात्रं न्यवसच्छुचिः
कृष्णतीर्थात स्नान करून, शुद्ध मनाने तो तिथे तीन रात्री राहिला.
जगामासौ पयोष्णायामखण्डं द्रष्टुमीश्वरम्
तो पयोष्णीवर अखंड येथे ईश्वराचे दर्शन घेण्यासाठी गेला.
द्रष्टुं जगाम मतिमान् वितस्तायां कुमारिलम्
शहाण्या त्या व्यक्तीने वितस्ता नदीवर कुमारिलाचे दर्शन घेतले.
आराध्यामानं यद्यत्र कृतं पापप्रणाशनम्
जिथे जिथे पूजा केली गेली, तिथे पापांचा नाश झाला.
देवप्रियार्थमसृजद्धितार्थं जगतस्तथा
देवांना आनंद मिळावा आणि जगाचा कल्याण व्हावा म्हणून त्याने हे निर्माण केले.
विधिवद्दधि च प्राश्य मणिमन्तं ततो ययौ
नियमाने दही खाऊन, तो पुढे मणिमंत येथे गेला.
तत्र तीर्थवरे स्नात्वा प्राजापत्ये महामतिःऽ ददर्श शंभु ब्रह्माणं देवेशं च प्रजापतिम्
तिथे, प्रजापतीच्या उत्तम तीर्थात स्नान करून, महात्म्याने शंभू, ब्रह्मा, देवांचा राजा आणि प्रजापती यांचे दर्शन घेतले.
षड्रात्रं तत्र च स्थित्वा जगाम मधुनन्दिनीम्
तिथे सहा रात्री राहून, तो मधुनंदिनी येथे गेला.
शूलबाहुं च गोविन्दं ददर्श दनुपुङ्गवः
दानवांचा श्रेष्ठ शूलबाहू आणि गोविंद यांचे दर्शन घेतले.
शूलं तथा वासुदेवो ममैतद् ब्रूहि पृच्छतः
वसुदेवाने शूलही दाखवले; तू विचारतोस म्हणून मला याबद्दल सांग.
कथयामास यां विष्णुर्भविष्यमनवे पुरा
त्याने ते सांगितले जे विष्णूने पूर्वी भविष्यमानु याला सांगितले होते.
आराधयामास विरञ्चिमारात् स तस्य तुष्टो वरदो बभूव
त्याने विरंचीची जवळून पूजा केली, आणि तो संतुष्ट होऊन वर दिला.
ब्रह्मर्षिशापैश्च निरीप्सितार्थो जले च वह्नौ स्वगुणोपहर्त्ता
ब्रह्मर्षींच्या शापामुळे त्याचा इच्छित हेतू नष्ट झाला, आणि पाणी व अग्नीत त्याचे गुण हरवले.
आबाधमानो विचचार भूम्यां सर्वाः क्रिया नाशयदुग्रमूर्तिः
दुखी होऊन तो पृथ्वीवर भटकत राहिला, आणि उग्र मूर्तीने सर्व विधी नष्ट केले.
तैश्चापि सार्द्ध भगवाञ्जगाम हिमालयं यत्र हरस्त्रिनेत्रः
त्यांच्यासोबत भगवंत हिमालयाकडे गेले, जिथे त्रिनेत्र असलेले शिव राहतात.
निजायुधानां च विपर्ययं तौ देवाधिपौ चक्रतुरुग्रकर्मिणौ
त्या दोन देवाधिपतींनी, जे पराक्रमी होते, आपापली शस्त्रे बदलली.
मत्वाजेयौ शत्रुभिर्घोररुपौ भयास्तोये निम्नगायां विवेश
शत्रूंनी जिंकता येणार नाही आणि भयंकर रूप असलेले असे समजून, तो भयाने नदीत उतरला, जणू पुरात शिरल्यासारखा.
द्वयोः सशस्त्रौ तटयोर्हरीशौ प्रच्छन्नमूर्ती सहसा बभूवतुः
दोन्ही किनाऱ्यावर, शस्त्रधारी वानरांचे स्वामी अचानक लपलेली रूपे घेतले.